Jobs bok 21:20

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

La hans egne øyne se hans undergang, og la ham smake den Allmektiges vrede.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 51:17 : 17 Våkn opp, våkn opp, stå opp Jerusalem, du som har drukket av Herrens hånd vrede, som har drukket bollen av tårer til den er tom.
  • Sal 75:8 : 8 For Gud er den som dømmer; den ene nedsetter han, den andre opphøyer han.
  • Jer 25:15-16 : 15 For så sier Herren, Israels Gud, til meg: Ta denne begeret med vredens vin fra min hånd, og la alle de folkene jeg sender deg til, drikke av det. 16 Da vil de drikke og skjelve og opptre som om de er gale på grunn av sverdet jeg sender blant dem.
  • Jer 51:7 : 7 Babylon var en gyllen skål i Herrens hånd, som gjorde hele jorden beruset. Folkeslagene drakk hennes vin, derfor oppfører de seg som vanvittige.
  • Job 27:19 : 19 Han legger seg rik, men gjør det ikke lenge; han åpner øynene, og så er han borte.
  • Sal 60:3 : 3 Gud, du har forkastet oss, du har brutt oss ned. Du har vært vred; vend deg igjen til oss.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 21:19
    78%

    19Gud sparer straffen for deres barn. La ham belønne dem selv, så de kan forstå det.

  • Job 21:21
    78%

    21For hva bryr han seg om sitt hus etter seg, når antall hans måneder er avmålt?

  • Job 20:26-29
    4 vers
    76%

    26All mørket er forbeholdt hans skatter; en ild som ikke er antent av menneske skal fortære ham; det vil gå galt med den etterlatte i hans telt.

    27Himmelen vil åpenbare hans synd, og jorden vil reise seg mot ham.

    28Hans husgård blir dratt bort på Guds vredes dag.

    29Slik er den onde menneskes del fra Gud, og hans arv forordnet av Den Allmektige.

  • Job 20:20-23
    4 vers
    76%

    20Fordi hans indre kjente ingen fred, skal han ikke få beholde noe av det han ettertrakter.

    21Ingenting er igjen av det han fortærer, derfor består ikke hans velstand.

    22Når han har fylt sitt behov, vil nød komme over ham; alle plagers hender skal ramme ham.

    23Når han skal fylle sin mage, vil Gud sende over ham sin vrede, og regne det over ham som en felle.

  • Job 21:30-31
    2 vers
    74%

    30For den onde er spart til ulykkens dag, og de føres bort på vredens dag.

    31Hvem vil si ham imot ansikt til ansikt og gjengjelde det han har gjort?

  • Job 15:21
    74%

    21Skrekkens lyder er i hans ører, i fredstid kommer ødeleggeren over ham.

  • Job 20:9-11
    3 vers
    74%

    9Øyet som så ham, vil ikke se ham igjen; hans sted vil ikke lenger skue ham.

    10Hans barn må betale fattige godtgjørelse, og hans hender må gi tilbake hans rikdom.

    11Selv om hans ben er fylt av ungdomskraft, skal den ligge med ham i støvet.

  • Job 21:17
    74%

    17Hvor ofte slukkes de ondes lampe, og kommer deres ulykke over dem? Gud deler ut smerter i sin vrede.

  • Job 20:15-18
    4 vers
    73%

    15Han har svelget rikdom, men han må kaste den opp; Gud vil tvinge den ut av magen hans.

    16Han skal suge slangens gift; en huggorms tunge skal drepe ham.

    17Han skal aldri se strømmene med bekker som flyter med honning og fløte.

    18Hva han arbeider med skal han gi tilbake uten å nyte det; som sin erstatning for sitt arbeid skal han ikke glede seg.

  • Sal 112:10
    73%

    10Den onde ser det og blir sint, han skjærer tenner og svinner hen. De ondes lengsler vil forsvinne.

  • Job 27:13
    73%

    13Slik er en ond manns lodd fra Gud, og den arv som voldsmenn får fra Den Allmektige.

  • Job 34:21
    73%

    21For hans øyne er over menneskers veier, og han ser alle deres skritt.

  • Ordsp 6:15
    73%

    15Derfor skal hans ulykke komme plutselig; blir han knust, er det uten helbredelse.

  • Sal 52:6
    72%

    6Du elsker alle ødeleggende ord, du falske tunge.

  • Job 18:6-7
    2 vers
    72%

    6Lyset skal bli mørkt i hans telt, og lampen over ham skal slukne.

    7Hans sterke steg skal bli trange, og hans egne råd skal felle ham.

  • Job 15:30
    72%

    30Han skal ikke unnslippe mørket; flammen skal tørke opp hans skudd, og han vil bli bortført med Guds ånde.

  • Job 18:16
    72%

    16Røttene hans tørker nedenfra, og frukten visner ovenfra.

  • Fork 5:17
    72%

    17Dette har jeg sett for å være godt og vakkert: Å spise, drikke og nyte det gode ved alt sitt strev under solen de dagene Gud har gitt ham, for det er hans del.

  • Job 11:20
    72%

    20men de ondes øyne vil briste; de vil miste deres fluktvei, og deres håp vil være å gi opp ånden.

  • Job 18:12
    71%

    12Sulten skal tære på hans styrke, og ulykke venter ved hans side.

  • Job 24:18
    71%

    18De er lette som kornstrå på overflaten av vann, forbannet er deres lodd på jorden, de vender seg ikke til vinmarker.

  • Job 27:22
    71%

    22Den kaster seg over ham uten nåde; han prøver å flykte fra dens grep.

  • Job 19:27
    71%

    27Jeg skal se ham for meg selv, og mine øyne skal se, ikke en annens. Mitt indre fortæres av lengsel.

  • Sal 7:16
    71%

    16Han har gravd en grop og gjort den dyp, men han faller selv i den gropen han har laget.

  • Job 33:22
    71%

    22Hans sjel nærmer seg graven, og hans liv de dødsdømte.

  • Job 31:3
    71%

    3Er det ikke ulykke for de urettferdige, og motgang for dem som gjør ondt?

  • Job 18:18
    71%

    18Han drives fra lys til mørke og kastes bort fra verden.

  • Job 14:22
    71%

    22Han kjenner bare sin egen kroppssmerte, og sin egen sjel sørger over ham.

  • Jes 3:11
    70%

    11Ve de onde! Det vil gå dem ille, for det deres hender har gjort, skal bli gjort mot dem.

  • Job 18:20
    70%

    20De i vest blir forferdet over hans dag, og de i øst blir grepet av skrekk.

  • Ordsp 21:12
    70%

    12Den rettferdige vokter over de ondes hus og bringer de onde til undergang.

  • Sal 35:8
    70%

    8La ødeleggelse komme over dem uventet, og la deres nett, som de har sprunget, fange dem selv; la dem falle i den ødeleggelsen de har forårsaket.

  • Job 27:20
    70%

    20Redsler angriper ham som bølger, en storm stjeler ham om natten.

  • Job 18:14
    70%

    14Han blir revet bort fra sitt trygge telt og dratt til redselens konge.

  • Ordsp 21:7
    70%

    7De ondes vold vil rive dem bort fordi de nekter å gjøre rett.

  • Ordsp 5:22
    70%

    22Den ugudelige blir fanget av sin egen urettferdighet, og hans egne synders snarer holder ham fast.