2 Samuelsbok 22:41

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Fiendene vendte du ryggen for meg, jeg gjorde ende på dem som hatet meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 23:27 : 27 Jeg vil sende min skrekk foran deg og gjøre folket der du kommer skremt, og jeg vil sende alle dine fiender på flukt.
  • Jos 10:24 : 24 Da kongene ble ført frem til Josva, ba han alle Israels menn om å tre frem, og han sa til hærførerene som hadde gått med ham: "Komm nær og sett føttene deres på disse kongenes nakker." Og de kom nær og satte føttene sine på deres nakker.
  • Sal 18:40-41 : 40 For du omgjorder meg med styrke til krigen, du legger mine motstandere under meg. 41 Du lar mine fiender vende ryggen til meg, dem som hater meg, gjør jeg ende på.
  • Sal 21:8-9 : 8 For kongen setter sin lit til Herren, og ved Den Høyestes nåde skal han ikke vakle. 9 Din hånd skal finne dine fiender, din høyre hånd skal finne dem som hater deg.
  • 1 Mos 49:8 : 8 Juda, dine brødre skal prise deg; din hånd skal være på dine fienders nakke, din fars sønner skal bøye seg for deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 97%

    37Du gjør plassen rommelig under meg, mine føtter vakler ikke.

    38Jeg jager mine fiender og fanger dem, jeg vender ikke tilbake før de er tilintetgjort.

    39Jeg slår dem ned, de kan ikke reise seg, de faller under mine føtter.

    40For du omgjorder meg med styrke til krigen, du legger mine motstandere under meg.

  • 86%

    38Jeg forfulgte mine fiender og utryddet dem, vendte ikke tilbake før de var tilintetgjort.

    39Jeg slo dem, de reiste seg ikke igjen, de falt under mine føtter.

    40Du belte meg med styrke til krigen, tvang mine motstandere ned for meg.

  • 80%

    48Gud gir meg hevn og legger folk under meg.

    49Han lot meg unnslippe mine fiender, løftet meg over dem som reiste seg mot meg og reddet meg fra voldsmenn.

  • 44Du fridde meg fra folkeslags strid, gjorde meg til leder for nasjoner, folk jeg ikke kjente tjente meg.

  • 43Jeg knuser dem som støv for vinden, kaster dem bort som søle på gatene.

  • 77%

    21Skulle jeg ikke hate dem som hater deg, Herre? Og harme meg over dem som reiser seg mot deg?

    22Jeg hater dem med fullkommen hat, de er blitt mine fiender.

  • 18Han reddet meg fra min mektige fiende, fra dem som hatet meg og var sterkere enn jeg.

  • 77%

    10Selv min venn som jeg stolte på, han som spiste mitt brød, har løftet hælen mot meg.

    11Men du, Herre, vær nådig mot meg og reis meg opp, så jeg kan gjøre gjengjeld mot dem.

  • 19Se fiendene mine, for de har blitt mange, og de hater meg med voldsomt hat.

  • 3Jeg vil glede meg og fryde meg i deg, jeg vil lovsynge ditt navn, du Høyeste.

  • 77%

    47Levende er Herren, lovet være min klippe, og opphøyd være min frelses Gud.

    48Den Gud som gir meg hevn og legger folkeslag under meg.

  • 2Når de onde kommer imot meg for å fortære mitt kjød, mine motstandere og fiender, snubler og faller de.

  • 5For fremmede har reist seg mot meg, og voldsmenn søker min sjel; de har ikke Gud for øyet. Sela.

  • 17Han rakte ut fra det høye og grep meg, dro meg ut av de veldige vann.

  • 76%

    42Alle som passerer forbi plundrer ham, han har blitt til skam for sine naboer.

    43Du har opphøyd hans fienders høyre hånd, gjort alle hans fiender glade.

  • 7Herren er min hjelper, derfor ser jeg på mine fiender med tillit.

  • 12I din nåde utslett mine fiender, og tilintetgjør alle som plager min sjel, for jeg er din tjener.

  • 41når jeg skjerper mitt flammende sverd, og min hånd griper dom, vil jeg gjengjelde hevn over mine fiender og lønne dem som hater meg.

  • 7Jeg skal ikke frykte for titusener av folk som setter seg mot meg fra alle kanter.

  • 4Jeg er trette av å rope, halsen min er sår. Øynene mine verker mens jeg venter på min Gud.

  • 12For de la ondt opp mot deg, de planla onde råd som de ikke kunne gjennomføre.

  • 8For kongen setter sin lit til Herren, og ved Den Høyestes nåde skal han ikke vakle.

  • 15Men jeg stoler på deg, Herre, og sier: Du er min Gud.

  • 10For mine fiender snakker om meg, de som vokter på meg, rådslår sammen.

  • 13Du trengte hardt mot meg for å få meg til å falle, men Herren hjalp meg.

  • 35Han lærer mine hender å kjempe, og mine armer bøyer en bue av bronse.

  • 75%

    10Alle folkeslag omringet meg, men i Herrens navn stod jeg imot dem.

    11De omringet meg, ja, de omringet meg, men i Herrens navn stod jeg imot dem.

  • 10Men nå har du kastet oss bort og ydmyket oss, og drar ikke ut med våre hærer.

  • 9Fra de onde som overvelder meg, mine dødsfiender omringer meg.

  • 7For jeg stoler ikke på min bue, og mitt sverd kan ikke frelse meg.

  • 36Du ga meg ditt frelsens skjold, din nåde gjorde meg stor.

  • 14Å, om mitt folk ville lytte til meg, om Israel ville vandre på mine veier!

  • 4Se på meg, svar meg, Herre, min Gud! Gi mine øyne lys, så jeg ikke sovner inn i døden.

  • 19For jeg bekjenner min misgjerning, jeg sørger over min synd.

  • 2Vær meg nådig, Gud, for mennesker har overfalt meg. Hele dagen trenger de meg, kjemper mot meg og undertrykker meg.

  • 10Min styrke, jeg holder fast ved deg; for Gud er min festning.

  • 20Slik gjengjelder Herren mine fiender, de som taler ondt mot meg.

  • 23Ingen fiende skal overmanne ham, og ingen urettferdig skal undertrykke ham.

  • 2Gud, vær ikke taus, vær ikke stille og vær ikke rolig!