Salmenes bok 45:3

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Du er den vakreste blant menneskenes barn, nåde er strømmet ut over dine lepper. Derfor har Gud velsignet deg for evig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 21:5 : 5 Han ba deg om liv, og du ga ham det – et langt liv, evig og alltid.
  • Sal 96:6 : 6 Høyhet og prakt er foran ham, styrke og herlighet i hans helligdom.
  • Jes 49:2 : 2 Han har gjort min munn til et skarpt sverd, gjemt meg i skyggen av sin hånd; han har gjort meg til en polert pil, gjemt meg i sitt kogger.
  • Jes 63:1-6 : 1 Hvem er dette som kommer fra Edom, med klær farget av rødt fra Bosra? Han er så praktfull i sitt antrekk og marsjerer i sin store styrke. Det er jeg som taler i rettferdighet, mektig til å frelse. 2 Hvorfor er klærne dine røde, som hos en som tråkker i vinpressen? 3 Vinpressen har jeg tråkket alene, og blant folkene var det ingen med meg. Jeg tråkket dem i min vrede og trampet på dem i min harme, så deres blod sprutet på mine klær, og jeg har farget hele drakten. 4 For hevnens dag var i mitt hjerte, og mitt gjenløsningsår er kommet. 5 Jeg så meg om, men det var ingen som hjalp. Jeg undret meg, men ingen støttet meg. Så frelset min egen arm meg, og min harme var det som understøttet meg. 6 Jeg tråkket folkene ned i min vrede, og i min harme gjorde jeg dem drukne, og jeg førte ut deres blod til jorden.
  • Sal 104:1 : 1 Velsign Herren, min sjel! Herre, min Gud, du er blitt meget stor. Du er kledd i herlighet og prakt.
  • Sal 145:5 : 5 Jeg vil tale om den herlige glansen av din majestet og om dine underfulle gjerninger.
  • Sal 145:12 : 12 Slik skal de gjøre hans storverk kjent for menneskeslekten og herligheten og prakten av hans rike.
  • Jes 9:6-7 : 6 Stor er hans herredømme, og fred uten ende skal det være over Davids trone og over hans rike, når han grunnfester og styrker det med rett og rettferdighet fra nå og til evig tid. Herren, hærskarenes Gud, skal fullføre dette. 7 Herren har sendt et ord mot Jakob, og det har falt over Israel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 45:4-9
    6 vers
    83%

    4Bind sverdet ved din side, du mektige, i din prakt og herlighet.

    5I din herlighet, ri frem i seier for sannhet, saktmodighet og rettferdighet. Din høyre hånd skal lære deg forferdelige gjerninger.

    6Dine piler er skarpe, folkeslag faller for deg, de trenger inn i kongens fienders hjerter.

    7Din trone, Gud, står for evig og alltid; rettvishetens septer er ditt kongerikes septer.

    8Du har elsket rettferdighet og hatet urettferdighet. Derfor har Gud, din Gud, salvet deg med gledens olje fremfor dine medbrødre.

    9Din kappe er fylt med myrra, aloetre og kassia. Fra elfenbenspalasser fryder strengespill deg.

  • Sal 45:1-2
    2 vers
    80%

    1Til korlederen, etter melodien «Liljer». Av Korahsønnene. En læresalme, en kjærlighetssang.

    2Mitt hjerte strømmer over av gode ord. Jeg sier mitt dikt til kongen, min tunge er som en skriver full av dyktighet.

  • Job 40:10
    80%

    10Kle deg da i stolthet og storhet, i ære og herlighet.

  • Sal 89:13
    75%

    13Nord og sør, du har skapt dem; Tabor og Hermon jubler over ditt navn.

  • Sal 18:39
    75%

    39Jeg slår dem ned, de kan ikke reise seg, de faller under mine føtter.

  • Sal 76:4
    75%

    4Der brøt han i stykker buens flammende piler, skjold og sverd og krig. Sela.

  • 2 Sam 22:40
    74%

    40Du belte meg med styrke til krigen, tvang mine motstandere ned for meg.

  • Jer 46:3-4
    2 vers
    73%

    3Gjør skjold klare, både små og store, og rykk frem til kamp.

    4Spenn hestene for vognen, rid frem, ryttere! Stå klare med hjelmene på, puss spydene, ta på dere brynjene.

  • Sal 18:35
    73%

    35Han lærer mine hender å kjempe, og mine armer bøyer en bue av bronse.

  • Sal 21:5-6
    2 vers
    73%

    5Han ba deg om liv, og du ga ham det – et langt liv, evig og alltid.

    6Stor er hans herlighet gjennom din frelse, du legger prakt og glans på ham.

  • 2 Sam 22:35-36
    2 vers
    73%

    35Han lærte opp mine hender til krig, så mine armer skjøt den hardest bøyde bue.

    36Du ga meg ditt frelsens skjold, din nåde gjorde meg stor.

  • Høys 3:8
    72%

    8Alle sammen er de væpnet med sverd, eksperter i krig, hver mann med sitt sverd ved hoften, på vakt mot nattens farer.

  • Sal 45:11
    72%

    11Hør, datter, se og legg øret til! Glem ditt folk og din fars hus.

  • Sal 110:5
    72%

    5Herren er ved din høyre hånd; han knuser konger på sin vredes dag.

  • Sal 149:6
    72%

    6Med lovprisning til Gud i sine struper og et tveegget sverd i sin hånd,

  • Sal 89:17
    72%

    17De jubler hele dagen i ditt navn og hever seg ved din rettferd.

  • Jes 49:2
    72%

    2Han har gjort min munn til et skarpt sverd, gjemt meg i skyggen av sin hånd; han har gjort meg til en polert pil, gjemt meg i sitt kogger.

  • Sal 110:2-3
    2 vers
    72%

    2Herren vil sende ut din mektige stav fra Sion. Hersk midt blant dine fiender!

    3Ditt folk stiller seg frivillig på din maktdag. I hellig prydelse, som dugg fra morgenens skjød, kommer din ungdom til deg.

  • Jes 62:3
    72%

    3Du skal være en praktens krone i HERRENS hånd, og et kongelig diadem i din Guds hånd.

  • Jes 3:25
    72%

    25Dine menn skal falle for sverdet, og dine krigere i krigen.

  • Sal 45:13
    71%

    13Datteren fra Tyros kommer med gaver, de rikeste blant folket søker din gunst.

  • Sal 89:43
    71%

    43Du har opphøyd hans fienders høyre hånd, gjort alle hans fiender glade.

  • Sal 3:3
    71%

    3Mange sier om meg: 'Det er ingen frelse for ham hos Gud.' Sela.

  • Høys 4:4
    71%

    4Din hals er som Davidstårnet, bygd til forsvar, tusen skjold henger der, alle krigernes skjold.

  • Sal 144:1
    71%

    1Lovet være Herren, min klippe, som lærer mine hender å kjempe og mine fingre å føre krig.

  • Jes 11:5
    71%

    5Rettferdighet skal være beltet om hans hofter, og trofasthet beltet om hans midje.

  • Sal 17:13
    71%

    13Reis deg, Herre, konfronter dem, kast dem ned. Red min sjel fra de onde med ditt sverd.

  • Sal 57:5
    70%

    5Jeg er midt blant brølende løver, jeg ligger blant folk som flammer. Deres tenner er spyd og piler, og deres tunge et skarpt sverd.

  • Sal 35:2
    70%

    2Grip skjold og rustning, og reis deg til min hjelp.

  • Sal 144:10
    70%

    10Han som gir frelse til konger, han som redder David, sin tjener, fra det onde sverdet.

  • Sal 118:16
    70%

    16Herrens høyre hånd er opphøyd, Herrens høyre hånd gjør storverk.

  • Sal 21:1
    70%

    1Til korlederen. En salme av David.

  • Sal 29:1
    70%

    1En salme av David. Gi Herren, dere Guds sønner, gi Herren ære og styrke.

  • Sal 18:32
    70%

    32For hvem er Gud foruten Herren? Og hvem er en klippe uten vår Gud?

  • Hab 3:9
    70%

    9Du tok frem din bue, du fylte din kogger med piler. Elvene splittet jorden.

  • Sal 21:13
    70%

    13For du setter dem til skamme når du retter din bue mot deres ansikter.

  • Sal 93:1
    70%

    1Herren hersker, han er kledd i majestet; Herren har ombundet seg med styrke. Ja, verden står fast, den kan ikke rokkes.

  • Job 39:23
    70%

    23På dens rygg klirrer pilekoggeret, lysende spyd og lanse.

  • Høys 7:1
    70%

    1Vend tilbake, vend tilbake, du sulamittiske kvinne! Vend tilbake, vend tilbake, så vi kan betrakte deg. Hva vil dere se på den sulamittiske kvinnen, som en dans ved dobbelteleiren?