Salmenes bok 89:42
Alle som passerer forbi plundrer ham, han har blitt til skam for sine naboer.
Alle som passerer forbi plundrer ham, han har blitt til skam for sine naboer.
Du har gitt hans motstandere overtaket; du har fått alle hans fiender til å glede seg.
Alle som går forbi, har plyndret ham; han er blitt en spott for sine naboer.
Alle som går forbi, har plyndret ham; han er blitt til spott for sine naboer.
Alle som går forbi har plyndret ham; han har blitt til spott for sine naboer.
Du har opphøyet hans fienders høyre hånd; du har latt alle hans fiender glede seg.
Du har styrket hans fiender; du har fått alle hans motstandere til å glede seg.
Alle som går forbi tar fra ham, han er blitt til spott for sine naboer.
Du har løftet hans motstanders høyre hånd; du har fått alle hans fiender til å juble.
Du har gjort din høyre hånd sterk for hans regning, og du har gjort alle hans fiender glade.
Du har løftet hans motstanders høyre hånd; du har fått alle hans fiender til å juble.
Alle som går forbi, har plyndret ham, han har blitt til spott for sine naboer.
All who pass by plunder him; he has become a reproach to his neighbors.
Alle som går forbi, har herjet ham; han har blitt til spott for sine nabofolk.
Alle, som gik forbi paa Veien, røvede ham; han var sine Naboer en Forsmædelse.
Thou hast set up the right hand of his adversaries; thou hast made all his enemies to rejoice.
Du har hevet hans motstanders høyre hånd; du har gledet alle hans fiender.
You have set up the right hand of his adversaries; you have made all his enemies rejoice.
Thou hast set up the right hand of his adversaries; thou hast made all his enemies to rejoice.
Du har opphøyd høyre hånd til hans motstandere. Du har fått alle hans fiender til å glede seg.
Du har opphøyet hans fienders høyre hånd, du har fått alle hans fiender til å glede seg.
Du har opphøyet hans fienders høyre hånd; du har fått alle hans motstandere til å glede seg.
Du har gitt makt til hans fienders høyre hånd; du har gjort alle som er mot ham glade.
Thou hast exalted the right hand of his adversaries; Thou hast made all his enemies to rejoice.
Thou hast set up{H8689)} the right hand of his adversaries; thou hast made all his enemies{H8802)} to rejoice{H8689)}.
Al they that go by, spoyle him, he is become a rebuke vnto his neghbours.
Thou hast set vp the right hand of his enemies, and made all his aduersaries to reioyce.
Thou hast exalted the ryght hande of his enemies: and made all his aduersaries to reioyce.
Thou hast set up the right hand of his adversaries; thou hast made all his enemies to rejoice.
You have exalted the right hand of his adversaries. You have made all of his enemies rejoice.
Thou hast exalted the right hand of his adversaries, Thou hast caused all his enemies to rejoice.
Thou hast exalted the right hand of his adversaries; Thou hast made all his enemies to rejoice.
Thou hast exalted the right hand of his adversaries; Thou hast made all his enemies to rejoice.
You have given power to the right hand of his haters; you have made glad all those who are against him.
You have exalted the right hand of his adversaries. You have made all of his enemies rejoice.
You have allowed his adversaries to be victorious, and all his enemies to rejoice.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
43Du har opphøyd hans fienders høyre hånd, gjort alle hans fiender glade.
44Også har du vendt hans sverd tilbake, og ikke latt ham seire i kamp.
45Du har latt hans prydelse forfalle og kastet hans trone til jorden.
13Nord og sør, du har skapt dem; Tabor og Hermon jubler over ditt navn.
38Som månen skal den stå fast til evig tid, og vitnet i skyene er trofast. Sela.
39Men nå har du avvist og forkastet, du har vært harm på din salvede.
40Du har brutt pakten med din tjener, kastet hans krone i skam.
41Du har revet ned alle hans forsvarsverk, gjort hans festninger til ruiner.
25Min trofasthet og kjærlighet skal alltid være med ham, og i mitt navn skal hans horn bli opphøyd.
21Jeg har funnet David, min tjener; med min hellige olje har jeg salvet ham.
22Min hånd skal støtte ham, ja, min arm skal styrke ham.
23Ingen fiende skal overmanne ham, og ingen urettferdig skal undertrykke ham.
6Sett en ond mann over ham, og la en anklager stå ved hans høyre side.
40Du belte meg med styrke til krigen, tvang mine motstandere ned for meg.
41Fiendene vendte du ryggen for meg, jeg gjorde ende på dem som hatet meg.
51Husk, Herre, hvordan dine tjenere blir hånet, hvordan jeg bærer i mitt bryst hånen fra mange folk,
8For kongen setter sin lit til Herren, og ved Den Høyestes nåde skal han ikke vakle.
5Herren er ved din høyre hånd; han knuser konger på sin vredes dag.
17Den er brent i ild, hugget ned. Du ser på dem, og de omkommer ved din trussel.
39Jeg slår dem ned, de kan ikke reise seg, de faller under mine føtter.
40For du omgjorder meg med styrke til krigen, du legger mine motstandere under meg.
17Herren har gjort som han hadde planlagt, han har fullført sitt ord som han hadde befalt i gamle dager. Han har rasert og viser ingen nåde. Han har latt fienden glede seg over deg, han har løftet din motstanders horn.
16Salig er det folk som kjenner gledesskramle; Herre, i lyset av ditt ansikt vandrer de.
17De jubler hele dagen i ditt navn og hever seg ved din rettferd.
6«Din høyre hånd, Herre, er herlig i makt. Din høyre hånd, Herre, knuser fienden.»
6Stor er hans herlighet gjennom din frelse, du legger prakt og glans på ham.
9På den dagen, sier Herren, skal jeg utrydde hestene dine fra blant deg og ødelegge vognene dine.
1En salme av David. Herren sa til min herre: 'Sitt ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender som en fotskammel under dine føtter.'
2Herren vil sende ut din mektige stav fra Sion. Hersk midt blant dine fiender!
7Din trone, Gud, står for evig og alltid; rettvishetens septer er ditt kongerikes septer.
8Se, de spyr ut ord fra sine munner; sverd er på deres lepper. For hvem, spør de, vil høre dem?
35Han lærer mine hender å kjempe, og mine armer bøyer en bue av bronse.
6Du gir dem tårer til brød og lar dem drikke skåler fulle av tårer.
11Arameerne fra øst og filistrene fra vest skal fortære Israel med åpent gap. Til tross for alt dette har hans vrede ennå ikke vendt seg bort, og hans hånd er fortsatt utstrakt.
16Herrens høyre hånd er opphøyd, Herrens høyre hånd gjør storverk.
49Han lot meg unnslippe mine fiender, løftet meg over dem som reiste seg mot meg og reddet meg fra voldsmenn.
4Når mine fiender trekker seg tilbake, snubler de og går til grunne for ditt åsyn.
11Men du, Herre, vær nådig mot meg og reis meg opp, så jeg kan gjøre gjengjeld mot dem.
12På høyre side stiger ungfolene opp: De sparker vekk føttene mine og danner sine egne stier mot skadelige skyter.
10Du hersker over havets opprustning; når bølgene hever seg, demper du dem.
5I din herlighet, ri frem i seier for sannhet, saktmodighet og rettferdighet. Din høyre hånd skal lære deg forferdelige gjerninger.
4til tone av harpespill og til lyden av lyre, ved klangen av en harpe.
19For Herren er vårt skjold, og Israels Hellige er vår konge.
8Juda, dine brødre skal prise deg; din hånd skal være på dine fienders nakke, din fars sønner skal bøye seg for deg.
10Men nå har du kastet oss bort og ydmyket oss, og drar ikke ut med våre hærer.
2Gud, vær ikke taus, vær ikke stille og vær ikke rolig!