Salmenes bok 69:26

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

La deres boplass bli øde, ingen skal bo i deres telt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 53:4 : 4 Sannelig, våre sykdommer bar han, våre smerter tok han på seg. Vi trodde han var rammet, slått av Gud og plaget.
  • Sak 1:15 : 15 Og med stor vrede er jeg vred på de selvsikre nasjonene, som jeg var bare litt vred på, men de bidro til ulykken.
  • Sak 13:7 : 7 Sverd, våkn opp mot min hyrde, mot mannen som er min venn, sier Herren over hærskarene. Slå hyrden, så blir flokken spredt, og jeg vil vende min hånd mot de små.
  • Jes 53:10 : 10 Men det behaget Herren å knuse ham med sykdom. Når hans liv er utgitt som skyldoffer, skal han se etterslekt, han skal leve lenge, og Herrens vilje skal lykkes ved hans hånd.
  • 2 Krøn 28:9 : 9 Da var det en profet for Herren, som het Oded, og han gikk ut for å møte hæren som kom til Samaria, og sa til dem: Se, på grunn av Herrens, deres fedres Guds vrede, har han gitt Juda i deres hånd, og dere har drept dem i et raseri som når helt opp til himmelen.
  • Job 19:21-22 : 21 Ha medfølelse med meg, dere mine venner, for Guds hånd har rørt meg. 22 Hvorfor forfølger dere meg som Gud gjør, og mettes ikke av mitt kjøtt?
  • Sal 109:16 : 16 For han husket ikke å gjøre barmhjertighet, men forfulgte den fattige og trengende, og den sønderknuste til døden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 69:27-28
    2 vers
    80%

    27For de forfølger den du har slått, og snakker om smerte for dem du har såret.

    28Legg skyld til deres synd, la dem ikke komme til din rettferdighet.

  • Sal 69:22-25
    4 vers
    79%

    22De ga meg gift som mat, og eddik for tørsten.

    23La deres bord bli en felle for dem, og fredeligheten dem en snare.

    24La øynene deres bli mørklagt så de ikke ser, og la hoftene deres stadig vakle.

    25Utøs din vrede over dem, la din brennende harme trenge dem.

  • Jes 14:6
    76%

    6han som i raseri slo folkeslag med slag som aldri tok slutt, som i vrede hersket over nasjoner uten å skåne dem.

  • Sal 64:7
    75%

    7De legger sine onde planer med list, de har gjennomtenkte skjemaer. Menneskets indre er dypt og uutgrunnelig.

  • Jes 27:7
    75%

    7Har han blitt slått slik han slo sine angripere? Eller ble de drept som de han drepte?

  • Klag 3:43
    74%

    43Du dekket oss i vrede og forfulgte oss, du drepte uten nåde.

  • Sal 35:26
    74%

    26La dem bli skamfulle og tilsmusset sammen, dem som gleder seg over min skade. La dem bli kledd med skam og vanære, dem som gjør seg store mot meg.

  • Job 16:10
    74%

    10De har gapet mot meg med munnen, med hån slår de meg på kinnet; de samler seg mot meg.

  • Ordsp 23:35
    74%

    35'De slo meg, men jeg følte det ikke; de banket meg, men jeg merket det ikke. Når skal jeg våkne opp? Jeg skal søke det igjen.'

  • Sal 18:38
    74%

    38Jeg jager mine fiender og fanger dem, jeg vender ikke tilbake før de er tilintetgjort.

  • Sal 109:16
    74%

    16For han husket ikke å gjøre barmhjertighet, men forfulgte den fattige og trengende, og den sønderknuste til døden.

  • Jer 18:22-23
    2 vers
    73%

    22La et rop bli hørt fra deres hus, når du plutselig fører en hær mot dem. For de har gravd en grav for å fange meg og lagt feller under mine føtter.

    23Men du, Herre, vet alt om deres planer mot meg for å ta mitt liv. Tilgi ikke deres ondskap og slett ikke ut deres synd fra ditt ansikt. La dem snuble foran deg. I din vrede, håndter dem.

  • Sal 129:3
    73%

    3På ryggen min har plogmenn pløyd og gjort sine furer lange.

  • Sal 94:5-6
    2 vers
    73%

    5Herre, ditt folk undertrykker de; de undertrykker din arv.

    6De dreper enker og fremmede, og myrder de farløse.

  • Sal 139:20
    73%

    20De taler om deg i ondskap, de tar dine fiender i fåfengt prat.

  • Job 19:22
    73%

    22Hvorfor forfølger dere meg som Gud gjør, og mettes ikke av mitt kjøtt?

  • Job 34:26
    73%

    26Han slår dem ned som ugudelige i folks syn,

  • Sal 89:51
    73%

    51Husk, Herre, hvordan dine tjenere blir hånet, hvordan jeg bærer i mitt bryst hånen fra mange folk,

  • Nah 3:19
    73%

    19Det er ingen som kan helbrede ditt sår, ditt slag er dødelig. Alle som hører om din skjebne, klapper i hendene over deg. For hvem har du ikke skadet med din konstante ondskap?

  • Sal 69:20
    72%

    20Du kjenner min vanære, min skam og ydmykelse. Alle mine motstandere er for dine øyne.

  • Klag 1:21-22
    2 vers
    72%

    21De har hørt mine sukk, ingen trøster meg. Alle mine fiender har hørt min motgang, de er glade fordi du har gjort det. Du har brakt den dagen som du annonserte, og de ble som jeg.

    22La all deres ondskap komme fram for ditt ansikt, og gjør mot dem som du har gjort mot meg for alle mine synder. For mine sukk er mange, og mitt hjerte er sykt.

  • Sal 41:7
    72%

    7Når noen kommer for å besøke, snakker de tomme ord, samler ondt i sitt hjerte, går ut og forteller det.

  • Jer 30:14
    72%

    14Alle dine elskere har glemt deg, de søker ikke etter deg. Jeg har slått deg som en fiende ville slått, med nådeløs straff, på grunn av dine mange misgjerninger og dine tallrike synder.

  • Klag 3:65
    72%

    65Gi dem et hjerte fullt av frykt, din forbannelse over dem.

  • Esek 16:40
    72%

    40De vil komme mot deg i flokker, og de skal steine deg og hugge deg ned med sine sverd.

  • Sal 22:16
    72%

    16Min styrke er tørket bort som et potteskår, og tungen min klistrer seg til ganen; du legger meg ned i dødsstøv.

  • Sal 55:3
    72%

    3Hør meg og svar meg. Min uro får meg til å klage og sørge.

  • Sal 39:10
    72%

    10Jeg var taus, jeg åpnet ikke min munn, for det var du som handlet.

  • Sal 71:11
    72%

    11De sier: «Gud har forlatt ham, forfølg og grip ham, for det er ingen som redder.»

  • Sal 44:16
    71%

    16Hele dagen er min vanære foran meg, og skammen dekker mitt ansikt,

  • Sal 35:15
    71%

    15Men når jeg snublet, gledet de seg og samlet seg; mot meg samlet de seg i skulthet, jeg visste det ikke; de rev og slet uten stans.

  • Sal 56:6
    71%

    6Hele dagen fordreier de mine ord. Alle deres tanker er onde mot meg.

  • Job 16:13
    71%

    13Hans bueskyttere omringer meg, han gjennomborer mine nyrer uten skånsel, han utgyter min galle på jorden.

  • Mika 6:13
    71%

    13Derfor vil også jeg såre deg grundig, gjøre deg øde for dine synder.

  • Hab 3:14
    71%

    14Du gjennomborer med hans egne staver hodet på hans krigerstyrker, som stormer ut for å spre meg, deres jubel som om å svelge den fattige i skjul.

  • Jer 14:19
    71%

    19Har du fullstendig forkastet Juda? Har din sjel blitt trett av Sion? Hvorfor har du slått oss så vi ikke får noen helbredelse? Vi håper på fred, men intet godt kommer; og på legedommens tid, men se, da er det redsel!

  • Sal 79:7
    71%

    7For de har oppslukt Jakob og ødelagt hans bosted.

  • Job 19:28
    71%

    28Dere sier: 'Hvordan skal vi forfølge ham?' for roten til saken finnes i meg.

  • Sal 38:2
    71%

    2Herre, straff meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din harme.

  • Sal 59:12
    71%

    12Ikke drep dem, for da kan mitt folk glemme det. Spre dem med din styrke, og støt dem ned, du vår skjold, Herre.

  • Jes 26:16
    71%

    16Herre, i nøden søkte de deg; hviskende ba de når du lærte dem.

  • Sal 89:41
    71%

    41Du har revet ned alle hans forsvarsverk, gjort hans festninger til ruiner.

  • Sal 71:13
    71%

    13La dem bli til skamme, bli til intet, de som er imot meg. La dem bli dekket av skjensel og vanære, de som søker min ulykke.