Jobs bok 24:16

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

De bryter seg inn i hus i mørket; om dagen stenger de seg inne, de kjenner ikke lyset.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 22:2-3 : 2 Men hvis solen har stått opp over ham, er det blodskyld. Tyven må tilbakebetale fullt ut. Hvis han ikke har noe å tilbakebetale med, skal han selv bli solgt for det han har stjålet. 3 Hvis tyvgodset finnes i live i hans hånd, enten det er en okse, et esel eller en sau, skal han betale dobbelt tilbake.
  • Job 24:13 : 13 Det finnes de som trosser lyset; de kjenner ikke til lysets veier, og de forblir ikke på sine stier.
  • Job 38:12-13 : 12 Har du kommandert morgenen siden dine dager begynte, og vist daggryet dets sted? 13 For å gripe jordens kanter og riste de urettferdige ut av den?
  • Esek 12:5-7 : 5 Bryt gjennom muren for øynene på dem og ta eiendelene ut gjennom åpningen. 6 Bær dem på skulderen i mørket, dekk til ansiktet ditt så du ikke ser landet, for jeg har gjort deg til et tegn for Israels hus. 7 Jeg gjorde som jeg ble befalt. Jeg tok ut eiendelene mine i dagslys som en som går i eksil, og om kvelden brøt jeg gjennom muren med hendene mine; jeg tok dem ut i mørket og bar dem på skulderen for øynene på dem.
  • Esek 12:12 : 12 Fyrsten som er blant dem, skal bære på skulderen i mørket og dra av sted. De skal bryte gjennom muren for å føre ham ut derfra. Han skal dekke til ansiktet sitt så han ikke ser landet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 17For for dem er morgenens dypeste mørke som dagslys; deres redsler ved mørket er velkjente.

  • 83%

    13Det finnes de som trosser lyset; de kjenner ikke til lysets veier, og de forblir ikke på sine stier.

    14Ved morgen står morderen opp for å drepe den fattige og trengende, og om natten er han som en tyv.

    15Utroskapsmannens øyne venter på skumringen, sier: 'Ingen øyne vil se meg,' og han dekker til ansiktet sitt.

  • 14Om dagen møter de mørket, og ved middagstid famler de som ved natt.

  • 79%

    12De bytter natt om til dag, lyset er nær for mørkets skyld.

    13Hvis jeg nå håper at dødsriket er mitt hjem, i mørket har jeg bredt min seng.

  • 19De ugudeliges vei er som det dypeste mørke, de vet ikke hva de snubler over.

  • 16For de kan ikke sove uten å ha gjort onde gjerninger, søvnen blir frarøvet dem hvis de ikke får støte noen.

  • 22Det finnes ingen mørke, ingen dødsskygge hvor de som gjør ondt kan skjule seg.

  • 22et land med dypet av mørke, av dødsskygge uten orden, der lyset selv er som mørket.

  • 1Ve de som pønsker på ondskap og utfører det onde på sine senger. Når morgenen gryr, setter de det ut i livet, fordi de har makt til det.

  • 25De famler i mørket uten lys, han lar dem vaie som en drukken mann.

  • 9Det var i skumringen, på kveldstid, i nattens mørke og skygge.

  • 74%

    4Som skjerper sine tunger som sverd, sikter sine piler, ord av bitterhet,

    5så de skyter fra det skjulte på den som er uskyldig; plutselig skyter de uten frykt.

  • 9De skyndte seg mot byen, løper på muren, klatrer inn i husene; de kommer inn gjennom vinduene som en tyv.

  • 23Han streifer omkring etter brød, hvor skal han finne det? Han vet at mørkets dag er nær ved hans hånd.

  • 15Ve dem som legger dype planer for å skjule sine råd for Herren, deres gjerninger skjer i mørke, og de sier: Hvem ser oss? Og hvem kjenner til oss?

  • 22De vil se på jorden, og se, der er nød og mørke og håpløs elendighet. De er drevet ut i dypet av natten.

  • Job 3:4-6
    3 vers
    73%

    4La den dagen bli mørk; måtte Gud fra oven ikke søke den, og lyset ikke skinne over den.

    5Mørke og dødsskygge, forferdelser og skyer skal hvile over den; den skal skremmes av dagens bitterhet.

    6La natten bli fanget av mørket, og ikke regnes med blant årets dager, eller komme inn i månedens antall.

  • 14Ved kveldens tid, se, frykt, før morgenen er de borte. Slik er det med dem som plyndrer oss, slik er lotten til dem som røver oss.

  • 18Men de ligger på lur etter sitt eget blod, de skjuler seg for sitt eget liv.

  • 6Lyset skal bli mørkt i hans telt, og lampen over ham skal slukne.

  • 72%

    6På marken høster de det som vokser; de samler druer fra onde menn.

    7De overnatter nakne uten klær, uten dekke mot kulden.

  • 3Den dagen når husets voktere skjelver, de sterke menn bøyer seg, de som maler slutter fordi de blir få, og de som ser ut gjennom vinduene blir svake.

  • 9La dens morgenstjerner bli mørke; la den vente på lyset forgjeves og aldri se dagens første glimt.

  • 20Er ikke Herrens dag mørke, ikke lys, belgmørke, uten glans?

  • 20Fra morgen til kveld blir de knust, og uten at noen legger merke til det, går de for evig til grunne.

  • 22La et rop bli hørt fra deres hus, når du plutselig fører en hær mot dem. For de har gravd en grav for å fange meg og lagt feller under mine føtter.

  • 12så er mørket ikke mørkt for deg, natten lyser som dagen, for mørket er som lyset for deg.

  • 6Hele dagen fordreier de mine ord. Alle deres tanker er onde mot meg.

  • 6Deres hjerte er som en ovn, skjult i bakhold. Hele natten sover bakeren, men om morgenen brenner ovnen som en flammende ild.

  • 25Derfor kjenner han deres gjerninger, og han vender dem opp ned om natten så de knuses.

  • 5De vet ingenting og forstår ingenting; de vandrer i mørke, alle jordens grunnvoller vakler.

  • 20Ikke lengt etter natten, når folk rykkes bort fra sine steder.

  • 4De fordriver de fattige fra veien; de undertrykkede av landet må gjemme seg sammen.

  • 19Hvor går veien til der lyset bor, og hvor er mørkets sted,

  • 6Derfor skal natten komme over dere uten syn, og mørket skal falle over dere uten spådom. Solen skal gå ned over profetene, og dagen skal bli mørk over dem.

  • 6De bor i bekkefar, i hull i jorden og i huler.

  • 26All mørket er forbeholdt hans skatter; en ild som ikke er antent av menneske skal fortære ham; det vil gå galt med den etterlatte i hans telt.

  • 15Sett ikke lur for den rettferdiges bolig, du ugudelige, og ødelegg ikke hans hvilested.

  • 22Han avslører dybder av mørke og bringer skyggenes dyp frem i lyset.