Salmenes bok 89:19

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

For Herren er vårt skjold, og Israels Hellige er vår konge.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 11:34 : 34 Men jeg vil ikke ta hele riket fra ham, for jeg har satt ham til fyrste så lenge han lever, for min tjener Davids skyld som jeg utvalgte, han som holdt mine bud og forskrifter.
  • 1 Sam 16:18 : 18 En av de unge mennene sa: «Jeg har sett en sønn av Isai fra Betlehem som kan spille. En modig kriger, verdig i tale, en vakker mann, og Herren er med ham.»
  • 2 Sam 7:8-9 : 8 Nå skal du si til min tjener David: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg tok deg fra beitene, fra å være etter saueflokken, til å være fyrste over mitt folk, over Israel. 9 Jeg har vært med deg overalt hvor du har gått, og utryddet alle dine fiender foran deg. Jeg vil gjøre ditt navn stort, som navnet til de største på jorden. 10 Jeg vil gi mit folk Israel et sted og plante det, så det kan bo der i trygghet, uten at urettferdige skal plage det som før. 11 Fra den tid jeg satte dommere over mitt folk Israel, har jeg gitt deg fred for alle dine fiender. Nå forteller Herren deg at Herren vil opprette et hus for deg. 12 Når dine dager er fulle, og du hviler ved dine fedre, vil jeg sørge for din etterkommer, en som skal komme fra ditt eget legeme, og jeg vil grunnfeste hans kongedømme. 13 Han skal bygge et hus for mitt navn, og jeg vil befeste hans kongedømmetrone for evig. 14 Jeg vil være hans far, og han skal være min sønn. Når han gjør galt, vil jeg tukte ham med menneskers ris, med plager fra menneskers hender. 15 Men min miskunn skal ikke vike fra ham, slik som jeg tok den bort fra Saul, som jeg fjernet for deg. 16 Ditt hus og ditt kongedømme skal stå fast for evig foran deg. Din trone skal grunnfestes for evig. 17 Natan formidlet alle disse ordene og hele dette synet til David.
  • 2 Sam 17:10 : 10 Selv om den modigste, som har et hjerte som en løve, vil miste motet, for hele Israel vet at din far er en mektig mann og de som er med ham, sterke krigere.
  • 1 Sam 16:1 : 1 Herren sa til Samuel: «Hvor lenge vil du sørge over Saul, når jeg har forkastet ham som konge over Israel? Fyll hornet ditt med olje og dra! Jeg sender deg til Isai i Betlehem, for jeg har utvalgt meg en konge blant hans sønner.»
  • Sal 42:3 : 3 Min sjel tørster etter Gud, etter den levende Gud. Når skal jeg få komme og tre frem for Guds ansikt?
  • Sal 89:3 : 3 For jeg har sagt: «Kjærlighet vil bli bygget opp for alltid. I himmelen har du grunnlagt din trofasthet.»
  • Jes 9:6 : 6 Stor er hans herredømme, og fred uten ende skal det være over Davids trone og over hans rike, når han grunnfester og styrker det med rett og rettferdighet fra nå og til evig tid. Herren, hærskarenes Gud, skal fullføre dette.
  • Jer 30:21 : 21 Hans hersker skal komme fra hans eget folk, hans leder skal komme fra hans midte; jeg vil la ham komme nær meg, for hvem ville våge å nærme seg meg? sier Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 89:20-21
    2 vers
    83%

    20Du talte engang i et syn og sa til dine trofaste: «Jeg har skjenket hjelp til en helt, jeg har opphøyet en utvalgt fra folket.»

    21Jeg har funnet David, min tjener; med min hellige olje har jeg salvet ham.

  • Sal 89:17-18
    2 vers
    79%

    17De jubler hele dagen i ditt navn og hever seg ved din rettferd.

    18For du er herligheten i deres makt, og ved din velvilje løfter vi vårt horn.

  • Sal 89:3-4
    2 vers
    77%

    3For jeg har sagt: «Kjærlighet vil bli bygget opp for alltid. I himmelen har du grunnlagt din trofasthet.»

    4Jeg har inngått en pakt med min utvalgte, jeg har sverget til David, min tjener:

  • Jes 49:7-8
    2 vers
    75%

    7Så sier Herren, den Hellige i Israel, deres forløser, til ham som er foraktet av menneskene, til ham som er avskydde av folket, til tjeneren for herskere: Konger skal se det og reise seg, fyrster skal kaste seg ned, på grunn av Herren som er trofast, Israels Hellige, som har utvalgt deg.

    8Så sier Herren: I nådens tid bønnhørte jeg deg, på frelsens dag hjalp jeg deg. Jeg har formet deg og gitt deg som en pakt for folket, for å gjenoppbygge landet, for å gi bort de øde arveloddene.

  • Sal 89:13
    75%

    13Nord og sør, du har skapt dem; Tabor og Hermon jubler over ditt navn.

  • 1 Krøn 17:7
    74%

    7Si nå derfor til min tjener David: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg tok deg fra beitemarkene, fra sauene, for at du skulle være fyrste over mitt folk Israel.

  • Sal 89:38-39
    2 vers
    73%

    38Som månen skal den stå fast til evig tid, og vitnet i skyene er trofast. Sela.

    39Men nå har du avvist og forkastet, du har vært harm på din salvede.

  • Sal 89:25-27
    3 vers
    73%

    25Min trofasthet og kjærlighet skal alltid være med ham, og i mitt navn skal hans horn bli opphøyd.

    26Jeg vil strekke hans hånd over havet og hans høyre over elvene.

    27Han vil rope til meg: ‘Du er min far, min Gud og min frelses klippe.’

  • Sal 89:35-36
    2 vers
    73%

    35Jeg vil ikke bryte min pakt eller endre det som har gått ut av mine lepper.

    36En gang for alle har jeg sverget ved min hellighet at jeg ikke vil lyve for David.

  • Sal 2:6-7
    2 vers
    73%

    6"Jeg har innviet min konge på Sion, mitt hellige fjell."

    7Jeg vil forkynne Herrens dekret: Han sa til meg: "Du er min sønn, i dag har jeg født deg.

  • Jes 41:9
    72%

    9Jeg har brakt deg fra jordens ender og kalt deg fra dens hjørner. Jeg sa til deg: Du er min tjener, jeg har utvalgt deg og ikke forkastet deg.

  • Sal 132:17
    72%

    17Der vil jeg la et horn vokse for David; jeg har gjort i stand en lampe for min salvede.

  • Jes 37:23
    72%

    23Hvem har du hånt og spottet? Mot hvem har du løftet din røst og høyt hevet dine øyne? Mot Israels Hellige.

  • 1 Kong 8:24
    72%

    24Du har holdt dine tjenere David, min far, det du lovet ham. Ja, med munnen talte du det, og med hånden har du oppfylt det, slik som det er i dag.

  • 2 Sam 7:8
    72%

    8Nå skal du si til min tjener David: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg tok deg fra beitene, fra å være etter saueflokken, til å være fyrste over mitt folk, over Israel.

  • 2 Kong 19:22
    72%

    22«Hvem har du hånet og spottet? Mot hvem har du løftet din røst og løftet dine øyne i stolthet? Mot Israels Hellige!»

  • Sal 80:17
    71%

    17Den er brent i ild, hugget ned. Du ser på dem, og de omkommer ved din trussel.

  • Sal 89:42
    71%

    42Alle som passerer forbi plundrer ham, han har blitt til skam for sine naboer.

  • 1 Kong 8:15-16
    2 vers
    71%

    15Og han sa: "Velsignet være Herren, Israels Gud, som med sin munn talte til min far David, og med sin hånd har oppfylt det han sa:

    16Fra den dag jeg førte mitt folk Israel ut av Egypt, har jeg ikke utvalgt noen by blant Israels stammer til å bygge et hus hvor mitt navn skal være. Men jeg valgte David til å være over mitt folk Israel.

  • 2 Krøn 6:15
    71%

    15Du har holdt det du lovet din tjener David, min far. Med din munn talte du, og med din hånd har du oppfylt det som denne dag.

  • Sal 89:49
    71%

    49Hvem er den mann som kan leve og ikke se døden, som kan redde sin sjel fra dødsrikets grep? Sela.

  • Sal 110:1-2
    2 vers
    71%

    1En salme av David. Herren sa til min herre: 'Sitt ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender som en fotskammel under dine føtter.'

    2Herren vil sende ut din mektige stav fra Sion. Hersk midt blant dine fiender!

  • Jes 49:3
    71%

    3Han sa til meg: Du er min tjener, Israel, som jeg skal prise meg av.

  • Sal 132:11
    71%

    11Herren har sverget sannhet til David, han vil ikke vende tilbake fra det: Av din livsfrukt vil jeg sette på din trone.

  • Sal 18:35
    71%

    35Han lærer mine hender å kjempe, og mine armer bøyer en bue av bronse.

  • Jes 51:16
    71%

    16Jeg har lagt mine ord i din munn og dekket deg med min hånds skygge for å plante himlene og legge jordens grunnvoll, og for å si til Sion: Du er mitt folk.

  • Sal 78:70
    70%

    70Han valgte David, sin tjener, tok ham fra fåreburene.

  • 2 Krøn 6:4
    70%

    4Han sa: Velsignet være Herren, Israels Gud, som med sin munn talte til min far David, og med sine hender har fullført det.

  • Sal 45:7
    70%

    7Din trone, Gud, står for evig og alltid; rettvishetens septer er ditt kongerikes septer.

  • 2 Sam 22:44
    70%

    44Du fridde meg fra folkeslags strid, gjorde meg til leder for nasjoner, folk jeg ikke kjente tjente meg.

  • 1 Kong 9:5
    70%

    5så vil jeg befeste din kongelige trone over Israel for alltid, slik jeg lovet din far David, da jeg sa: Det skal aldri mangle en mann av din ætt på Israels trone.

  • 2 Krøn 7:18
    70%

    18så skal jeg grunnfeste ditt kongerikes trone, slik jeg lovet din far David, at det alltid skal være en som hersker i Israel av ditt hus.

  • Jes 43:15
    70%

    15Jeg er Herren, deres Hellige, skaperen av Israel, deres konge.

  • 2 Sam 7:19
    70%

    19Og som om dette skulle være lite i dine øyne, Herre Gud, har du også talt om din tjeners framtidige hus. Dette er menneskets lov, Herre Gud!

  • Sal 18:39
    69%

    39Jeg slår dem ned, de kan ikke reise seg, de faller under mine føtter.

  • Sal 20:6
    69%

    6Vi vil juble over din frelse og løfte banneret i vår Guds navn. Måtte Herren oppfylle alle dine bønner.

  • Sal 89:44
    69%

    44Også har du vendt hans sverd tilbake, og ikke latt ham seire i kamp.