Forkynneren 5:9

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Den som elsker penger, blir aldri mett av penger, og den som elsker rikdom har ingen glede av den. Også dette er forfengelighet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 1:29-30 : 29 Gud sa: «Se, jeg har gitt dere alle planter som sår frø over hele jorden, og alle trær som bærer frukt med frø i. Disse skal være til føde for dere. 30 Til alle jordens dyr, alle fuglene under himmelen, og alt som kryper på jorden, det som har livsånde, har jeg gitt alle grønne planter til føde.» Og det ble slik.
  • 1 Mos 3:17-19 : 17 Til Adam sa han: "Fordi du hørte på din hustru og spiste av treet som jeg forbød deg å spise av, skal jorden være forbannet for din skyld. Med møye skal du nære deg av den alle dine levedager. 18 Torner og tistler skal den bære for deg, og du skal ete av markens vekster. 19 Med svette i ansiktet skal du spise ditt brød til du vender tilbake til jorden, for av den er du tatt. Støv er du, og til støv skal du vende tilbake."
  • 1 Sam 8:12-17 : 12 Han vil sette dem til å være ledere over tusen og ledere over femti. De skal pløye hans jord, høste inn hans avling, og lage hans krigsvåpen og vognutstyr. 13 Han vil ta døtrene deres til å lage salver, til kokker og bakere. 14 Han vil ta de beste åkrene deres, vingårdene og olivenlundene deres, og gi dem til sine tjenere. 15 Han vil ta tiende av kornet og vingården deres og gi til sine hoffmenn og tjenere. 16 Han vil ta deres menn- og kvinnetjenere og de beste unge mennene deres og eslene deres og bruke dem til sitt arbeid. 17 Han vil ta tiende av småfeet dere eier, og dere selv vil bli hans slaver.
  • 1 Kong 4:7-9 : 7 Salomo hadde tolv oppsynsmenn over hele Israel som sørget for forsyninger for kongen og hans husholdning. Hver av dem var ansvarlig for å forsyne en måned av året. 8 Dette er navnene på dem: Ben-Hur i Efraims fjelland. 9 Ben-Deker i Makas, i Sjaalbim, Bet-Sjemesj og Elon-Bet-Hanan. 10 Ben-Hesed i Arubbot; han hadde Soko og hele Heferlandet. 11 Ben-Abinadab i hele Nafat-Dor, han hadde gifte seg med Tafat, Salomos datter. 12 Baana, sønn av Akhilud, i Ta'anak og Megiddo, og hele Bet-Sjean som er ved Saretan nedenfor Jisreel, fra Bet-Sjean til Abel-Mehola, like til området over Jokmeam. 13 Ben-Geber i Ramot-Gilead, han hadde Jair-byer, Manasses sønn, som ligger i Gilead, samt Argobot-distriktet i Basan; seksti store byer med murer og kobberbjelker. 14 Ahinadab, sønn av Iddo, i Mahanaim. 15 Ahimaas i Naftali, han tok også Basemat, Salomos datter, til hustru. 16 Baana, sønn av Husai, i Asjer og Alot. 17 Josjafat, sønn av Paruah, i Jissakar. 18 Sjimi, sønn av Ela, i Benjamin. 19 Geber, sønn av Uri, i landet Gilead, landet til Sihon, amorittenes konge, og Og, Basans konge. Det var én oppsynsmann som var i det landet. 20 Juda og Israel var mange som sanden ved havet i antall, de spiste, drakk og var glade.
  • 1 Krøn 27:26-31 : 26 Over dem som arbeidet på jordene for å dyrke jorden var Ezri, sønn av Kelub. 27 Over vingårdene var Sjimaj fra Rama, og over vinlagrene i vingårdene var Zabdi fra Sifma. 28 Over olivenlundene og morbærtrærne i lavlandet var Baal-Hanan fra Geder, og over olivenoljens skatter var Joasj. 29 Over kveget som beitet i Saron-området var Sjittraj fra Saron, og over kveget i dalene var Sjafat, sønn av Adlai. 30 Over kamelene var Obil, en Ismaelitt; over eslene var Jehdeja fra Meronot. 31 Over småfeet var Jaziz fra Hagar. Alle disse var ledere for kongens Daviids eiendommer.
  • Sal 104:14-15 : 14 Han lar gresset vokse for buskapen og gress til menneskets nytte. Han frembringer brød fra jorden. 15 Vinen gleder menneskets hjerte, olje får ansiktet til å skinne, og brød styrker menneskets hjerte.
  • Sal 115:16 : 16 Himmelen er Herrens himmel, men jorden har han gitt til menneskene.
  • Ordsp 13:23 : 23 Det er matflust på de fattiges mark, men noen omkommer uten rettferdighet.
  • Ordsp 27:23-27 : 23 Ta vare på din buskap og legg ditt hjerte til flokkene. 24 For rikdom varer ikke evig, og krone varer ikke fra slekt til slekt. 25 Når gresset forsvinner og nyveksten dukker opp, og fjellenes urter er samlet inn, 26 skal lammene gi deg klær, og geitebukkene være prisen for et jorde. 27 Og det vil være nok geitemelk for mat til deg, mat til ditt hus og livsførsel for dine tjenestepiker.
  • Ordsp 28:19 : 19 Den som dyrker sin jord, vil ha rikelig med brød, men den som jager tomhet, vil ha rikelig med nød.
  • Jer 40:10-12 : 10 Og jeg, se, jeg skal bli i Mispa for å stå for kaldeerne som kommer til oss. Men dere, samle vin, sommerens grøde og olje, og legg det i deres beholdere og bo i byene dere har tatt.' 11 Også alle jødene som var i Moab og blant ammonittene og i Edom og i alle landene, hørte at Babylons konge hadde latt en rest av Juda bli igjen, og at han hadde satt Gedalja, sønn av Ahikam, sønn av Safan, over dem. 12 Så kom alle jødene tilbake fra alle steder de var drevet bort til, og kom til Juda land, til Gedalja i Mispa, og de samlet mye vin og sommerens grøde.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 5:8
    75%

    8Jorden har fordeler for alle; selv en konge avhenger av markens arbeid.

  • Fork 5:10-13
    4 vers
    74%

    10Jo mer velstand, jo flere vil spise av den. Hva annet er det enn å se på dette med egne øyne?

    11Den arbeiders søvn er søt, enten han har lite eller mye å spise, men den rikes overflod gir ham ingen ro.

    12Det er en ond sykdom jeg har sett under solen: rikdom som holdes til skade for eieren.

    13Og rikdommen går tapt i en dårlig investering, og når han får en sønn, er det ingenting igjen til ham.

  • Fork 5:18-19
    2 vers
    73%

    18Hver mann som Gud gir rikdom og eiendom, og som gir makt til å nyte dem, til å ta imot sin del og glede seg over sitt arbeid - dette er Guds gave.

    19For han vil sjelden huske sine levetider, fordi Gud fyller hjertet hans med glede.

  • Job 22:8
    72%

    8En mann med makt har jorden, og bare den aktede får bo der.

  • Fork 3:9
    72%

    9Hva nytte har den arbeidende av det han strever med?

  • Sal 148:11
    72%

    11Jordens konger og alle folk, fyrster og alle dommere på jorden!

  • Job 34:19
    72%

    19Han som ikke gjør forskjell på fyrster, og ikke ser forskjell på den rike framfor den fattige, for de er alle hans henders verk?

  • Fork 1:3
    71%

    3Hva får et menneske ut av all den strev han arbeider med under solen?

  • Fork 8:9
    71%

    9Alt dette har jeg sett, da jeg satte mitt hjerte til alt det arbeid som blir gjort under solen, en tid hvor menneskene hersker over hverandre til deres skade.

  • Ordsp 13:23
    70%

    23Det er matflust på de fattiges mark, men noen omkommer uten rettferdighet.

  • Ordsp 27:24
    70%

    24For rikdom varer ikke evig, og krone varer ikke fra slekt til slekt.

  • Fork 10:7
    70%

    7Jeg har sett tjenere ri på hester, mens fyrster går som tjenere på jorden.

  • Ordsp 22:2
    70%

    2Den rike og den fattige møtes; Herren har skapt dem begge.

  • Job 5:10
    70%

    10Han gir regn over jorden og sender vann over markene.

  • Ordsp 12:11
    70%

    11Den som dyrker sin jord, vil mettes med brød, men den som jager etter tomhet, mangler forstand.

  • Ordsp 28:19
    70%

    19Den som dyrker sin jord, vil ha rikelig med brød, men den som jager tomhet, vil ha rikelig med nød.

  • Ordsp 22:29
    70%

    29Ser du en mann som er dyktig i sin gjerning, han kan stille seg frem for konger; han skal ikke bli stående blant vanlige menn.

  • Sal 24:1
    70%

    1Jorden og alt som fyller den, tilhører Herren, verden og de som bor der.

  • Fork 6:2
    70%

    2En mann som Gud har gitt rikdom, eiendeler og ære, slik at han ikke mangler noe av det han begjærer, men Gud lar ham ikke selv nyte det, for en fremmed spiser det opp. Dette er forgjengelighet og en svær lidelse.

  • Sal 104:14
    69%

    14Han lar gresset vokse for buskapen og gress til menneskets nytte. Han frembringer brød fra jorden.

  • Ordsp 29:14
    69%

    14En konge som dømmer de fattige rettferdig, vil ha en trone som står fast for alltid.

  • Sal 22:28-29
    2 vers
    69%

    28Alle jordens ender skal huske det og vende om til Herren; alle folkenes slekter skal tilbe for ditt åsyn.

    29For riket er Herrens, og han hersker over folkene.

  • Fork 2:25
    69%

    25For hvem kan spise eller hvem kan nyte uten ham?

  • Amos 5:11
    69%

    11Derfor, fordi dere knuser den fattige og krever kornavgift fra ham, har dere bygd hus av huggen stein, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet kostbare vingårder, men dere skal ikke drikke vinen fra dem.

  • Fork 6:7
    69%

    7All menneskets strev går til munnen, likevel blir ikke sjelen mettet.

  • Fork 10:17
    69%

    17Lykkelig er du, land, hvis konge er av adels ætt, og dine fyrster spiser i rett tid, for styrke og ikke for drukkenskap.

  • Ordsp 14:23
    69%

    23I alt strev er det vinning, men munnhuggeri fører bare til fattigdom.

  • Sal 107:37
    69%

    37De sådde åkrer og plantet vingårder, og de høstet en rik avling.

  • Job 3:14
    69%

    14med konger og rådgivere på jorden, de som gjenoppbygde ruiner for seg selv.

  • Fork 10:5
    69%

    5Jeg har sett en ondskap under solen, som en feil fra en hersker:

  • Sal 65:9
    69%

    9De som bor ved jordens ytterkanter frykter for dine tegn. Du gir jubel fra morgengry til kveld.

  • 2 Mos 22:5
    69%

    5Hvis ild sprer seg og antenner tornebusker, slik at det brenner kornbånd eller uslått korn, skal den som antente bålet betale fullt ut.

  • Ordsp 22:9
    69%

    9Den som er godhjertet blir velsignet, for han deler sitt brød med den fattige.

  • Ordsp 1:19
    69%

    19Slik går det med alle som grådig søker vinning, det koster dem livene.

  • Fork 8:14
    69%

    14Det er en meningsløshet som skjer på jorden: Det er rettferdige som blir behandlet som om de hadde utført de urettferdiges gjerninger, og det er urettferdige som blir behandlet som om de hadde utført de rettferdiges gjerninger. Jeg sa: Også dette er meningsløst.

  • Sal 8:7
    69%

    7Du gjorde ham til hersker over dine henders gjerninger, alt la du under hans føtter,

  • Ordsp 8:16
    69%

    16Ved meg regjerer lederne og adelsmennene, alle dommere på jorden.

  • Jes 30:23
    69%

    23Da skal han gi regn for din sæd som du sår i jorden, og brød fra jorden som gir avling. Det skal bli fett og rikt. Den dagen skal din buskap beite på en vidstrakt eng.

  • 1 Sam 8:14-15
    2 vers
    68%

    14Han vil ta de beste åkrene deres, vingårdene og olivenlundene deres, og gi dem til sine tjenere.

    15Han vil ta tiende av kornet og vingården deres og gi til sine hoffmenn og tjenere.

  • Sal 49:2
    68%

    2Hør dette, alle folk! Lytt, alle dere som bor i verden.

  • Fork 3:13
    68%

    13Og at hvert menneske skal spise og drikke og se velstand i alt sitt arbeid; det er en gave fra Gud.

  • Fork 2:21
    68%

    21For det er et menneske som arbeider med visdom, kunnskap og dyktighet, men gir sin del til et annet menneske som ikke har arbeidet for det. Også dette er forgjeves og en stor ondskap.

  • Sal 85:12
    68%

    12Sannhet spirer opp av jorden, og rettferd ser ned fra himmelen.