Salmenes bok 110:4
Herren har sverget, og han vil ikke angre det: 'Du er prest til evig tid etter Melkisedeks ordning.'
Herren har sverget, og han vil ikke angre det: 'Du er prest til evig tid etter Melkisedeks ordning.'
Herren har sverget og vil ikke angre: Du er prest for evig, etter Melkisedeks orden.
Herren har sverget og angrer det ikke: Du er prest til evig tid på Melkisedeks vis.
Herren har sverget og angrer det ikke: Du er prest til evig tid, etter Melkisedeks vis.
Herren har sverget og vil ikke endre sin beslutning: 'Du er prest for alltid, som Melkisedek.'
Herren har sverget, og Han vil ikke angre: Du er prest til evig tid etter Melkisedeks orden.
Herren har sverget og vil ikke ombestemme seg: "Du er prest for alltid, etter Melkisedeks orden."
Herren har sverget, og han angrer det ikke: Du er prest for alltid, på samme måte som Melkisedek.
Herren har sverget, og han angrer ikke: Du er prest for evig etter Melkisedeks vis.
Herren har sverget og vil ikke ombestemme seg: Du er en evig prest, etter Melkisedeks orden.
Herren har sverget, og han angrer ikke: Du er prest for evig etter Melkisedeks vis.
Herren har sverget og angrer det ikke: Du er prest til evig tid etter Melkisedeks vis.
The Lord has sworn and will not change His mind: "You are a priest forever after the order of Melchizedek."
Herren har sverget og angrer det ikke: «Du er prest til evig tid etter Melkisedeks orden.»
Herren svoer, og det skal ikke angre ham: Du er en Præst evindelig efter Melchizedeks Viis.
The LORD hath sworn, and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchizedek.
Herren har sverget, og han vil ikke angre det: Du er prest for alltid etter Melkisedeks orden.
The LORD has sworn and will not relent, You are a priest forever according to the order of Melchizedek.
The LORD hath sworn, and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchizedek.
Herren har sverget, og han vil ikke angre: «Du er prest til evig tid etter Melkisedeks orden.»
Herren har sverget og angrer ikke: 'Du er prest for alltid etter Melkisedeks orden.'
Herren har sverget og vil ikke ombestemme seg: Du er prest til evig tid etter Melkisedeks vis.
Herren har sverget og angrer det ikke: Du er prest til evig tid etter Melkisedeks orden.
Jehovah hath sworn, and will not repent: Thou art a priest for ever After the order of Melchizedek.
The LORD hath sworn, and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchizedek.
The LORDE sware, and wil not repent: Thou art a prest for euer after ye order of Melchisedec.
The Lord sware & wil not repent, Thou art a Priest for euer after ye order of Melchi-zedek.
God sware and he wyll not repent: thou art a priest for euer after the order of Melchisedec.
The LORD hath sworn, and will not repent, Thou [art] a priest for ever after the order of Melchizedek.
Yahweh has sworn, and will not change his mind: "You are a priest forever in the order of Melchizedek."
Jehovah hath sworn, and doth not repent, `Thou `art' a priest to the age, According to the order of Melchizedek.'
Jehovah hath sworn, and will not repent: Thou art a priest for ever After the order of Melchizedek.
Jehovah hath sworn, and will not repent: Thou art a priest for ever After the order of Melchizedek.
The Lord has made an oath, and will not take it back. You are a priest for ever, after the order of Melchizedek.
Yahweh has sworn, and will not change his mind: "You are a priest forever in the order of Melchizedek."
The LORD makes this promise on oath and will not revoke it:“You are an eternal priest after the pattern of Melchizedek.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5Herren er ved din høyre hånd; han knuser konger på sin vredes dag.
11Herren har sverget sannhet til David, han vil ikke vende tilbake fra det: Av din livsfrukt vil jeg sette på din trone.
12Hvis dine barn holder min pakt og mitt vitnesbyrd, som jeg vil lære dem, så skal også deres barn for alltid sitte på din trone.
34Men min kjærlighet vil jeg ikke ta bort fra ham; jeg vil ikke svikte min trofasthet.
35Jeg vil ikke bryte min pakt eller endre det som har gått ut av mine lepper.
36En gang for alle har jeg sverget ved min hellighet at jeg ikke vil lyve for David.
37Hans ætt skal vare evig, og hans trone som solen foran meg.
38Som månen skal den stå fast til evig tid, og vitnet i skyene er trofast. Sela.
3For jeg har sagt: «Kjærlighet vil bli bygget opp for alltid. I himmelen har du grunnlagt din trofasthet.»
4Jeg har inngått en pakt med min utvalgte, jeg har sverget til David, min tjener:
35Jeg vil reise opp for meg en trofast prest som vil gjøre etter mitt hjerte og ønske. Jeg vil bygge ham et sikkert hus, og han skal alltid vandre for mitt salvede.
3Ditt folk stiller seg frivillig på din maktdag. I hellig prydelse, som dugg fra morgenens skjød, kommer din ungdom til deg.
14Derfor har jeg sverget for Elis hus at ingen offer eller gave for alltid kan zone hans hus sin synd."
6Dine piler er skarpe, folkeslag faller for deg, de trenger inn i kongens fienders hjerter.
27De vil forgå, men du vil forbli; alle skal eldes som et klesplagg. Du skifter dem ut som et plagg, og de forsvinner.
1En salme av David. Herren sa til min herre: 'Sitt ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender som en fotskammel under dine føtter.'
16Han sa: «En hånd er løftet mot Herrens trone! Herren skal føre krig mot Amalek fra generasjon til generasjon.»
2Din trone står fast fra gammelt av, fra evighet er du.
12Han skal bygge et hus for meg, og jeg vil grunnfeste hans trone til evig tid.
28Også jeg vil gjøre ham til den førstefødte, den høyeste over jordens konger.
29Min nåde vil jeg bevare for ham i evighet, og min pakt skal være trofast.
15Salv dem slik du salvete deres far, så de kan tjene meg som prester. Denne salvingen skal gi dem prestedømmet for alltid gjennom deres slekter.
9La dine prester være kledd i rettferd, og la dine trofaste juble.
8Når de onde blomstrer som gress og all ugudelighet blomstrer, er det for å bli utryddet for alltid.
18Melkisedek, kongen av Salem, brakte ut brød og vin. Han var prest for Den høyeste Gud.
19Men du, Herre, troner for evig; din trone varer fra slekt til slekt.
18«Herren skal herske for evig og alltid.»
16og sa: 'Jeg sverger ved meg selv, sier Herren, at fordi du har gjort dette og ikke spart din sønn, din eneste,
23Så nå, Herre, la det ordet du har talt om din tjener og om hans hus stå fast til evig tid og gjør som du har sagt.