Salmenes bok 45:6

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Dine piler er skarpe, folkeslag faller for deg, de trenger inn i kongens fienders hjerter.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 93:2 : 2 Din trone står fast fra gammelt av, fra evighet er du.
  • Sal 145:13 : 13 Ditt rike er et evig rike, og din herredømme varer gjennom alle slekter.
  • Jes 9:6-7 : 6 Stor er hans herredømme, og fred uten ende skal det være over Davids trone og over hans rike, når han grunnfester og styrker det med rett og rettferdighet fra nå og til evig tid. Herren, hærskarenes Gud, skal fullføre dette. 7 Herren har sendt et ord mot Jakob, og det har falt over Israel.
  • Jer 23:5-6 : 5 Se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil vekke opp en rettferdig spirer for David. Han skal regjere som konge og handle med visdom og gjennomføre rett og rettferdighet i landet. 6 I hans dager skal Juda bli frelst og Israel bo trygt. Dette er navnet han skal kalles: Herren, vår rettferdighet.
  • Dan 2:44 : 44 I disse kongenes dager skal himmelens Gud opprette et rike som aldri skal bli ødelagt, og riket skal ikke overlates til noe annet folk. Det skal knuse og gjøre ende på alle disse rikene, men det skal stå til evig tid.
  • Jer 33:15-16 : 15 I de dager og på den tid vil jeg la en rettferdig spire vokse frem for David, og han skal utføre rett og rettferdighet i landet. 16 I de dager skal Juda bli frelst og Jerusalem skal bo trygt, og dette er navnet som man skal kalle henne: 'Herren vår rettferdighet.'
  • Sal 98:9 : 9 For Herren, han kommer for å dømme jorden. Han skal dømme verden med rettferdighet og folkene med rettvishet.
  • Sal 72:1-9 : 1 Gud, gi kongen dine dommer og rettferd til kongens sønn. 2 Måtte han dømme ditt folk med rettferdighet og dine fattige med rett. 3 La fjellene bære fred for folket og høydene rettferdighet. 4 Han skal dømme de fattige av folket, frelse de undertryktes barn og knuse undertrykkeren. 5 De skal frykte deg så lenge solen skinner og i alle slekter før månen blir borte. 6 La han komme ned som regn på gresset, som vann som vanner jorden. 7 I hans dager skal rettferdige blomstre, og det skal være stor fred inntil månen ikke finnes mer. 8 Han skal herske fra hav til hav, og fra elven til jordens ender. 9 Foran ham skal ørkenens folk bøye kne, og hans fiender skal slikke støvet. 10 Kongene fra Tarsis og de fjerne øyer skal bringe gaver, kongene av Saba og Seba skal komme med gaver. 11 Alle konger skal tilbe ham, alle folkeslag skal tjene ham. 12 For han skal fri den fattige som roper om hjelp, og den elendige som ingen hjelper. 13 Han skal ha medfølelse med de svake og fattige, og redde sjelene deres. 14 Han skal fri deres sjeler fra undertrykkelse og vold; deres blod skal være dyrebart i hans øyne. 15 Må han leve, og gullet fra Saba skal bli gitt til ham, folk skal alltid be for ham, velsigne ham hele dagen. 16 La det være overflod av korn i landet på fjelltoppene, la dets frukt vaie som Libanon, og la folk blomstre i byen som gresset på marken. 17 Måtte hans navn bestå for evig, og det bli stort så lenge solen skinner. Måtte alle nasjoner velsigne seg i ham, alle folkeslag prise ham lykkelig. 18 Velsignet være Herren, Israels Gud, som alene gjør underverk. 19 Velsignet være hans herlige navn for alltid, og hele jorden skal fylles med hans herlighet. Amen og amen. 20 Slutten på Davids, Isais sønns, bønner.
  • Sal 89:29 : 29 Min nåde vil jeg bevare for ham i evighet, og min pakt skal være trofast.
  • Sal 89:36-37 : 36 En gang for alle har jeg sverget ved min hellighet at jeg ikke vil lyve for David. 37 Hans ætt skal vare evig, og hans trone som solen foran meg.
  • 2 Sam 23:4 : 4 Besluttet som morgenens lys, solen som stiger opp, en morgen uten skyer, fult av skjønnhet slik som ømhet etter regn som lar gresset fra jorden vokse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 93:1-2
    2 vers
    81%

    1Herren hersker, han er kledd i majestet; Herren har ombundet seg med styrke. Ja, verden står fast, den kan ikke rokkes.

    2Din trone står fast fra gammelt av, fra evighet er du.

  • Sal 145:13
    77%

    13Ditt rike er et evig rike, og din herredømme varer gjennom alle slekter.

  • Sal 45:2-5
    4 vers
    77%

    2Mitt hjerte strømmer over av gode ord. Jeg sier mitt dikt til kongen, min tunge er som en skriver full av dyktighet.

    3Du er den vakreste blant menneskenes barn, nåde er strømmet ut over dine lepper. Derfor har Gud velsignet deg for evig.

    4Bind sverdet ved din side, du mektige, i din prakt og herlighet.

    5I din herlighet, ri frem i seier for sannhet, saktmodighet og rettferdighet. Din høyre hånd skal lære deg forferdelige gjerninger.

  • 2 Sam 7:16
    76%

    16Ditt hus og ditt kongedømme skal stå fast for evig foran deg. Din trone skal grunnfestes for evig.

  • Klag 5:19
    76%

    19Men du, Herre, troner for evig; din trone varer fra slekt til slekt.

  • Sal 89:36
    76%

    36En gang for alle har jeg sverget ved min hellighet at jeg ikke vil lyve for David.

  • Sal 45:7
    76%

    7Din trone, Gud, står for evig og alltid; rettvishetens septer er ditt kongerikes septer.

  • Sal 110:4-5
    2 vers
    75%

    4Herren har sverget, og han vil ikke angre det: 'Du er prest til evig tid etter Melkisedeks ordning.'

    5Herren er ved din høyre hånd; han knuser konger på sin vredes dag.

  • Sal 9:7
    75%

    7Fienden er ferdig, evig øde, deres byer har du revet ned. Selv minnet om dem er utslettet.

  • Sal 47:8
    74%

    8For Gud er konge over hele jorden. Syng en vis oversang.

  • Sal 132:11-12
    2 vers
    74%

    11Herren har sverget sannhet til David, han vil ikke vende tilbake fra det: Av din livsfrukt vil jeg sette på din trone.

    12Hvis dine barn holder min pakt og mitt vitnesbyrd, som jeg vil lære dem, så skal også deres barn for alltid sitte på din trone.

  • Sal 10:16
    74%

    16Herren er konge for evig og alltid; nasjonene er borte fra hans land.

  • Sal 89:4
    74%

    4Jeg har inngått en pakt med min utvalgte, jeg har sverget til David, min tjener:

  • 1 Kong 2:45
    74%

    45Men kong Salomo skal være velsignet, og Davids trone skal stå fast for Herren for alltid.»

  • Sal 72:1
    74%

    1Gud, gi kongen dine dommer og rettferd til kongens sønn.

  • Ordsp 29:14
    74%

    14En konge som dømmer de fattige rettferdig, vil ha en trone som står fast for alltid.

  • Sal 89:29
    73%

    29Min nåde vil jeg bevare for ham i evighet, og min pakt skal være trofast.

  • Sal 146:10
    73%

    10Herren skal herske for evig, din Gud, Sion, fra slekt til slekt. Halleluja!

  • Sal 9:4
    73%

    4Når mine fiender trekker seg tilbake, snubler de og går til grunne for ditt åsyn.

  • Sal 110:1-2
    2 vers
    73%

    1En salme av David. Herren sa til min herre: 'Sitt ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender som en fotskammel under dine føtter.'

    2Herren vil sende ut din mektige stav fra Sion. Hersk midt blant dine fiender!

  • Job 36:7
    73%

    7Han vender ikke blikket bort fra den rettferdige; han lar dem sitte med konger på tronen, og de blir opphøyet for evig.

  • Sal 89:13-14
    2 vers
    73%

    13Nord og sør, du har skapt dem; Tabor og Hermon jubler over ditt navn.

    14Din arm er full av kraft; sterk er din hånd, og løftet er din høyre hånd.

  • 2 Mos 15:18
    73%

    18«Herren skal herske for evig og alltid.»

  • 2 Krøn 9:8
    73%

    8Lovet være Herren din Gud, som hadde lyst i deg og satte deg på sin trone som konge for Herren din Gud. På grunn av Guds kjærlighet til Israel, for å opprettholde dem til evig tid, har han satt deg over dem som konge for å opprettholde rett og rettferdighet.

  • 1 Kong 10:9
    72%

    9Velsignet være Herren din Gud, som har gitt deg velvilje og satt deg på Israels trone. I sin kjærlighet til Israel har han innsett deg som konge, for å fremme rett og rettferdighet."

  • 1 Kong 9:5
    72%

    5så vil jeg befeste din kongelige trone over Israel for alltid, slik jeg lovet din far David, da jeg sa: Det skal aldri mangle en mann av din ætt på Israels trone.

  • Sal 2:6
    72%

    6"Jeg har innviet min konge på Sion, mitt hellige fjell."

  • Sal 122:5
    72%

    5For der står troner for dom, troner for Davids hus.

  • Sal 103:19
    72%

    19Herren har satt sin trone i himmelen, og hans kongedømme hersker over alt.

  • Sal 61:6
    72%

    6For du, Gud, har hørt mine løfter; du har gitt meg arven til dem som ærer ditt navn.

  • Sal 99:4
    72%

    4Kongen elsker rettferdighet. Du har grunnfestet rettvishet; du har holdt dom og rettferd i Jakob.

  • Jes 16:5
    72%

    5I barmhjertighet skal en trone bli grunnlagt, og på den skal det sitte en som i sannhet dømmer i Davids telt, en som søker rett og er rask til å handle rettferdig.

  • 2 Sam 7:25
    71%

    25Så, Herre Gud, oppfyll det ord du har talt om din tjener og hans hus for evig, og gjør som du har sagt.

  • 2 Sam 7:13
    71%

    13Han skal bygge et hus for mitt navn, og jeg vil befeste hans kongedømmetrone for evig.

  • Ordsp 16:12
    71%

    12Konger avskyr ondsinnethet, fordi en trone blir grunnfestet ved rettferdighet.

  • Sal 92:8
    71%

    8Når de onde blomstrer som gress og all ugudelighet blomstrer, er det for å bli utryddet for alltid.

  • 1 Krøn 17:14
    71%

    14Jeg vil la ham bli stående i mitt hus og i mitt kongedømme til evig tid, og hans trone skal være grunnfestet til evig tid.

  • 1 Kong 1:46
    71%

    46Og Salomo har satt seg på kongetronen.

  • Sal 44:4
    71%

    4For de fikk ikke landet i eie ved sitt sverd, og deres arm berget dem ikke, men ved din høyre hånd, din arm og ditt ansikts lys, fordi du hadde behag i dem.