Salmenes bok 47:8

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

For Gud er konge over hele jorden. Syng en vis oversang.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 16:31 : 31 La himmelen glede seg, jorden juble, og la dem si blant folkene: Herren er konge.
  • Sal 9:4 : 4 Når mine fiender trekker seg tilbake, snubler de og går til grunne for ditt åsyn.
  • Sal 22:27-29 : 27 De ydmyke skal spise og bli mette; de som søker Herren, skal prise ham! Deres hjerte skal leve for alltid. 28 Alle jordens ender skal huske det og vende om til Herren; alle folkenes slekter skal tilbe for ditt åsyn. 29 For riket er Herrens, og han hersker over folkene.
  • Sal 45:6-7 : 6 Dine piler er skarpe, folkeslag faller for deg, de trenger inn i kongens fienders hjerter. 7 Din trone, Gud, står for evig og alltid; rettvishetens septer er ditt kongerikes septer.
  • Sal 48:1 : 1 En sang og salme for Korahs barn.
  • Sal 89:14 : 14 Din arm er full av kraft; sterk er din hånd, og løftet er din høyre hånd.
  • Sal 93:1 : 1 Herren hersker, han er kledd i majestet; Herren har ombundet seg med styrke. Ja, verden står fast, den kan ikke rokkes.
  • Sal 94:20 : 20 Kan en fordømmende trone være din venn, som fremmer urett under påskudd av lov?
  • Sal 96:10 : 10 Si blant folkene: "Herren er konge! Verden står fast, den skal ikke rokkes. Han skal dømme folkene med rettferdighet."
  • Sal 97:1 : 1 Herren er konge! Jorden skal glede seg, mange øyer skal fryde seg.
  • Sal 99:1 : 1 HERREN har vist seg som konge; folkene skal skjelve. Jorden viker når han som sitter over kjerubene viser seg.
  • Sal 110:6 : 6 Han dømmer blant nasjonene, fyller dem med lik. Han knuser hodene over hele den vide jord.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 47:6-7
    2 vers
    80%

    6Gud har dratt opp under jubelrop, Herren med basunens lyd.

    7Syng for Gud, ja, syng! Syng for vår konge, syng!

  • Sal 47:2-3
    2 vers
    78%

    2Alle folkeslag, klapp i hendene! Rop til Gud med jubelens røst.

    3For Herren, Den Høyeste, er fryktinngytende, en stor konge over hele jorden.

  • Sal 47:9
    76%

    9Gud er konge over folkene. Gud har satt seg på sin hellige trone.

  • Sal 29:10
    76%

    10Herren tronet over vannflommen, Herren troner som konge til evig tid.

  • Sal 99:1-2
    2 vers
    76%

    1HERREN har vist seg som konge; folkene skal skjelve. Jorden viker når han som sitter over kjerubene viser seg.

    2HERREN er stor i Sion og opphøyet over alle folkene.

  • Sal 103:19
    76%

    19Herren har satt sin trone i himmelen, og hans kongedømme hersker over alt.

  • Sal 97:1-2
    2 vers
    76%

    1Herren er konge! Jorden skal glede seg, mange øyer skal fryde seg.

    2Skyer og mørke omgir ham, rettferdighet og rett er grunnvollen for hans trone.

  • Sal 93:1-2
    2 vers
    76%

    1Herren hersker, han er kledd i majestet; Herren har ombundet seg med styrke. Ja, verden står fast, den kan ikke rokkes.

    2Din trone står fast fra gammelt av, fra evighet er du.

  • Sal 96:10
    76%

    10Si blant folkene: "Herren er konge! Verden står fast, den skal ikke rokkes. Han skal dømme folkene med rettferdighet."

  • Sal 10:16
    75%

    16Herren er konge for evig og alltid; nasjonene er borte fra hans land.

  • Sal 22:28
    75%

    28Alle jordens ender skal huske det og vende om til Herren; alle folkenes slekter skal tilbe for ditt åsyn.

  • Sal 45:6
    74%

    6Dine piler er skarpe, folkeslag faller for deg, de trenger inn i kongens fienders hjerter.

  • Sal 67:3-5
    3 vers
    74%

    3For at din vei skal bli kjent på jorden, din frelse blant alle folkeslag.

    4Folkene skal prise deg, Gud, alle folkeslag skal prise deg.

    5Folkene skal glede seg og juble, for du dømmer folkene rettferdig og leder folkeslagene på jorden. Sela.

  • Sal 82:8
    74%

    8Reis deg, Gud, døm jorden, for alle folkeslagene tilhører deg.

  • Sal 66:7-8
    2 vers
    73%

    7Han hersker med sin makt for evig og alltid, hans øyne følger folkeslagene. De opprørske skal ikke heve seg. Sela.

    8Lovpris vår Gud, dere folk, la hans lovsang høres.

  • Sal 82:1
    73%

    1Gud står i gudelandsforsamlingen, blant gudene feller han dom.

  • Sal 9:7
    73%

    7Fienden er ferdig, evig øde, deres byer har du revet ned. Selv minnet om dem er utslettet.

  • Sal 46:10
    72%

    10Han gjør ende på kriger til jordens ende; han bryter buen og knuser spydet, brenner stridsvognene i ild.

  • Sal 74:12
    72%

    12Men Gud, min konge fra før, skaper frelse på jorden.

  • 1 Krøn 16:31
    72%

    31La himmelen glede seg, jorden juble, og la dem si blant folkene: Herren er konge.

  • Sal 97:9
    72%

    9For du, Herre, er den Høyeste over hele jorden, du er høyt opphøyet over alle guder.

  • Sal 57:5
    72%

    5Jeg er midt blant brølende løver, jeg ligger blant folk som flammer. Deres tenner er spyd og piler, og deres tunge et skarpt sverd.

  • Sal 113:4-5
    2 vers
    72%

    4Herren er opphøyd over alle folkeslag, hans herlighet er over himmelen.

    5Hvem er som Herren, vår Gud, han som troner i det høye?

  • Sal 33:12
    71%

    12Lykkelig er det folk som har Herren som sin Gud, folket han har utvalgt til sin eiendom.

  • Sal 57:11
    71%

    11For stor er din miskunnhet, den rekker til himmelen, og din trofasthet til skyene.

  • Sal 99:5
    71%

    5Opphøy HERREN vår Gud, og bøy dere for hans fotskammel, for hellig er han.

  • Sal 46:6
    71%

    6Gud er i dens midte, den skal ikke falle; Gud vil hjelpe den ved morgengry.

  • Sal 2:2
    71%

    2Jordens konger reiser seg, og fyrstene samler seg til råd mot Herren og mot hans salvede.

  • Sal 108:5
    71%

    5For din godhet er stor over himmelen, og din sannhet når opp til skyene.

  • Sal 68:32
    71%

    32Egypts storfolk skal komme, Nubia skal strekke sine hender ut til Gud.

  • Sal 146:10
    71%

    10Herren skal herske for evig, din Gud, Sion, fra slekt til slekt. Halleluja!

  • Sal 2:4
    71%

    4Han som troner i himmelen ler, Herren spotter dem.

  • Jes 37:16
    71%

    16«Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, du som sitter over kjerubene! Du alene er Gud over riket på jorden. Du har skapt himmelen og jorden.

  • Sal 148:11
    71%

    11Jordens konger og alle folk, fyrster og alle dommere på jorden!

  • 2 Mos 15:18
    71%

    18«Herren skal herske for evig og alltid.»

  • Sal 50:6
    70%

    6Himlene forkynner hans rettferdighet, for Gud selv er dommer. Sela.

  • Sal 122:5
    70%

    5For der står troner for dom, troner for Davids hus.

  • Sal 149:7
    70%

    7for å utføre hevn over nasjonene og straff blant folkene,

  • Sal 115:3
    70%

    3Vår Gud er i himmelen; alt det han vil, det gjør han.

  • Sal 99:9
    70%

    9Opphøy HERREN vår Gud, og bøy dere for hans hellige fjell, for hellig er HERREN vår Gud.

  • Sal 68:35
    70%

    35Gi styrke til Gud, over Israel er hans herlighet og hans makt i skyene.