Jesaja 8:22

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

De vil se på jorden, og se, der er nød og mørke og håpløs elendighet. De er drevet ut i dypet av natten.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 5:30 : 30 På den dagen vil de buldre mot dere som havets brusen, og om man ser mot landet, se, det er mørke og nød; selv lyset er formørket av skyer.
  • Jer 13:16 : 16 Gi Herren deres Gud ære før det blir mørkt, før føttene deres snubler på de skumrende åsene. Dere håper på lys, men han skal gjøre det til dødens skygge og forvandle det til dyp mørke.
  • Sef 1:14-15 : 14 Den store Herrens dag er nær, den er nær og kommer meget raskt. Herrens dag er en dag med skrik, der en mektig mann vil rope. 15 Den dagen er en dag av vrede, en dag av trengsel og angst, en dag av ødeleggelse og ruiner, en dag av mørke og skyer, en dag av tung mørke.
  • Jer 23:12 : 12 Derfor skal deres vei bli glatt og i mørket, der de vil snuble og falle, for jeg skal føre ulykke over dem på straffenes dag, sier Herren.
  • Jer 30:6-7 : 6 Spør og se om en mann kan føde! Hvorfor ser jeg alle menn med hendene på hoftene som en kvinne i fødsel, og hvorfor er alle ansikter bleke? 7 Akk, for stor er den dagen, uten like; det er en tid med trengsel for Jakob, men han skal bli frelst fra den.
  • Amos 5:18-20 : 18 Ve dem som lenges etter Herrens dag! Hva er Herrens dag for dere? Det er mørke, ikke lys. 19 Som når en mann flykter fra en løve og en bjørn møter ham, eller han går inn i et hus og hviler hånden mot veggen, og en slange biter ham. 20 Er ikke Herrens dag mørke, ikke lys, belgmørke, uten glans?
  • Jes 8:20 : 20 Til loven og til vitnesbyrdet! Hvis de ikke taler i samsvar med dette ordet, så finnes det intet lys i dem.
  • Jes 9:1 : 1 Folket som vandret i mørket, har sett et stort lys; over dem som bodde i dødsskyggens land, har lyset strålt fram.
  • 2 Krøn 15:5-6 : 5 I de tider var det ingen fred for dem som dro ut eller kom inn, men stor uro rådet over alle landenes innbyggere. 6 Folk ble knust av folk og by av by, for Gud sendte uro over dem i alle deres trengsler.
  • Job 18:18 : 18 Han drives fra lys til mørke og kastes bort fra verden.
  • Ordsp 14:32 : 32 Den ugudelige skal styrtes i sin ondskap, men den rettferdige har et tilfluktssted selv i døden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 8:20-21
    2 vers
    86%

    20Til loven og til vitnesbyrdet! Hvis de ikke taler i samsvar med dette ordet, så finnes det intet lys i dem.

    21De skal vandre omkring, hardt presset og sultne. Når de sulter, vil de bli rasende og forbanne sin konge og sin Gud. De vil vende blikket oppover.

  • Jes 5:30
    81%

    30På den dagen vil de buldre mot dere som havets brusen, og om man ser mot landet, se, det er mørke og nød; selv lyset er formørket av skyer.

  • Job 10:22
    78%

    22et land med dypet av mørke, av dødsskygge uten orden, der lyset selv er som mørket.

  • Joel 2:10
    77%

    10Foran dem raver jorden, himlene skjelver, solen og månen blir mørke, stjernene tar tilbake sitt lys.

  • Joel 2:6
    77%

    6Alle folk er fylt med skrekk foran dem, hvert ansikt mister fargen, og blir bleke.

  • Jer 13:16
    77%

    16Gi Herren deres Gud ære før det blir mørkt, før føttene deres snubler på de skumrende åsene. Dere håper på lys, men han skal gjøre det til dødens skygge og forvandle det til dyp mørke.

  • Jes 60:2
    76%

    2For se, mørket dekker jorden, og skodde dekker folkene, men over deg har Herren gått opp, og hans herlighet viser seg over deg.

  • Joel 3:15
    76%

    15Solen og månen blir formørket, og stjernene skjuler sitt skinn.

  • Jes 13:8
    76%

    8De vil bli lamslått, grepet av smerter og kvaler. Som en fødende kvinne vil de vri seg, stirre forskrekket på hverandre; flammende ansikt vil være deres ansikter.

  • Esek 32:8
    76%

    8Alle de lysende stjernene på himmelen vil jeg gjøre mørke over deg, og jeg vil legge mørke over landet ditt, sier Herren Gud.

  • Amos 5:20
    75%

    20Er ikke Herrens dag mørke, ikke lys, belgmørke, uten glans?

  • Jes 9:1-2
    2 vers
    75%

    1Folket som vandret i mørket, har sett et stort lys; over dem som bodde i dødsskyggens land, har lyset strålt fram.

    2Du har gjort folket talrikt, du har økt gleden; de gleder seg for ditt åsyn, som en gleder seg ved innhøstingen, som man jubler når man deler bytte.

  • Job 12:25
    75%

    25De famler i mørket uten lys, han lar dem vaie som en drukken mann.

  • Sef 1:15
    75%

    15Den dagen er en dag av vrede, en dag av trengsel og angst, en dag av ødeleggelse og ruiner, en dag av mørke og skyer, en dag av tung mørke.

  • Joel 2:2
    75%

    2En dag av mørke og mulm, en dag av skyer og dysterhet, som morgenrøden brer seg over fjellene. Et stort og mektig folk, dets like har aldri vært før, og det skal heller ikke komme igjen etter det, til takkegangene av mange slekter.

  • Amos 8:9
    75%

    9På den dagen, sier Herren Gud, skal jeg la solen gå ned ved middagstid og gjøre jorden mørk midt på dagen.

  • Job 3:9
    74%

    9La dens morgenstjerner bli mørke; la den vente på lyset forgjeves og aldri se dagens første glimt.

  • Jes 13:10
    74%

    10For himmelens stjerner og stjernebilder vil ikke skinne, solen vil bli mørk i oppgangen, og månen vil ikke gi sitt lys.

  • Job 24:16-17
    2 vers
    74%

    16De bryter seg inn i hus i mørket; om dagen stenger de seg inne, de kjenner ikke lyset.

    17For for dem er morgenens dypeste mørke som dagslys; deres redsler ved mørket er velkjente.

  • Amos 8:12
    74%

    12De skal flakke omkring fra hav til hav, og fra nord til øst. De skal streife omkring for å søke etter Herrens ord, men de skal ikke finne det.

  • Job 5:14
    74%

    14Om dagen møter de mørket, og ved middagstid famler de som ved natt.

  • Job 22:11
    74%

    11Eller mørke, slik at du ikke ser, og flom av vann som dekker deg.

  • Jes 24:22
    73%

    22De skal bli samlet sammen, som fanger i dypet, og holdt innesperret i fengsel; og etter mange dager skal de bli straffet.

  • Job 17:12
    73%

    12De bytter natt om til dag, lyset er nær for mørkets skyld.

  • Sal 107:10
    73%

    10De som sitter i mørke og dødsskygge, bundet av nød og jern,

  • Fork 12:3
    73%

    3Den dagen når husets voktere skjelver, de sterke menn bøyer seg, de som maler slutter fordi de blir få, og de som ser ut gjennom vinduene blir svake.

  • Job 3:5
    73%

    5Mørke og dødsskygge, forferdelser og skyer skal hvile over den; den skal skremmes av dagens bitterhet.

  • 2 Krøn 29:8
    73%

    8Derfor blusse Herrens vrede opp mot Juda og Jerusalem, og Han har gjort dem til et skremmende syn, til ødeleggelse og hån, slik som dere ser med egne øyne.

  • Jer 8:15
    73%

    15Vi ventet på fred, men ingen godhet kom, på et tidspunkt for helbredelse, men se, bare redsel kom.

  • Klag 3:2
    73%

    2Han har ført meg bort og latt meg gå i mørke, uten lys.

  • Mika 3:6
    73%

    6Derfor skal natten komme over dere uten syn, og mørket skal falle over dere uten spådom. Solen skal gå ned over profetene, og dagen skal bli mørk over dem.

  • Sal 69:23
    73%

    23La deres bord bli en felle for dem, og fredeligheten dem en snare.

  • Joel 2:31
    73%

    31Solen skal bli til mørke og månen til blod, før Herrens store og fryktelige dag kommer.

  • Job 30:26
    73%

    26For jeg håpet på det gode, men det kom onde; jeg ventet på lys, men mørket kom.

  • Esek 27:30
    72%

    30De løftet sine stemmer over deg og ropte bittert; de strødde støv over hodene og rullet seg i asken.

  • Job 18:18
    72%

    18Han drives fra lys til mørke og kastes bort fra verden.

  • Nah 2:10
    72%

    10Plundre sølv, plundre gull! Det finnes ingen ende på skatten, det er rikdom fra alle dyrebare skatter.

  • Sak 14:6
    72%

    6Den dagen skal det ikke være lys, det skal være kulde og frost.

  • Jes 29:18
    72%

    18På den dag skal de døve høre bokens ord, og de blindes øyne skal se ut av mørket og skumringen.

  • Esek 7:18
    72%

    18De skal bære sekkestrie, redsel skal dekke dem, og skam skal være på alle ansikt, og alle hoder skal være skallet.

  • Jes 59:9
    72%

    9Derfor er retten langt borte fra oss, og rettferdigheten når oss ikke. Vi venter på lys, men se, det er mørke, på klarhet, men vi vandrer i dysterhet.

  • Job 18:6
    72%

    6Lyset skal bli mørkt i hans telt, og lampen over ham skal slukne.

  • Jer 4:23
    72%

    23Jeg så på jorden, og se, den var øde og tom, på himmelen, og det var ingen lys der.

  • Job 15:24
    72%

    24Trengsel og angst forfærer ham, de overmanner ham slik som en konge forberedt til kamp.

  • Esek 4:17
    72%

    17slik at de mangler brød og vann og blir fullstendig slått ut mot hverandre, og de skal gå til grunne i sin skyld.