Salmenes bok 148:11

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Jordens konger og alle folk, fyrster og alle dommere på jorden!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 102:15 : 15 For dine tjenere har velbehag i hennes steiner og har medynk med hennes støv.
  • Sal 138:4-5 : 4 Alle jordens konger skal prise deg, Herre, for de har hørt dine munns ord. 5 De skal synge om Herrens veier, for Herrens herlighet er stor.
  • Ordsp 8:15-16 : 15 Ved meg hersker kongene og styrer fyrstene med rettferdighet. 16 Ved meg regjerer lederne og adelsmennene, alle dommere på jorden.
  • Jes 49:23 : 23 Konger skal være dine fosterfedre, deres dronninger dine ammer. De skal bøye seg for deg med ansiktet mot jorden, og slikke støvet av dine føtter. Da skal du vite at jeg er Herren; de som håper på meg blir ikke til skamme.
  • Jes 60:3 : 3 Folkeslag skal komme til ditt lys, og konger til glansen av din oppgang.
  • Sal 2:10-12 : 10 Vær derfor kloke, dere konger; la dere advare, dere som dømmer jorden. 11 Tjen Herren med frykt, og juble med beven. 12 Kyss sønnen, så han ikke blir vred og dere går til grunne på veien; for snart kan hans vrede blusse opp. Salige er alle som søker tilflukt i ham.
  • Sal 22:27-29 : 27 De ydmyke skal spise og bli mette; de som søker Herren, skal prise ham! Deres hjerte skal leve for alltid. 28 Alle jordens ender skal huske det og vende om til Herren; alle folkenes slekter skal tilbe for ditt åsyn. 29 For riket er Herrens, og han hersker over folkene.
  • Sal 66:1-4 : 1 For korlederen. En sang, en salme. Rop med fryd til Gud, hele jorden! 2 Syng om hans navns herlighet, gi ham ære og lovsang. 3 Si til Gud: "Hvor fryktinngytende er dine gjerninger! På grunn av din store styrke skal dine fiender lyve for deg." 4 Hele jorden skal tilbe deg og lovsynge deg, de skal lovsynge ditt navn. Sela.
  • Sal 68:31-32 : 31 Vis demmet opp for beistene i sivet, flokken av sterke, beskytt dem med sølv; spre folk som setter sin lyst i krig. 32 Egypts storfolk skal komme, Nubia skal strekke sine hender ut til Gud.
  • Sal 72:10-11 : 10 Kongene fra Tarsis og de fjerne øyer skal bringe gaver, kongene av Saba og Seba skal komme med gaver. 11 Alle konger skal tilbe ham, alle folkeslag skal tjene ham.
  • Sal 86:9 : 9 Alle folkeslag du har skapt skal komme og tilbe foran deg, Herre, og ære ditt navn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 148:12
    85%

    12Unge menn og også unge kvinner, gamle sammen med ungdommer!

  • Sal 148:9-10
    2 vers
    81%

    9Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer!

    10Ville dyr og alt buskap, innsekter og vingede fugler!

  • Sal 2:10
    77%

    10Vær derfor kloke, dere konger; la dere advare, dere som dømmer jorden.

  • Sal 138:4
    77%

    4Alle jordens konger skal prise deg, Herre, for de har hørt dine munns ord.

  • Ordsp 8:15-16
    2 vers
    77%

    15Ved meg hersker kongene og styrer fyrstene med rettferdighet.

    16Ved meg regjerer lederne og adelsmennene, alle dommere på jorden.

  • Sal 49:1-2
    2 vers
    76%

    1Til korlederen. En salme av Korahs barn.

    2Hør dette, alle folk! Lytt, alle dere som bor i verden.

  • 1 Krøn 16:31
    74%

    31La himmelen glede seg, jorden juble, og la dem si blant folkene: Herren er konge.

  • Sal 72:11
    74%

    11Alle konger skal tilbe ham, alle folkeslag skal tjene ham.

  • Sal 2:2
    73%

    2Jordens konger reiser seg, og fyrstene samler seg til råd mot Herren og mot hans salvede.

  • Sal 8:7
    73%

    7Du gjorde ham til hersker over dine henders gjerninger, alt la du under hans føtter,

  • Sal 149:8-9
    2 vers
    73%

    8for å binde deres konger med lenker og deres stormenn med jernbånd,

    9for å fullbyrde det skrevne domsord, slik en ære tilhører alle hans trofaste. Halleluja!

  • Sal 98:9
    73%

    9For Herren, han kommer for å dømme jorden. Han skal dømme verden med rettferdighet og folkene med rettvishet.

  • Jes 40:23
    73%

    23Han gjør fyrster til intet, jordens dommere til tomhet.

  • Sal 96:10-11
    2 vers
    73%

    10Si blant folkene: "Herren er konge! Verden står fast, den skal ikke rokkes. Han skal dømme folkene med rettferdighet."

    11Da skal himmelen glede seg, og jorden juble. Havet og alt som fyller det skal bruse.

  • Sal 102:15
    73%

    15For dine tjenere har velbehag i hennes steiner og har medynk med hennes støv.

  • Jes 24:21
    73%

    21På den dagen skal Herren straffe himmelens hær i høyden og jordens konger på jorden.

  • Sal 47:2
    73%

    2Alle folkeslag, klapp i hendene! Rop til Gud med jubelens røst.

  • Sal 115:16
    72%

    16Himmelen er Herrens himmel, men jorden har han gitt til menneskene.

  • Jes 32:1
    72%

    1Se, i rettferdighet skal en konge herske, og fyrster skal styre med rett.

  • Sal 22:27-28
    2 vers
    72%

    27De ydmyke skal spise og bli mette; de som søker Herren, skal prise ham! Deres hjerte skal leve for alltid.

    28Alle jordens ender skal huske det og vende om til Herren; alle folkenes slekter skal tilbe for ditt åsyn.

  • Sal 33:8
    72%

    8La hele jorden frykte Herren, må alle som bor i verden, skjelve for ham.

  • Fork 5:9
    72%

    9Den som elsker penger, blir aldri mett av penger, og den som elsker rikdom har ingen glede av den. Også dette er forfengelighet.

  • Jes 14:18
    72%

    18Alle folkeslags konger, alle, hviler ærefullt, hver i sin egen grav.

  • Sal 47:7-8
    2 vers
    72%

    7Syng for Gud, ja, syng! Syng for vår konge, syng!

    8For Gud er konge over hele jorden. Syng en vis oversang.

  • Sal 148:7
    72%

    7Lov Herren fra jorden, store sjødyr og alt havdyp!

  • Sal 67:3-5
    3 vers
    72%

    3For at din vei skal bli kjent på jorden, din frelse blant alle folkeslag.

    4Folkene skal prise deg, Gud, alle folkeslag skal prise deg.

    5Folkene skal glede seg og juble, for du dømmer folkene rettferdig og leder folkeslagene på jorden. Sela.

  • Sal 76:12
    72%

    12Gi løfter og oppfyll dem til Herren deres Gud! La alle omkring ham føre gaver til ham som skal fryktes.

  • Sal 82:8
    71%

    8Reis deg, Gud, døm jorden, for alle folkeslagene tilhører deg.

  • Sal 96:13
    71%

    13For Herren kommer, ja, han kommer for å dømme jorden. Han skal dømme verden med rettferdighet og folkene med sin trofasthet.

  • Sal 117:1
    71%

    1Lov Herren, alle folkeslag! Pris ham, alle nasjoner!

  • Job 3:14
    71%

    14med konger og rådgivere på jorden, de som gjenoppbygde ruiner for seg selv.

  • Jes 14:9
    71%

    9Underverdenen, dødens rike, ble opprørt for å møte deg ved din ankomst. Den vekket de døde, alle jordens ledere, løftet alle folkeslags konger opp fra sine troner.

  • Job 34:19
    71%

    19Han som ikke gjør forskjell på fyrster, og ikke ser forskjell på den rike framfor den fattige, for de er alle hans henders verk?

  • Sal 97:1
    71%

    1Herren er konge! Jorden skal glede seg, mange øyer skal fryde seg.

  • Sal 145:11
    71%

    11De skal fortelle om ditt rikes herlighet og tale om din makt.

  • Sal 102:22
    71%

    22Så Herrens navn blir forkynt i Sion og hans lovprisning i Jerusalem,

  • Sal 10:18
    71%

    18for å gi rett til farløse og undertrykte, slik at mennesket som er av jorden, ikke lenger skal skremme.