Salmenes bok 89:17
De jubler hele dagen i ditt navn og hever seg ved din rettferd.
De jubler hele dagen i ditt navn og hever seg ved din rettferd.
For du er deres styrkes herlighet, og i din velvilje blir vårt horn opphøyet.
I ditt navn jubler de hele dagen, og ved din rettferd blir de opphøyet.
I ditt navn jubler de hele dagen, og ved din rettferd blir de opphøyet.
Hele dagen jubler de i ditt navn, og ved din rettferdighet blir de hevet opp.
For du er deres styrkes herlighet, og i din velvilje vil vårt horn bli opphøyd.
For du er deres styrke og herlighet; og i din velvilje skal vårt horn bli hevet.
De gleder seg i ditt navn hele dagen og løfter seg i din rettferdighet.
For du er prydelsen av deres styrke, og i din gunst skal vårt horn bli opphøyd.
For du er æren til deres styrke, og i din godhet skal vårt horn bli opphøyet.
For du er prydelsen av deres styrke, og i din gunst skal vårt horn bli opphøyd.
De gleder seg hele dagen i ditt navn og blir opphøyet i din rettferdighet.
In your name, they rejoice all day long, and in your righteousness, they are exalted.
De gleder seg over ditt navn hele dagen og løftes opp ved din rettferd.
De skulle fryde sig i dit Navn den ganske Dag, og ophøie sig i din Retfærdighed.
For thou art the glory of their strength: and in thy favour our horn shall be exalted.
For du er deres styrkes herlighet; med ditt velvilje skal vårt horn opphøyes.
For you are the glory of their strength, and in your favor our horn shall be exalted.
For thou art the glory of their strength: and in thy favour our horn shall be exalted.
For du er deres styrkes herlighet. I din nåde vil vårt horn bli opphøyd.
For du er skjønnheten i deres styrke, og i din velvilje er vårt horn opphøyd.
For du er deres styrkes herlighet; i din gunst blir vårt horn opphøyet.
For du er deres styrkes herlighet; i din gunst skal vårt horn bli hevet.
For thou art the glory of their strength: and in thy favour our horn shall be exalted{H8799)}{H8675)}{H8686)}.
Their delite is in thy name all the daye longe, and thorow thy rightuousnesse they shalbe exalted.
For thou art the glory of their strength, and by thy fauour our hornes shall be exalted.
For thou art the glory of their strength: and in thy louing kindnes thou wylt lift vp our hornes.
For thou [art] the glory of their strength: and in thy favour our horn shall be exalted.
For you are the glory of their strength. In your favor, our horn will be exalted.
For the beauty of their strength `art' Thou, And in Thy good will is our horn exalted,
For thou art the glory of their strength; And in thy favor our horn shall be exalted.
For thou art the glory of their strength; And in thy favor our horn shall be exalted.
For you are the glory of their strength; in your pleasure will our horn be lifted up.
For you are the glory of their strength. In your favor, our horn will be exalted.
For you give them splendor and strength. By your favor we are victorious.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
15Rettferd og rett ligger til grunn for din trone; nåde og sannhet går foran ditt ansikt.
16Salig er det folk som kjenner gledesskramle; Herre, i lyset av ditt ansikt vandrer de.
18For du er herligheten i deres makt, og ved din velvilje løfter vi vårt horn.
19For Herren er vårt skjold, og Israels Hellige er vår konge.
24Jeg vil slå fiendene foran ham og ramme dem som hater ham.
14Han har løftet hornet til sitt folk, en ære for alle hans trofaste, for Israels barn, hans nære folk. Halleluja!
13Nord og sør, du har skapt dem; Tabor og Hermon jubler over ditt navn.
5Han ba deg om liv, og du ga ham det – et langt liv, evig og alltid.
6Stor er hans herlighet gjennom din frelse, du legger prakt og glans på ham.
13For du setter dem til skamme når du retter din bue mot deres ansikter.
10For se, dine fiender, Herre, dine fiender skal gå til grunne, alle ugjerningsmenn skal bli spredt.
7Herren er min styrke og mitt skjold; på ham stolte mitt hjerte, og jeg ble hjulpet; derfor frydet mitt hjerte seg, og med min sang vil jeg prise ham.
8Herren er deres styrke, og han er en frelsende festning for sin salvede.
9Frels ditt folk og velsign din arv; bevar dem og løft dem opp for evig.
4Der brøt han i stykker buens flammende piler, skjold og sverd og krig. Sela.
3Mange sier om meg: 'Det er ingen frelse for ham hos Gud.' Sela.
1Til korlederen. En salme av David.
42Alle som passerer forbi plundrer ham, han har blitt til skam for sine naboer.
27Prakt og herlighet er foran ham, styrke og glede er der han bor.
11Gud, døm dem skyldige. La dem falle ved sine egne råd. For deres mange overtredelser, jage dem bort, for de har gjort opprør mot deg.
12Men la alle de som stoler på deg, glede seg. La dem alltid juble fordi du beskytter dem; la dem som elsker ditt navn, juble i deg.
10Men jeg vil fortelle om det for alltid; jeg vil synge lovsanger til Jakobs Gud.
2Han sa: Jeg elsker deg, Herre, min styrke.
8Men du har berget oss fra våre fiender og gjort dem som hater oss til skamme.
13Dere som gleder dere over intet og sier: 'Har vi ikke skaffet oss horn ved vår egen styrke?'.
2Han er min nåde og min festning, min borg og min befrier, min skjold, på hvem jeg setter min lit, han som legger folket under meg.
3Med din hånd drev du ut folkeslag og plantet våre fedre. Du knuste folkene og spredte dem.
35Han lærer mine hender å kjempe, og mine armer bøyer en bue av bronse.
16De streifer omkring for å finne mat; hvis de ikke får nok, vil de være der hele natten.
11"Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, seieren og majesteten. For alt i himmelen og på jorden er ditt. Din, Herre, er kongedømmet, og du er opphøyd som overhodet over alle."
5For din godhet er stor over himmelen, og din sannhet når opp til skyene.
8Når de onde blomstrer som gress og all ugudelighet blomstrer, er det for å bli utryddet for alltid.
7Vis din underfulle kjærlighet, du som redder de som søker tilflukt fra sine fiender ved din høyre hånd.
29Lykkelig er du, Israel. Hvem er som du, et folk reddet av Herren, skjoldet av din hjelp og sverdet av din storhet? Dine fiender skal falle for deg, og du skal tråkke på deres høyder.
9Israel, stol på Herren! Han er deres hjelp og deres skjold.
1Til korlederen. Etter gittit. En salme av David.
17Og la Herrens, vår Guds, nåde hvile over oss, og stadfest våre henders verk for oss, ja, stadfest våre henders verk.
4til tone av harpespill og til lyden av lyre, ved klangen av en harpe.
28Du er min Gud, jeg vil prise deg, min Gud, jeg vil opphøye deg.
5Jeg er midt blant brølende løver, jeg ligger blant folk som flammer. Deres tenner er spyd og piler, og deres tunge et skarpt sverd.
3Du er den vakreste blant menneskenes barn, nåde er strømmet ut over dine lepper. Derfor har Gud velsignet deg for evig.
9La dine prester være kledd i rettferd, og la dine trofaste juble.
3Du skal være en praktens krone i HERRENS hånd, og et kongelig diadem i din Guds hånd.
11For stor er din miskunnhet, den rekker til himmelen, og din trofasthet til skyene.
1En salme, en sang ved innvielsen av Tempelet, av David.
34Han som rir på de urgamle himler, se, han løfter sin røst, en mektig røst.
21For vårt hjerte gleder seg i ham, for vi stoler på hans hellige navn.