Salmenes bok 139:20

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

De taler om deg i ondskap, de tar dine fiender i fåfengt prat.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 20:7 : 7 Du skal ikke misbruke Herren din Guds navn, for Herren vil ikke holde den uskyldig som misbruker hans navn.
  • Job 21:14-15 : 14 De sier til Gud: 'Vik fra oss, vi har ingen glede i å kjenne dine veier.' 15 Hva er Den Allmektige slik at vi skulle tjene ham? Og hva ville vi tjene på å henvende oss til ham?
  • Sal 2:1-3 : 1 Hvorfor er nasjonene opprørte og folkene grunner på det som er forgjeves? 2 Jordens konger reiser seg, og fyrstene samler seg til råd mot Herren og mot hans salvede. 3 "La oss rive av oss deres bånd og kaste deres rep av oss."
  • Sal 73:8-9 : 8 De håner og taler med ondt, de snakker hovmodig fra et høyt sted. 9 De retter munnen mot himmelen, og deres tunge vandrer på jorden.
  • Sal 74:18 : 18 Husk dette: fienden har hånet Herren, og et uerfaren folk har foraktet ditt navn.
  • Sal 74:22-23 : 22 Reis deg, Gud, og strid din sak! Husk den hån du daglig må tåle fra den uerfarne. 23 Glem ikke dine motstanderes stemme, deres støy som stadig stiger.
  • Jes 37:23 : 23 Hvem har du hånt og spottet? Mot hvem har du løftet din røst og høyt hevet dine øyne? Mot Israels Hellige.
  • Jes 37:28-29 : 28 Men jeg vet hvor du bor, når du går ut og kommer inn, og hvor opprørsk du har vært mot meg. 29 Fordi din opprørskhet har nådd mine ører, vil jeg sette min krok i nesen din og mitt bit i leppene dine og føre deg tilbake den veien du kom fra.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 139:21-22
    2 vers
    80%

    21Skulle jeg ikke hate dem som hater deg, Herre? Og harme meg over dem som reiser seg mot deg?

    22Jeg hater dem med fullkommen hat, de er blitt mine fiender.

  • Sal 41:5
    78%

    5Jeg sa: 'Herre, vær meg nådig, helbred min sjel, for jeg har syndet mot deg.'

  • Sal 83:2-3
    2 vers
    77%

    2Gud, vær ikke taus, vær ikke stille og vær ikke rolig!

    3For se, dine fiender larmer, de som hater deg løfter sitt hode.

  • Sal 139:19
    77%

    19Gud, om du bare ville drepe de ugudelige! Bort fra meg, dere blodtørstige menn!

  • Sal 25:19
    77%

    19Se fiendene mine, for de har blitt mange, og de hater meg med voldsomt hat.

  • Sal 71:10
    76%

    10For mine fiender snakker om meg, de som vokter på meg, rådslår sammen.

  • Sal 74:18
    76%

    18Husk dette: fienden har hånet Herren, og et uerfaren folk har foraktet ditt navn.

  • Sal 109:2-3
    2 vers
    76%

    2For de onde og bedragerske åpner sin munn mot meg. De taler løgn om meg.

    3Med hatfulle ord omringer de meg, uten grunn kjemper de mot meg.

  • Sal 38:19-20
    2 vers
    76%

    19For jeg bekjenner min misgjerning, jeg sørger over min synd.

    20Og mine fiender lever, de er sterke; de som hater meg uten grunn, er mange.

  • Sal 35:19-20
    2 vers
    75%

    19La ikke mine fiender glede seg over meg uten grunn; la dem som hater meg uten grunn ikke blunke med øynene.

    20For de taler ikke fred; men mot de stille i landet tenker de ut bedragerske ting.

  • Sal 44:16
    75%

    16Hele dagen er min vanære foran meg, og skammen dekker mitt ansikt,

  • Sal 55:3
    75%

    3Hør meg og svar meg. Min uro får meg til å klage og sørge.

  • Sal 74:10
    75%

    10Hvor lenge, Gud, skal fienden spotte? Skal fienden forakte ditt navn for alltid?

  • Sal 89:51
    75%

    51Husk, Herre, hvordan dine tjenere blir hånet, hvordan jeg bærer i mitt bryst hånen fra mange folk,

  • Sal 102:8
    75%

    8Jeg våket og ble som en ensom fugl på taket.

  • Sal 109:20
    75%

    20Slik gjengjelder Herren mine fiender, de som taler ondt mot meg.

  • Sal 59:12
    74%

    12Ikke drep dem, for da kan mitt folk glemme det. Spre dem med din styrke, og støt dem ned, du vår skjold, Herre.

  • Jer 18:23
    74%

    23Men du, Herre, vet alt om deres planer mot meg for å ta mitt liv. Tilgi ikke deres ondskap og slett ikke ut deres synd fra ditt ansikt. La dem snuble foran deg. I din vrede, håndter dem.

  • Sal 5:10
    74%

    10For det er ingen sannhet i deres munn; deres indre er ondt. Deres hals er en åpen grav, med sin tunge smigrer de.

  • 2 Sam 22:41
    73%

    41Fiendene vendte du ryggen for meg, jeg gjorde ende på dem som hatet meg.

  • Sal 69:26-27
    2 vers
    73%

    26La deres boplass bli øde, ingen skal bo i deres telt.

    27For de forfølger den du har slått, og snakker om smerte for dem du har såret.

  • Sal 21:11
    73%

    11Deres frukt skal du utrydde fra jorden, og deres avkom fra menneskenes barn.

  • Sal 41:7
    73%

    7Når noen kommer for å besøke, snakker de tomme ord, samler ondt i sitt hjerte, går ut og forteller det.

  • Sal 54:5
    73%

    5For fremmede har reist seg mot meg, og voldsmenn søker min sjel; de har ikke Gud for øyet. Sela.

  • Job 8:22
    73%

    22De som hater deg, vil kle seg i skam, og de gudløses telt vil ikke finnes.

  • Job 16:10
    73%

    10De har gapet mot meg med munnen, med hån slår de meg på kinnet; de samler seg mot meg.

  • Sal 17:9
    72%

    9Fra de onde som overvelder meg, mine dødsfiender omringer meg.

  • Sal 56:2
    72%

    2Vær meg nådig, Gud, for mennesker har overfalt meg. Hele dagen trenger de meg, kjemper mot meg og undertrykker meg.

  • Job 27:7
    72%

    7Måtte min fiende bli som den onde, og min motstander som den urettferdige.

  • Sal 74:4
    72%

    4Dine motstandere har brølt i ditt forsamlingshus; de har reist sine egne tegn som våre.

  • Sal 18:40
    72%

    40For du omgjorder meg med styrke til krigen, du legger mine motstandere under meg.

  • Sal 5:5-6
    2 vers
    72%

    5For du er ikke en Gud som gleder seg over ondskap; det onde kan ikke bo hos deg.

    6De skrøpelige kan ikke stå foran dine øyne; du hater alle som gjør urett.

  • Sal 56:5
    72%

    5Med Gud priser jeg hans ord. På Gud stoler jeg, jeg frykter ikke. Hva kan mennesker gjøre mot meg?

  • Sal 118:11
    72%

    11De omringet meg, ja, de omringet meg, men i Herrens navn stod jeg imot dem.

  • Sal 109:5
    72%

    5De gjengjelder meg ondt for godt, hat for min kjærlighet.

  • Sal 44:5
    72%

    5Du er min konge, Gud, befal frelse for Jakob!

  • 2 Mos 20:7
    72%

    7Du skal ikke misbruke Herren din Guds navn, for Herren vil ikke holde den uskyldig som misbruker hans navn.

  • Sal 83:16
    72%

    16slik forfølg dem med din storm og skrem dem med din hvirvelvind.

  • Sal 109:27
    72%

    27La dem forstå at dette er din hånd, at du, Herre, har gjort det.

  • Sal 140:9
    72%

    9Herre, oppfyll ikke den ondes ønske, la ikke hans planer lykkes, ellers vil de bli hovmodige. Sela.

  • Klag 3:61
    72%

    61Du hørte deres hån, Herre, alle deres tanker mot meg.

  • Sal 27:12
    72%

    12Overgi meg ikke til mine fienders vilje, for falske vitner har reist seg mot meg, de som puster ut vold.

  • Sal 9:5
    72%

    5For du har kommet meg til hjelp med rett og dom. Du sitter på tronen og dømmer rettferdig.