Salmenes bok 45:2

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Mitt hjerte strømmer over av gode ord. Jeg sier mitt dikt til kongen, min tunge er som en skriver full av dyktighet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 21:6 : 6 Stor er hans herlighet gjennom din frelse, du legger prakt og glans på ham.
  • Jes 50:4 : 4 Herren Gud har gitt meg en lært tunge, så jeg kan vite hvordan jeg skal svare den trette med ord. Morgen etter morgen vekker han mitt øre, for å gi meg evnen til å lytte som de lærte.
  • Sak 9:17 : 17 For hvor stort er dets gode og hvor stor dens skjønnhet! Korn skal gjøre de unge sterke, og ny vin jomfruene.
  • Jes 61:1 : 1 Herrens, Guds Ånd, er over meg, fordi Herren har salvet meg til å forkynne godt budskap for de ydmyke. Han har sendt meg for å forbinde de som har et knust hjerte, rope ut frihet for fangene og frigivelse for de bundne.
  • Sal 72:17-19 : 17 Måtte hans navn bestå for evig, og det bli stort så lenge solen skinner. Måtte alle nasjoner velsigne seg i ham, alle folkeslag prise ham lykkelig. 18 Velsignet være Herren, Israels Gud, som alene gjør underverk. 19 Velsignet være hans herlige navn for alltid, og hele jorden skal fylles med hans herlighet. Amen og amen.
  • Ordsp 22:11 : 11 Den som elsker renhet i hjertet, for hans vennlige tale vil kongen være hans venn.
  • Høys 2:3 : 3 Som et epletre blant skogens trær, slik er min elskede blant sønnene. Jeg lengtet etter hans skygge, og der satte jeg meg; hans frukt er søt for min gane.
  • Høys 5:10-16 : 10 Min elskede er strålende og rød, utvalgt blant ti tusen. 11 Hans hode er som det fineste gull, hans krøller som bølger, sorte som en ravn. 12 Hans øyne er som duer ved rennende vann, vasket i melk, sittende i sin plass. 13 Hans kinn er som blomsterbed med krydder, tårn av velluktende urter. Hans lepper er liljer, dryppende av flytende myrra. 14 Hans hender er som gullstaver fylt med edelstener. Hans kropp er utskårne elfensben, prydet med safirer. 15 Hans ben er som marmorsøyler, stilt på foten av gull. Hans skikkelse er som Libanon, utvalgt som en sedertre. 16 Hans munn er søthet i seg selv, ja, alt ved ham er kjærlig. Slik er min elskede, slik er min venn, Jerusalems døtre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 45:3
    80%

    3Du er den vakreste blant menneskenes barn, nåde er strømmet ut over dine lepper. Derfor har Gud velsignet deg for evig.

  • Sal 45:1
    80%

    1Til korlederen, etter melodien «Liljer». Av Korahsønnene. En læresalme, en kjærlighetssang.

  • Sal 21:1-6
    6 vers
    76%

    1Til korlederen. En salme av David.

    2Herre, kongen gleder seg over din styrke, hvor mye jubler han ikke over din frelse!

    3Hva hans hjerte lengtet etter, har du gitt ham, og du har ikke nektet ham det hans lepper ba om. Sela.

    4For du kommer ham i møte med gode velsignelser, du setter en krone av rent gull på hans hode.

    5Han ba deg om liv, og du ga ham det – et langt liv, evig og alltid.

    6Stor er hans herlighet gjennom din frelse, du legger prakt og glans på ham.

  • Sal 45:6-9
    4 vers
    76%

    6Dine piler er skarpe, folkeslag faller for deg, de trenger inn i kongens fienders hjerter.

    7Din trone, Gud, står for evig og alltid; rettvishetens septer er ditt kongerikes septer.

    8Du har elsket rettferdighet og hatet urettferdighet. Derfor har Gud, din Gud, salvet deg med gledens olje fremfor dine medbrødre.

    9Din kappe er fylt med myrra, aloetre og kassia. Fra elfenbenspalasser fryder strengespill deg.

  • Høys 4:3-4
    2 vers
    75%

    3Dine lepper er som en skarlagensrød tråd, og din munn er vakker. Dine tinninger bak sløret er som et stykke granateple.

    4Din hals er som Davidstårnet, bygd til forsvar, tusen skjold henger der, alle krigernes skjold.

  • Sal 63:3
    75%

    3Så har jeg skuet deg i helligdommen, for å se din kraft og din herlighet.

  • Sal 45:11-13
    3 vers
    75%

    11Hør, datter, se og legg øret til! Glem ditt folk og din fars hus.

    12Kongen gleder seg over din skjønnhet, for han er din herre. Ær ham.

    13Datteren fra Tyros kommer med gaver, de rikeste blant folket søker din gunst.

  • Høys 7:5-6
    2 vers
    74%

    5Din hals er som et elfenbenstårn; dine øyne som dammene i Hesjbon ved Bat-Rabbims port; din nese som tårnet på Libanon, vendt mot Damaskus.

    6Ditt hode hever seg som Karmel, og ditt hår er som purpur; kongen er fanget i krøllene dine.

  • Høys 4:7
    74%

    7Du er fullkomment vakker, min kjære, ingen feil finnes i deg.

  • Høys 5:13
    73%

    13Hans kinn er som blomsterbed med krydder, tårn av velluktende urter. Hans lepper er liljer, dryppende av flytende myrra.

  • Høys 4:1
    73%

    1Se, du er vakker, min kjære, se, du er vakker. Dine øyne er som dueøyne bak sløret ditt. Ditt hår er som en flokk av geiter som vaker ned fra Gileads fjell.

  • Høys 1:15
    73%

    15Se, du er vakker, min kjæreste, se, du er vakker; dine øyne er som duer.

  • Sal 76:4
    73%

    4Der brøt han i stykker buens flammende piler, skjold og sverd og krig. Sela.

  • Høys 1:2-4
    3 vers
    72%

    2Må han kysse meg med kyss fra sin munn, for din kjærlighet er bedre enn vin.

    3Din salves duft er god, ditt navn er som utgytt salve; derfor elsker unge kvinner deg.

    4Ta meg med deg, la oss løpe! Kongen har ført meg til sine kammer. La oss glede og fryde oss i deg, la oss minnes din kjærlighet mer enn vin. Med rette elsker de deg.

  • Høys 1:9-10
    2 vers
    72%

    9Jeg har sammenlignet deg, min elskede, med en hoppe blant faraos vogner.

    10Dine kinn er vakre med smykker, din hals med perler.

  • Sal 89:17
    71%

    17De jubler hele dagen i ditt navn og hever seg ved din rettferd.

  • Sal 41:12
    71%

    12Ved dette vet jeg at du har behag i meg, at min fiende ikke kan triumfere over meg.

  • Høys 4:10
    71%

    10Hvor vakre er din kjærlighetsgaver, min søster, min brud! Hvor mye bedre er din kjærlighet enn vin, og duften av dine salver overgår alle krydder.

  • Ordsp 22:11
    71%

    11Den som elsker renhet i hjertet, for hans vennlige tale vil kongen være hans venn.

  • Sal 133:2
    71%

    2Det er som den kostbare oljen på hodet, som renner ned i skjegget, Arons skjegg, som flyter ned over kanten av hans klær.

  • Jes 62:3
    71%

    3Du skal være en praktens krone i HERRENS hånd, og et kongelig diadem i din Guds hånd.

  • Esek 16:14
    70%

    14Ditt ry gikk ut blant folkene på grunn av din skjønnhet. Den var fullkommen ved min prakt som jeg hadde lagt på deg, sier Herren Gud.

  • Sal 138:4
    70%

    4Alle jordens konger skal prise deg, Herre, for de har hørt dine munns ord.

  • Høys 7:1
    70%

    1Vend tilbake, vend tilbake, du sulamittiske kvinne! Vend tilbake, vend tilbake, så vi kan betrakte deg. Hva vil dere se på den sulamittiske kvinnen, som en dans ved dobbelteleiren?

  • Sal 51:15
    70%

    15Så vil jeg lære syndere dine veier, og de som synder vil vende tilbake til deg.

  • 2 Sam 22:36
    70%

    36Du ga meg ditt frelsens skjold, din nåde gjorde meg stor.

  • Job 40:10
    70%

    10Kle deg da i stolthet og storhet, i ære og herlighet.

  • Ordsp 22:18
    70%

    18For det er godt at du bevarer dem i ditt indre, de skal alltid være på dine lepper.

  • Høys 5:16
    70%

    16Hans munn er søthet i seg selv, ja, alt ved ham er kjærlig. Slik er min elskede, slik er min venn, Jerusalems døtre.

  • Sal 18:35
    70%

    35Han lærer mine hender å kjempe, og mine armer bøyer en bue av bronse.

  • Ordsp 4:9
    69%

    9Den vil gi ditt hode en pryd av nåde, en krone av skjønnhet vil den skjenke deg.

  • Sal 63:5
    69%

    5Så vil jeg velsigne deg så lenge jeg lever. I ditt navn vil jeg løfte mine hender.

  • 1 Kong 10:9
    69%

    9Velsignet være Herren din Gud, som har gitt deg velvilje og satt deg på Israels trone. I sin kjærlighet til Israel har han innsett deg som konge, for å fremme rett og rettferdighet."

  • Sal 110:3
    69%

    3Ditt folk stiller seg frivillig på din maktdag. I hellig prydelse, som dugg fra morgenens skjød, kommer din ungdom til deg.