Jobs bok 18:18

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Han drives fra lys til mørke og kastes bort fra verden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 10:22 : 22 et land med dypet av mørke, av dødsskygge uten orden, der lyset selv er som mørket.
  • Job 20:8 : 8 Som en drøm flyr han bort, og ingen finner ham; han forsvinner som et nattsyn.
  • Ordsp 14:32 : 32 Den ugudelige skal styrtes i sin ondskap, men den rettferdige har et tilfluktssted selv i døden.
  • Jes 8:21-22 : 21 De skal vandre omkring, hardt presset og sultne. Når de sulter, vil de bli rasende og forbanne sin konge og sin Gud. De vil vende blikket oppover. 22 De vil se på jorden, og se, der er nød og mørke og håpløs elendighet. De er drevet ut i dypet av natten.
  • Jes 17:13-14 : 13 Folkeslagene skal bruse som bruset av mange vann. Men når Herren truer dem, flykter de langt bort, de blir jaget som agner for vinden på fjellene, som virvler for stormen. 14 Ved kveldens tid, se, frykt, før morgenen er de borte. Slik er det med dem som plyndrer oss, slik er lotten til dem som røver oss.
  • Dan 4:33 : 33 På den tiden vendte min forstand tilbake til meg, for min kongelige herlighets skyld, min heder og prakt kom tilbake til meg. Mine rådgivere og adelsmenn søkte meg, jeg ble gjenopprettet til mitt kongedømme, og stor makt ble tillagt meg.
  • Dan 5:21 : 21 Han ble drevet bort fra menneskene, og hans hjerte ble gjort lik dyrets, og han bodde blant ville esler. Gras som oksene ble hans føde, og kroppen hans ble døpt med himmelens dugg, til han forsto at Den høyeste Gud styrer i menneskenes rike, og han gir det til den han vil.
  • Job 11:14 : 14 hvis det er synd i dine hender, fjern den, og la urett ikke bo i ditt telt,
  • Job 3:20 : 20 Hvorfor får de som har det vondt, lys, og liv blir gitt til de som har en bitter sjel?
  • Job 5:14 : 14 Om dagen møter de mørket, og ved middagstid famler de som ved natt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 18:14-17
    4 vers
    88%

    14Han blir revet bort fra sitt trygge telt og dratt til redselens konge.

    15Det gror svovel over hans bolig, det ligger øde i hans bosted.

    16Røttene hans tørker nedenfra, og frukten visner ovenfra.

    17Minnet om ham vil bli utslettet fra jorden, og hans navn vil ikke være kjent utenfor.

  • Job 18:19-20
    2 vers
    84%

    19Han har hverken avkom eller etterkommere blant sitt folk, det finnes ingen overlevende i hans bolig.

    20De i vest blir forferdet over hans dag, og de i øst blir grepet av skrekk.

  • Job 18:5-7
    3 vers
    81%

    5Ja, de ondes lys skal slukne, og flammen fra hans ild skal ikke stråle.

    6Lyset skal bli mørkt i hans telt, og lampen over ham skal slukne.

    7Hans sterke steg skal bli trange, og hans egne råd skal felle ham.

  • Job 15:28-30
    3 vers
    80%

    28Han bor i ødelagte byer, i hus som ikke er bebodd, som er bestemt for ruiner.

    29Han skal ikke bli rik, hans formue skal ikke bestå, og hans eiendom skal ikke vare på jorden.

    30Han skal ikke unnslippe mørket; flammen skal tørke opp hans skudd, og han vil bli bortført med Guds ånde.

  • Job 20:7-9
    3 vers
    79%

    7så skal han likevel forgå for alltid som ekskrement; de som så ham, vil spørre: 'Hvor er han?'

    8Som en drøm flyr han bort, og ingen finner ham; han forsvinner som et nattsyn.

    9Øyet som så ham, vil ikke se ham igjen; hans sted vil ikke lenger skue ham.

  • Fork 6:4
    77%

    4For barnet kommer med forgjengelighet og går bort i mørke, og dets navn blir dekket av mørket.

  • Sal 49:19
    77%

    19Selv om han i livet velsigner sin sjel - og folk roser deg når du gjør det godt for deg selv -

  • Job 20:26-28
    3 vers
    77%

    26All mørket er forbeholdt hans skatter; en ild som ikke er antent av menneske skal fortære ham; det vil gå galt med den etterlatte i hans telt.

    27Himmelen vil åpenbare hans synd, og jorden vil reise seg mot ham.

    28Hans husgård blir dratt bort på Guds vredes dag.

  • Job 7:10
    76%

    10Han vender ikke tilbake til sitt hus, og stedet ser ham ikke mer.

  • Job 27:20-23
    4 vers
    75%

    20Redsler angriper ham som bølger, en storm stjeler ham om natten.

    21Østvinden løfter ham opp og fører ham bort, og den feier bort ham fra hans sted.

    22Den kaster seg over ham uten nåde; han prøver å flykte fra dens grep.

    23Den klapper i hendene mot ham og piper etter ham fra sin plass.

  • Job 18:11-12
    2 vers
    74%

    11Redsel omringer ham på alle kanter og jager ham på hælene.

    12Sulten skal tære på hans styrke, og ulykke venter ved hans side.

  • Job 3:4-5
    2 vers
    74%

    4La den dagen bli mørk; måtte Gud fra oven ikke søke den, og lyset ikke skinne over den.

    5Mørke og dødsskygge, forferdelser og skyer skal hvile over den; den skal skremmes av dagens bitterhet.

  • Klag 3:2
    74%

    2Han har ført meg bort og latt meg gå i mørke, uten lys.

  • Job 15:22-23
    2 vers
    74%

    22Han tror ikke at han kan vende tilbake fra mørket, og han er bestemt for sverdet.

    23Han streifer omkring etter brød, hvor skal han finne det? Han vet at mørkets dag er nær ved hans hånd.

  • Job 10:22
    73%

    22et land med dypet av mørke, av dødsskygge uten orden, der lyset selv er som mørket.

  • Job 24:20
    73%

    20Livets mors liv glemmer dem, ormen nyter deres sødme; de blir ikke husket mer, og ondskapen brytes som et tre.

  • Jes 22:18
    73%

    18Han vil rulle deg sammen som en kule og kaste deg bort til et vidt land. Der skal du dø, og der skal dine herlige vogner bli, til skam for din herres hus.'

  • Sal 109:10
    73%

    10La hans barn vandre omkring og tigge, la dem søke sitt brød på avsides steder.

  • Jer 17:6
    73%

    6Han skal være som en busk i ørkenen og ikke se noe godt komme. Han skal bo i uttørkede steder i ødemarken, i et salt land hvor ingen bor.

  • Ordsp 24:20
    73%

    20For det vil ikke være noen fremtid for den onde; de ugudeliges lampe skal slokne.

  • Job 21:32
    73%

    32Han blir båret til gravene, og et vakttårn står ved haugen.

  • Klag 3:6
    73%

    6I mørket har han satt meg, som de døde for lenge siden.

  • Job 3:9
    73%

    9La dens morgenstjerner bli mørke; la den vente på lyset forgjeves og aldri se dagens første glimt.

  • Jes 8:22
    72%

    22De vil se på jorden, og se, der er nød og mørke og håpløs elendighet. De er drevet ut i dypet av natten.

  • Job 19:8
    72%

    8Han har sperret veien min så jeg ikke kan gå videre, og lagt mørke på stiene mine.

  • Fork 8:13
    72%

    13Men det skal ikke gå vel med den onde, heller ikke skal han forlenge sine dager som en skygge, fordi han ikke frykter Gud.

  • Nah 1:8
    72%

    8Men med en flom som bryter frem vil han gjøre ende på stedet, og mørket vil forfølge hans fiender.

  • Sal 89:41
    72%

    41Du har revet ned alle hans forsvarsverk, gjort hans festninger til ruiner.

  • Job 14:2
    72%

    2Som en blomst vokser han opp og visner, han flykter som en skygge og består ikke.

  • Job 24:17-18
    2 vers
    72%

    17For for dem er morgenens dypeste mørke som dagslys; deres redsler ved mørket er velkjente.

    18De er lette som kornstrå på overflaten av vann, forbannet er deres lodd på jorden, de vender seg ikke til vinmarker.

  • Sal 109:13
    72%

    13La hans etterkommere bli utryddet, hans navn bli visket ut i den neste generasjon.