Salmenes bok 63:5

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Så vil jeg velsigne deg så lenge jeg lever. I ditt navn vil jeg løfte mine hender.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 36:7-9 : 7 Din rettferdighet er som de mektige fjell, dine dommer er som det dype hav; mennesker og dyr frelser du, Herre. 8 Hvor dyrebar er din kjærlighet, Gud; menneskenes barn tar sin tilflukt under dine vinger. 9 De mettes av overfloden i ditt hus, av din gledens strøm gir du dem å drikke.
  • Sal 104:34 : 34 Måtte min sang være til glede for ham. Jeg vil fryde meg i Herren.
  • Sal 65:4 : 4 Våre synder er sterkere enn oss, men du tilgir overtredelsene våre.
  • Sal 71:23 : 23 Mine lepper skal juble når jeg synger til deg, og min sjel som du har forløst.
  • Sal 118:14-15 : 14 Herren er min styrke og min sang, han er blitt min frelse. 15 Lyden av jubel og frelse høres i de rettferdiges telt: Herrens høyre hånd gjør storverk.
  • Sal 135:3 : 3 Lovpris Herren, for Herren er god; syng for hans navn, for det er herlig.
  • Sal 149:1-3 : 1 Halleluja! Syng en ny sang for Herren, hans lov i de troendes forsamling. 2 La Israel glede seg over sin skaper, la Sion fryde seg i sin konge. 3 La dem prise hans navn med dans, spille for ham med tamburin og lyre.
  • Høys 1:4 : 4 Ta meg med deg, la oss løpe! Kongen har ført meg til sine kammer. La oss glede og fryde oss i deg, la oss minnes din kjærlighet mer enn vin. Med rette elsker de deg.
  • Jes 25:6 : 6 På dette fjellet skal Herren, Allhærs Gud, lage et festmåltid for alle folk, et festmåltid med fete retter, med gamle viner, rikelig tilberedt, med rene, gamle viner.
  • Jer 31:4 : 4 Enda en gang skal jeg bygge deg, og du skal bli bygd opp, du jomfru av Israel. Du skal igjen pryde deg med dine tamburiner og gå ut i dansen blant de glade.
  • Sal 43:4 : 4 Da skal jeg gå til Guds alter, til Gud, min fryds glede, og takke deg med harpespill, Gud, min Gud.
  • Esra 3:11-13 : 11 De sang lov og takksigelser til Herren, 'For han er god, for hans miskunn varer evig over Israel.' Og hele folket ropte med høye rop mens de lovpriste Herren, fordi grunnvollen til Herrens hus var lagt. 12 Men mange av prestene, levittene, familieoverhodene og de eldre, som hadde sett det første huset, gråt høyt da de så grunnvollen til dette huset bli lagt, mens mange også ropte høyt av glede. 13 Folket kunne ikke skille lyden av gledesropene fra lyden av folks gråt, for folket ropte med så høy røst at lyden ble hørt langt unna.
  • Sal 17:15 : 15 Men jeg skal i rettferdighet skue ditt ansikt, når jeg våkner, skal jeg mettes ved å skue ditt bilde.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 63:3-4
    2 vers
    79%

    3Så har jeg skuet deg i helligdommen, for å se din kraft og din herlighet.

    4For din nåde er bedre enn livet. Mine lepper skal prise deg.

  • Sal 71:22-23
    2 vers
    77%

    22Også jeg vil prise deg med instrumentene, sannheten til min Gud. Jeg vil synge til deg med harpe, Israels Hellige.

    23Mine lepper skal juble når jeg synger til deg, og min sjel som du har forløst.

  • Sal 63:6-8
    3 vers
    77%

    6Min sjel skal mettes som med den beste mat, og med jublende lepper skal min munn prise deg.

    7Når jeg minnes deg på mitt leie, vil jeg grunne på deg gjennom nattevaktene.

    8For du har vært min hjelp, og i skyggen av dine vinger kan jeg juble.

  • Sal 146:1-2
    2 vers
    75%

    1Halleluja! Min sjel, lov Herren!

    2Jeg vil prise Herren så lenge jeg lever, jeg vil synge for min Gud så lenge jeg er til.

  • Sal 71:8
    75%

    8La min munn være full av din pris, hele dagen din ære.

  • Sal 51:15
    75%

    15Så vil jeg lære syndere dine veier, og de som synder vil vende tilbake til deg.

  • Jer 31:14
    75%

    14Jeg vil mette prestene med overflod, og mitt folk skal nyte det gode, sier Herren.

  • Sal 63:1
    74%

    1En salme av David, da han var i Juda-ørkenen.

  • Sal 104:33-34
    2 vers
    74%

    33Jeg vil synge for Herren hele mitt liv, jeg vil lovsynge min Gud så lenge jeg lever.

    34Måtte min sang være til glede for ham. Jeg vil fryde meg i Herren.

  • Sal 34:1-2
    2 vers
    74%

    1Av David, da han lot som om han var gal foran Abimelek, som drev ham bort, og han dro av sted.

    2Jeg vil love Herren til alle tider, alltid skal hans pris være i min munn.

  • Sal 17:15
    74%

    15Men jeg skal i rettferdighet skue ditt ansikt, når jeg våkner, skal jeg mettes ved å skue ditt bilde.

  • Sal 109:30
    74%

    30Jeg vil høylovprise Herren med min munn, og blant mange vil jeg lovprise ham.

  • Ordsp 23:16
    74%

    16Mine nyrer vil også juble når din munn taler rettferdig.

  • Sal 16:9
    74%

    9Derfor gleder mitt hjerte seg, og min ære fryder seg; også mitt kjød skal bo i trygghet.

  • Sal 145:21
    73%

    21Min munn skal tale Herrens pris, og alt levende skal lovprise hans hellige navn for evig og alltid.

  • Sal 22:25-26
    2 vers
    73%

    25For han har ikke avskydd eller foraktet den elendiges nød; han vendte ikke bort sitt ansikt, men når han ropte til ham, hørte han.

    26Fra deg kommer min lovsang i den store menigheten, jeg vil oppfylle mine løfter for dem som frykter ham.

  • Sal 35:9
    73%

    9Da skal min sjel glede seg i Herren, fryde seg i hans frelse.

  • Sal 107:9
    73%

    9For han mettet den tørstende sjel og fylte den sultne sjel med godt.

  • Sal 43:4
    73%

    4Da skal jeg gå til Guds alter, til Gud, min fryds glede, og takke deg med harpespill, Gud, min Gud.

  • Sal 36:8
    73%

    8Hvor dyrebar er din kjærlighet, Gud; menneskenes barn tar sin tilflukt under dine vinger.

  • Sal 66:17
    72%

    17Jeg ropte til ham med min munn, og lovprisning var på min tunge.

  • Sal 143:6
    72%

    6Jeg løfter mine hender mot deg, min sjel lengter etter deg som tørstende land. Sela.

  • Sal 30:12
    72%

    12Du har vendt min klage til dans, du har løst min sekkekledning og kledd meg med glede.

  • Sal 86:12
    71%

    12Jeg vil takke deg, Herre min Gud, av hele mitt hjerte og jeg vil ære ditt navn i evighet.

  • Sal 86:4
    71%

    4Gled din tjeners sjel, for jeg løfter min sjel til deg, Herre.

  • Sal 35:28
    71%

    28Og min tunge skal tale om din rettferdighet, hele dagen om din lovprisning.

  • Sal 31:7
    71%

    7Jeg hater dem som holder seg til tomme avguder, men jeg stoler på Herren.

  • Jer 31:25
    71%

    25For jeg har mettet de trette sjeler og fylt hver sørgmodig sjel med glede.

  • Sal 45:1
    71%

    1Til korlederen, etter melodien «Liljer». Av Korahsønnene. En læresalme, en kjærlighetssang.

  • Sal 119:13
    71%

    13Med leppene har jeg fortalt alle dommene fra din munn.

  • Sal 66:14
    71%

    14dem som mine lepper uttalte og min munn talte da jeg var i nød.

  • Sal 119:25
    71%

    25Min sjel kleber til støvet, gi meg liv etter ditt ord.

  • Sal 94:19
    71%

    19Når mine tanker fyller meg med uro, da fryder dine trøstende ord min sjel.

  • Sal 138:4
    71%

    4Alle jordens konger skal prise deg, Herre, for de har hørt dine munns ord.

  • Sal 9:1-2
    2 vers
    71%

    1Til korlederen. Etter melodien «Døende sønn». En salme av David.

    2Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte, jeg vil fortelle om alle dine under.

  • Sal 69:30
    70%

    30Men jeg er fattig og i smerte; din frelse, Gud, vil beskytte meg.

  • Sal 71:14
    70%

    14Men jeg vil alltid ha håp og legge til all din pris.

  • Sal 116:7
    70%

    7Vend tilbake til din ro, min sjel, for Herren har gjort barmhjertighet mot deg.

  • Sal 35:18
    70%

    18Da vil jeg prise deg i den store forsamlingen, blant mange folk skal jeg love deg.