Ordspråkene 1:19
Slik går det med alle som grådig søker vinning, det koster dem livene.
Slik går det med alle som grådig søker vinning, det koster dem livene.
Slik er veiene til enhver som er grådig etter vinning; den tar livet av dem som eier den.
Slik går det med alle som jager etter uhederlig vinning: den tar livet av sin eier.
Slik går det med alle som jager urett vinning; den tar livet av sin eier.
Slik er veien til alle som søker urettferdig rikdom; det vil føre til deres undergang.
Slik er veien for enhver som står grådig etter vinning, den tar livet av sine eiere.
Slik er veiene til enhver som er grådig etter gevinst; som tar livet av sine eiere.
Slik går det for hver den som er grådig etter vinning; den tar sitt eget liv.
Slik er veiene for enhver som er grisk på vinning; den tar livet av sine egne eiere.
Slik er veiene til alle som er griske etter vinning, for de tar livet fra eierne.
Slik er veiene for enhver som er grisk på vinning; den tar livet av sine egne eiere.
Slik går det for alle som er grådige etter urettferdig vinning; den tar livet av sine eiere.
Such are the ways of everyone who gains unjust profit; it takes away the life of its owners.
Slik går det med alle som jager etter urettfått vinning; den tar livet av sine eiere.
Saa ere hver dens Veie, som er hengiven til Gjerrighed; den skal tage sine (egne) Herrers Liv.
So are the ways of every one that is greedy of gain; which taketh away the life of the owners thereof.
Slik er alle veier for dem som er grådige etter vinning; den tar livet av sine eiere.
So are the ways of everyone who is greedy for gain; it takes away the life of its owners.
So are the ways of every one that is greedy of gain; which taketh away the life of the owners thereof.
Slik er det med alle som er grådige etter vinning. Den tar livet fra sine eiere.
Slik er stiene for enhver som skaffer seg uærlig vinning, det koster eierne deres liv.
Slik er veien for alle som er grådige etter vinning; den tar livet av dem som eier det.
Slik er skjebnen for alle som jakter på vinning; den tar livet av sine eiere.
These are the wayes of all soch as be couetous, that one wolde rauysh anothers life.
Such are the wayes of euery one that is greedy of gaine: he would take away the life of the owners thereof.
Such are the wayes of euery one that is greedie of gayne, who taketh away the life of the owner therof.
So [are] the ways of every one that is greedy of gain; [which] taketh away the life of the owners thereof.
So are the ways of everyone who is greedy for gain. It takes away the life of its owners.
So `are' the paths of every gainer of dishonest gain, The life of its owners it taketh.
So are the ways of every one that is greedy of gain; It taketh away the life of the owners thereof.
So are the ways of every one that is greedy of gain; It taketh away the life of the owners thereof.
Such is the fate of everyone who goes in search of profit; it takes away the life of its owners.
So are the ways of everyone who is greedy for gain. It takes away the life of its owners.
Such are the ways of all who gain profit unjustly; it takes away the life of those who obtain it!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16For deres føtter løper til ondt, de farer hastig av sted for å utøse blod.
17Det er forgjeves å spre et nett for enhver fugl som ser det.
18Men de ligger på lur etter sitt eget blod, de skjuler seg for sitt eget liv.
27Den som grisker etter urett fortviler sitt hjem, men den som hater bestikkelser, lever.
13Og rikdommen går tapt i en dårlig investering, og når han får en sønn, er det ingenting igjen til ham.
14Som han kom fra sin mors liv, så skal han gå igjen, naken som han kom, og han skal ikke ta noe med seg av sitt strev.
9Ve den som higer etter urett vinning for sitt hus for å sette reiret sitt i høyden for å redde seg fra ulykkens hånd!
5Flittige folks planer fører bare til overflod, men alle som jager etter hurtige gevinster, kommer bare til mangel.
6Å samle skatter med en falsk tunge er som flyktig pust, det søker død.
7De ondes vold vil rive dem bort fordi de nekter å gjøre rett.
10Jo mer velstand, jo flere vil spise av den. Hva annet er det enn å se på dette med egne øyne?
11Den arbeiders søvn er søt, enten han har lite eller mye å spise, men den rikes overflod gir ham ingen ro.
19Den som er trofast, leder til liv; den som jager etter ondskap, møter døden.
25Latskapens begjær dreper ham, for hans hender nekter å arbeide.
26Hele dagen er de fylt av lengsel, men den rettferdige gir uten å holde tilbake.
8Den som samler rikdom gjennom høye renter og urettferdig vinning, samler den for den som vil hjelpe de fattige.
2De begjærer åkrer og raner dem, hus og tar dem. De undertrykker mannen og hans hus, men også en mann og hans arv.
22En grådig mann har hastverk etter rikdom, og han innser ikke at fattigdom vil komme over ham.
11Rikdom som er lett vunnet forsvinner raskt, men den som samler litt etter litt, vil få mye.
12Bestikkelser har de tatt hos deg for å utøse blod. Du har tatt renter og høy fortjeneste, og du har voldt dine venner skade ved å utnytte dem. Meg har du glemt, sier Herren Gud.
16Den som undertrykker den fattige for å øke sitt eget gods, gir til den rike til sin egen mangel.
2Skatt av urettferdighet gagner ikke, men rettferdighet redder fra døden.
11Hvis de sier: "Kom med oss, la oss ligge på lur etter blod, la oss skjule oss for de uskyldige uten årsak.
12La oss sluke dem levende som dødsriket, hele, som dem som går ned i graven.
13Vi skal finne alle slags dyrebare skatter, fylle våre hus med bytte.
4Rikdom gagner ikke på vredens dag, men rettferdigheten redder fra døden.
11La kreditor ta alt han eier, og la fremmede plyndre frukten av hans arbeid.
13låner ut mot rente og tar renter, skal han da leve? Han skal ikke leve! Han har utført alle disse avskyelighetene, han skal visselig dø. Skylden er på ham.
5Den sultne spiser hans avling, den tar den selv fra tornenes grep, og tørstende sluker deres eiendom.
15De rikes rikdom er deres sterke by, men de fattiges fattigdom er deres ødeleggelse.
16Den rettferdiges arbeid fører til liv, den ondes inntekter til synd.
39om jeg har fortært dens avling uten betaling eller brakt dens eier ulykke,
14“Det er dårlig, det er dårlig,” sier kjøperen, men når han går bort, roser han seg.
6Se, du har gjort mine dager som en håndsbredd, og mitt liv er som ingenting for deg. Ja, hver mann er bare en skygge, selah.
13For fra den minste til den største, søker alle urett vinning. Fra profeten til presten, alle utfører bedrageri.
17Men dine øyne og ditt hjerte er bare rettet mot urett fortjeneste, mot å utøse uskyldig blod, på undertrykkelse og vold.
11Lik en fugl som ruger på egg hun ikke har lagt, er den som skaffer seg rikdom urettmessig. Midt i livet skal den forlate ham, og i slutten skal han være en dåre.
16En leder som mangler forståelse, er en stor undertrykker, men den som hater urettferdig vinning, vil leve lenge.
28På rettferdighetens sti er liv, og dens vei fører ikke til død.
11Ja, hundene er grådige, de vet ikke hva det er å være mett. De er gjetere som ikke forstår. De vender seg alle til sin egen vei, hver til sin egen vinning, hver fra sitt hjørne.
27Deres hus er fulle av svik, som et bur fullt av fugler. Derfor er de blitt store og rike.
3De gjør sine hender dyktige til å gjøre ondt, høvdingen krever og dommeren vil ha belønning, den store gir uttrykk for sine onde ønsker, og så utarbeider de det sammen.
2Grenser flyttes av mennesker; flokker stjeles og beites av røvere.
20En trofast mann vil motta mange velsignelser, men den som haster etter å bli rik, vil ikke bli ustraffet.
23I alt strev er det vinning, men munnhuggeri fører bare til fattigdom.
12For byens rike menn er fulle av vold, dens innbyggere taler løgn og har en bedragersk tunge i sin munn.