Ordspråkene 24:20

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

For det vil ikke være noen fremtid for den onde; de ugudeliges lampe skal slokne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 13:9 : 9 De rettferdiges lys vil skinne, men de ondes lampe slukkes.
  • Ordsp 20:20 : 20 Den som forbanner sin far og mor, hans lampe skal slokkes i det dypeste mørke.
  • Job 18:5-6 : 5 Ja, de ondes lys skal slukne, og flammen fra hans ild skal ikke stråle. 6 Lyset skal bli mørkt i hans telt, og lampen over ham skal slukne.
  • Job 21:17 : 17 Hvor ofte slukkes de ondes lampe, og kommer deres ulykke over dem? Gud deler ut smerter i sin vrede.
  • Sal 9:17 : 17 Herren er kjent ved den dom han har fullført, ugudelige er fanget i de gjerninger deres egne hender har gjort. (Meditér over det, Sela.)
  • Sal 11:6 : 6 Han lar det regne glør over de onde; ild, svovel og brennende vind er deres del.
  • Ordsp 23:18 : 18 For sannelig, det er en framtid, og ditt håp vil ikke bli avskåret.
  • Jes 3:11 : 11 Ve de onde! Det vil gå dem ille, for det deres hender har gjort, skal bli gjort mot dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 18:5-6
    2 vers
    84%

    5Ja, de ondes lys skal slukne, og flammen fra hans ild skal ikke stråle.

    6Lyset skal bli mørkt i hans telt, og lampen over ham skal slukne.

  • Ordsp 13:9
    82%

    9De rettferdiges lys vil skinne, men de ondes lampe slukkes.

  • Ordsp 24:18-19
    2 vers
    79%

    18For Herren vil se det og mislike det, og vende sin vrede bort fra ham.

    19Misunn ikke dem som gjør ondt, og vær ikke nidkjær over de ugudelige.

  • Job 21:16-17
    2 vers
    76%

    16Sannelig, de har ikke sitt gode i egne hender. De ondes plan er langt fra meg.

    17Hvor ofte slukkes de ondes lampe, og kommer deres ulykke over dem? Gud deler ut smerter i sin vrede.

  • Ordsp 20:20
    75%

    20Den som forbanner sin far og mor, hans lampe skal slokkes i det dypeste mørke.

  • Ordsp 12:21
    74%

    21Ingen ulykke rammer den rettferdige, men de onde er fulle av ondskap.

  • Ordsp 24:15
    74%

    15Sett ikke lur for den rettferdiges bolig, du ugudelige, og ødelegg ikke hans hvilested.

  • Ordsp 17:13
    74%

    13Den som gjengjelder godt med ondt, fra hans hus skal ikke ondskapen vike.

  • Job 34:22
    74%

    22Det finnes ingen mørke, ingen dødsskygge hvor de som gjør ondt kan skjule seg.

  • Job 20:26-27
    2 vers
    73%

    26All mørket er forbeholdt hans skatter; en ild som ikke er antent av menneske skal fortære ham; det vil gå galt med den etterlatte i hans telt.

    27Himmelen vil åpenbare hans synd, og jorden vil reise seg mot ham.

  • Fork 8:13
    73%

    13Men det skal ikke gå vel med den onde, heller ikke skal han forlenge sine dager som en skygge, fordi han ikke frykter Gud.

  • Sal 37:10
    73%

    10Bare en liten stund, så er den onde borte. Ser du etter stedet hans, så er det der ikke mer.

  • Job 18:17-18
    2 vers
    73%

    17Minnet om ham vil bli utslettet fra jorden, og hans navn vil ikke være kjent utenfor.

    18Han drives fra lys til mørke og kastes bort fra verden.

  • Ordsp 2:22
    72%

    22Men de onde skal bli avskåret fra landet, og de troløse skal bli rykket bort fra det.

  • Job 15:30
    72%

    30Han skal ikke unnslippe mørket; flammen skal tørke opp hans skudd, og han vil bli bortført med Guds ånde.

  • Ordsp 24:1
    72%

    1Misunn ikke de onde menneskene, og ha ikke lyst til å være med dem.

  • Sal 112:10
    72%

    10Den onde ser det og blir sint, han skjærer tenner og svinner hen. De ondes lengsler vil forsvinne.

  • Ordsp 21:7
    72%

    7De ondes vold vil rive dem bort fordi de nekter å gjøre rett.

  • Job 24:13-14
    2 vers
    71%

    13Det finnes de som trosser lyset; de kjenner ikke til lysets veier, og de forblir ikke på sine stier.

    14Ved morgen står morderen opp for å drepe den fattige og trengende, og om natten er han som en tyv.

  • Sal 34:21
    71%

    21Han bevarer alle hans ben, ikke ett av dem skal brytes.

  • Jes 3:11
    71%

    11Ve de onde! Det vil gå dem ille, for det deres hender har gjort, skal bli gjort mot dem.

  • Job 11:20
    71%

    20men de ondes øyne vil briste; de vil miste deres fluktvei, og deres håp vil være å gi opp ånden.

  • Job 21:30
    71%

    30For den onde er spart til ulykkens dag, og de føres bort på vredens dag.

  • Sal 37:38
    71%

    38Men overtrederne skal bli tilintetgjort, de ondes fremtid skal gå til grunne.

  • Ordsp 10:24
    71%

    24Det den onde frykter, det kommer over ham, men de rettferdiges ønsker blir oppfylt.

  • Ordsp 21:12
    71%

    12Den rettferdige vokter over de ondes hus og bringer de onde til undergang.

  • Job 20:29
    71%

    29Slik er den onde menneskes del fra Gud, og hans arv forordnet av Den Allmektige.

  • Ordsp 13:21
    71%

    21Ulykken forfølger syndere, men de rettferdige belønnes med det gode.

  • 1 Sam 24:13
    70%

    13Måtte Herren dømme mellom meg og deg, og måtte Herren hevne meg på deg, men min hånd skal ikke være mot deg.

  • Ordsp 10:30
    70%

    30Den rettferdige vil aldri bli rystet, men de onde vil ikke bo i landet.

  • Amos 5:20
    70%

    20Er ikke Herrens dag mørke, ikke lys, belgmørke, uten glans?

  • Ordsp 11:23
    70%

    23De rettferdiges ønske er bare godt, men de ondes håp er vrede.

  • Job 38:15
    70%

    15De urettferdiges lys blir tatt bort, og den løftede armen blir knekt.

  • Job 22:20
    70%

    20'Sannelig, våre fiender er utslettet, og deres overflod er oppslukt av ilden.'

  • Sal 140:11
    70%

    11La brennende kull regne over dem; kast dem inn i flammene, i avgrunnen, slik at de ikke kan reise seg igjen.

  • Ordsp 24:24
    70%

    24Den som sier til den ugudelige: 'Du er rettferdig,' ham skal folk fordømme, og nasjoner vil avsky ham.

  • Ordsp 16:27
    70%

    27En ugudelig mann graver etter ondt, og på hans lepper er det som en brennende ild.

  • Jes 9:18
    70%

    18Ved Herrens hærskarenes Guds vrede er landet fortært, og folket blir som brensel for ilden; ingen skåner sin bror.

  • Ordsp 11:18
    70%

    18Den onde arbeider for bedragersk vinning, men den som sår rettferdighet, høster sann belønning.

  • Sal 34:16
    70%

    16Herrens øyne er vendt mot de rettferdige, og hans ører er åpne for deres rop.

  • Ordsp 24:29
    70%

    29Si ikke: 'Som han gjorde mot meg, slik vil jeg gjøre mot ham; jeg vil gjengjelde mannen etter hans gjerning.'

  • Jes 31:2
    69%

    2Likevel er Han også vis og bringer ulykke, og Han tar ikke sine ord tilbake. Han skal reise seg mot de ondes hus og mot dem som gjør urett.