Salmenes bok 35:20

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

For de taler ikke fred; men mot de stille i landet tenker de ut bedragerske ting.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 31:13 : 13 Jeg er glemt som en død, ute av sinn; jeg er som et ødelagt kar.
  • Sal 36:3-4 : 3 For han smigrer seg selv i sine egne øyne for å finne sin misgjerning for å hate den. 4 Hans munns ord er ondskap og svik; han har sluttet å handle klokt og gjøre godt.
  • Sal 38:12 : 12 Mine venner og mine nærmeste står langt unna min plage, og mine nærmeste holder seg borte.
  • Sal 52:2 : 2 Da Doeg edomitten kom og fortalte Saul: "David har kommet til Ahimeleks hus."
  • Sal 64:4-6 : 4 Som skjerper sine tunger som sverd, sikter sine piler, ord av bitterhet, 5 så de skyter fra det skjulte på den som er uskyldig; plutselig skyter de uten frykt. 6 De styrker hverandre i onde planer, de snakker om å legge feller; de sier: Hvem vil se dem?
  • Sal 120:5-7 : 5 Ve meg, for jeg har bodd så lenge i Mesjek, jeg har levd blant teltene til Kedar. 6 Min sjel har lenge bodd blant dem som hater fred. 7 Jeg er for fred, men når jeg taler, er de for krig.
  • Sal 140:2-5 : 2 Herre, redd meg fra onde mennesker, beskytt meg fra voldelige menn. 3 De planlegger ondskap i sitt hjerte; hver dag oppildner de til krig. 4 De skjerper tungen som en slange, gift fra en hoggorm har de under leppene. Sela. 5 Herre, bevar meg fra voldsmannens hender, beskytt meg fra menn som planlegger å få meg til å falle.
  • Jer 11:19 : 19 Men jeg var som et tamt lam som ble ført til slakting, og jeg visste ikke at de tenkte onde tanker mot meg: «La oss ødelegge treet med dets frukt, la oss avskjære det fra de levendes land så navnet ikke lenger blir husket.»
  • Dan 6:5 : 5 Men de andre riksrådene og satrapene forsøkte å finne anklager mot Daniel i hans embetsførsel, men de klarte ikke å finne noe å anklage ham for, fordi han var trofast og det ikke fantes noen forsømmelse eller feil hos ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 20Bedrag bor i de onde hjertene, men de som gir råd til fred, opplever glede.

  • 12Mine venner og mine nærmeste står langt unna min plage, og mine nærmeste holder seg borte.

  • 2Herre, redd meg fra onde mennesker, beskytt meg fra voldelige menn.

  • 19La ikke mine fiender glede seg over meg uten grunn; la dem som hater meg uten grunn ikke blunke med øynene.

  • 8Skulle jeg ikke straffe dem for dette, sier Herren, og skulle min sjel ikke hevne seg på et slikt folk?

  • 11Deres frukt skal du utrydde fra jorden, og deres avkom fra menneskenes barn.

  • 76%

    2For de onde og bedragerske åpner sin munn mot meg. De taler løgn om meg.

    3Med hatfulle ord omringer de meg, uten grunn kjemper de mot meg.

  • 7Jeg er for fred, men når jeg taler, er de for krig.

  • 21De åpner munnen vidt mot meg, de sier: Ha, ha! Våre øyne har sett det.

  • 7Når noen kommer for å besøke, snakker de tomme ord, samler ondt i sitt hjerte, går ut og forteller det.

  • 75%

    20Gud vil høre og svare dem, han som troner fra fordums tid. Sela. For de endrer seg ikke, og frykter ikke Gud.

    21Han strekker ut sin hånd mot dem i fred, han bryter sin pakt.

  • 75%

    4Som skjerper sine tunger som sverd, sikter sine piler, ord av bitterhet,

    5så de skyter fra det skjulte på den som er uskyldig; plutselig skyter de uten frykt.

  • 3Dra meg ikke bort sammen med de onde, med de som gjør urett, som taler fred med sine naboer, mens det er ondskap i deres hjerter.

  • 2For deres hjerte planlegger vold, og deres lepper taler om urett.

  • 5Din bolig er midt i bedrag, i bedrag nekter de å kjenne meg, sier Herren.

  • 3Vokt deg for din neste, og stol ikke på noen bror! For enhver bror bedrager, og hver neste går omkring som en baktaler.

  • 20De taler om deg i ondskap, de tar dine fiender i fåfengt prat.

  • 74%

    2Gud, vær ikke taus, vær ikke stille og vær ikke rolig!

    3For se, dine fiender larmer, de som hater deg løfter sitt hode.

  • 4Hvor lenge vil dere storme mot en mann, alle dere som vil drepe ham, som en skakkvegg, en sammenfalt mur?

  • 15Men når jeg snublet, gledet de seg og samlet seg; mot meg samlet de seg i skulthet, jeg visste det ikke; de rev og slet uten stans.

  • 9Herre, led meg i din rettferdighet for mine fienders skyld, gjør din vei jevn foran meg.

  • 25La dem ikke si i sitt hjerte: Ha, dette var det vi ønsket! La dem ikke si: Vi har slukt ham.

  • 9Herre, oppfyll ikke den ondes ønske, la ikke hans planer lykkes, ellers vil de bli hovmodige. Sela.

  • 12Den onde legger planer mot den rettferdige og skjærer tenner mot ham.

  • 16For de kan ikke sove uten å ha gjort onde gjerninger, søvnen blir frarøvet dem hvis de ikke får støte noen.

  • 7For uten grunn har de lagt sitt nett for meg, uten grunn har de gravd en grop for min sjel.

  • 11De leger mitt folks skade på en lettvint måte, og sier: 'Fred, fred!' Men det er ingen fred.

  • 10For mine fiender snakker om meg, de som vokter på meg, rådslår sammen.

  • 5De sier: «Kom, la oss utslette dem som folk, så Israel ikke mer skal bli husket.»

  • 12For byens rike menn er fulle av vold, dens innbyggere taler løgn og har en bedragersk tunge i sin munn.

  • 17De sier stadig til dem som forakter meg: Herren sier, Fred skal være over dere. Og til alle som vandrer etter sine egne onde begreper, sier de: Ingen ondskap skal komme over dere.

  • 8Fredens vei kjenner de ikke, og det er ingen rett i deres stier. De har gjort sine veier krokete, og ingen som går på dem kjenner fred.

  • 2Herre, frels meg! For de trofaste er borte, de rettskafne blant menneskene er forsvunnet.

  • 35De våder urett og føder ondskap, og deres indre forbereder bedrag.

  • 72%

    8De håner og taler med ondt, de snakker hovmodig fra et høyt sted.

    9De retter munnen mot himmelen, og deres tunge vandrer på jorden.

  • 3Hør meg og svar meg. Min uro får meg til å klage og sørge.

  • 72%

    5Med Gud priser jeg hans ord. På Gud stoler jeg, jeg frykter ikke. Hva kan mennesker gjøre mot meg?

    6Hele dagen fordreier de mine ord. Alle deres tanker er onde mot meg.

  • 12Ikke drep dem, for da kan mitt folk glemme det. Spre dem med din styrke, og støt dem ned, du vår skjold, Herre.

  • 7Om kvelden kommer de tilbake, de uler som hunder og sirkler byen rundt.

  • 22La et rop bli hørt fra deres hus, når du plutselig fører en hær mot dem. For de har gravd en grav for å fange meg og lagt feller under mine føtter.

  • 10Herre, forvirr deres språk, for jeg ser vold og strid i byen.

  • 19For jeg bekjenner min misgjerning, jeg sørger over min synd.

  • 5Så sier Herren om profetene som forfører mitt folk, de som biter med sine tenner og roper fred, men som fører krig mot dem som ikke gir dem noe å spise.