Ordspråkene 1:18

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Men de ligger på lur etter sitt eget blod, de skjuler seg for sitt eget liv.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Est 7:10 : 10 Så hengte de Haman på galgen han hadde gjort i stand for Mordekai. Og kongens vrede la seg.
  • Sal 7:14-16 : 14 Han har gjort klar dødelige våpen, han retter flammende piler mot dem. 15 Se, han vrir med ondskap, er gravid med ulykke og føder løgn. 16 Han har gravd en grop og gjort den dyp, men han faller selv i den gropen han har laget.
  • Sal 9:16 : 16 Folkeslag har sunket i grøften som de har gravd, i nettet de la er deres fot fanget.
  • Sal 55:23 : 23 Kast din byrde på Herren, og han vil opprettholde deg, han vil aldri la den rettferdige vakle.
  • Ordsp 5:22-23 : 22 Den ugudelige blir fanget av sin egen urettferdighet, og hans egne synders snarer holder ham fast. 23 Han skal dø av mangel på veiledning, og på grunn av sin store dårskap vil han gå seg vill.
  • Ordsp 9:17-18 : 17 "Stjålet vann er søtt, og brød spist i hemmelighet er godt." 18 Men han vet ikke at de døde er der, at hennes gjester er i dypene av dødsriket.
  • Ordsp 28:17 : 17 En mann som er skyldig i en annens blod, vil flykte til graven; ingen bør gi ham støtte.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 19Slik går det med alle som grådig søker vinning, det koster dem livene.

  • 82%

    11Hvis de sier: "Kom med oss, la oss ligge på lur etter blod, la oss skjule oss for de uskyldige uten årsak.

    12La oss sluke dem levende som dødsriket, hele, som dem som går ned i graven.

  • 80%

    16For deres føtter løper til ondt, de farer hastig av sted for å utøse blod.

    17Det er forgjeves å spre et nett for enhver fugl som ser det.

  • 79%

    26For blant mitt folk finnes det onde mennesker. De ligger på lur som fuglefangerens snarer, de setter feller og fanger mennesker.

    27Deres hus er fulle av svik, som et bur fullt av fugler. Derfor er de blitt store og rike.

  • 78%

    8Han sitter i bakhold i landsbyene; i hemmelighet dreper han den uskyldige. Hans øyne speider etter de hjelpeløse.

    9Han ligger på lur i det skjulte, som en løve i sitt skjul. Han lurer på å gripe den fattige, han griper den fattige når han drar ham inn i garnet sitt.

  • 78%

    4Som skjerper sine tunger som sverd, sikter sine piler, ord av bitterhet,

    5så de skyter fra det skjulte på den som er uskyldig; plutselig skyter de uten frykt.

    6De styrker hverandre i onde planer, de snakker om å legge feller; de sier: Hvem vil se dem?

  • 6Hele dagen fordreier de mine ord. Alle deres tanker er onde mot meg.

  • 10Hans snare er skjult i jorden, og hans felle ligger på stien.

  • 12Mine venner og mine nærmeste står langt unna min plage, og mine nærmeste holder seg borte.

  • 32Den onde vokter på den rettferdige og søker å drepe ham.

  • 40Når de kryper sammen i sine hi, eller ligger på lur i skjul?

  • 75%

    2De fromme har forsvunnet fra jorden, og det finnes ingen rettferdig blant menneskene. Alle legger feller for blod, hver mann jakter på sin bror med et nett.

    3De gjør sine hender dyktige til å gjøre ondt, høvdingen krever og dommeren vil ha belønning, den store gir uttrykk for sine onde ønsker, og så utarbeider de det sammen.

  • 7Deres føtter løper til det onde, og de skynder seg for å utgyde uskyldig blod. Deres tanker er onde tanker; ødeleggelse og elendighet er på deres veier.

  • 2For se, de onde spenner buen, de legger pilen på strengen for å skyte i mørket mot de oppriktige av hjertet.

  • 16For de kan ikke sove uten å ha gjort onde gjerninger, søvnen blir frarøvet dem hvis de ikke får støte noen.

  • 74%

    11De omringer nå mine skritt, de setter sine øyne til å legge meg ned på jorden.

    12De er som en løve som lengter etter bytte, som en ung løve i skjul.

  • 3Frels meg fra onde mennesker, og redd meg fra voldelige menn.

  • 22La et rop bli hørt fra deres hus, når du plutselig fører en hær mot dem. For de har gravd en grav for å fange meg og lagt feller under mine føtter.

  • 2For deres hjerte planlegger vold, og deres lepper taler om urett.

  • 16De bryter seg inn i hus i mørket; om dagen stenger de seg inne, de kjenner ikke lyset.

  • 15Sett ikke lur for den rettferdiges bolig, du ugudelige, og ødelegg ikke hans hvilested.

  • 8Skulle jeg ikke straffe dem for dette, sier Herren, og skulle min sjel ikke hevne seg på et slikt folk?

  • 9Bevar meg fra de feller som de har lagt for meg, fra de ondskapsfulles snarer.

  • 73%

    7For uten grunn har de lagt sitt nett for meg, uten grunn har de gravd en grop for min sjel.

    8La ødeleggelse komme over dem uventet, og la deres nett, som de har sprunget, fange dem selv; la dem falle i den ødeleggelsen de har forårsaket.

  • 6De ondes ord lurer på blod, men de oppriktiges munn redder dem.

  • 8For hans føtter føres i garnet, han går på et nett.

  • 28Hun ligger i bakhold som en tyv, og øker de svikefulle blant menneskene.

  • 21De forfølger de rettferdige og feller uskyldige i døden.

  • 10Menn som søker blod, hater den uskyldige, men de rettskafne søker hans sjel.

  • 9Ve den som higer etter urett vinning for sitt hus for å sette reiret sitt i høyden for å redde seg fra ulykkens hånd!

  • 14De onde trekker sverdet og spenner buen for å kaste ned den fattige og trengende, for å slakte dem som vandrer rettskaffent.

  • 1Ve de som pønsker på ondskap og utfører det onde på sine senger. Når morgenen gryr, setter de det ut i livet, fordi de har makt til det.

  • 2Herre, redd meg fra onde mennesker, beskytt meg fra voldelige menn.

  • 5Herre, bevar meg fra voldsmannens hender, beskytt meg fra menn som planlegger å få meg til å falle.

  • 20For de taler ikke fred; men mot de stille i landet tenker de ut bedragerske ting.

  • 14Ved morgen står morderen opp for å drepe den fattige og trengende, og om natten er han som en tyv.

  • 11Deres frukt skal du utrydde fra jorden, og deres avkom fra menneskenes barn.

  • 22De ga meg gift som mat, og eddik for tørsten.

  • 15for at jeg kan fortelle om all din lovprisning i datter Sions porter, jeg vil juble over din frelse.

  • 23Inntil en pil spalter leveren hans, som fuglen som haster mot fellen, uten å vite at det vil koste den livet.