Ordspråkene 1:11

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Hvis de sier: "Kom med oss, la oss ligge på lur etter blod, la oss skjule oss for de uskyldige uten årsak.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 1:18 : 18 Men de ligger på lur etter sitt eget blod, de skjuler seg for sitt eget liv.
  • Ordsp 12:6 : 6 De ondes ord lurer på blod, men de oppriktiges munn redder dem.
  • Jer 5:26 : 26 For blant mitt folk finnes det onde mennesker. De ligger på lur som fuglefangerens snarer, de setter feller og fanger mennesker.
  • Jer 11:19 : 19 Men jeg var som et tamt lam som ble ført til slakting, og jeg visste ikke at de tenkte onde tanker mot meg: «La oss ødelegge treet med dets frukt, la oss avskjære det fra de levendes land så navnet ikke lenger blir husket.»
  • Jer 18:18-20 : 18 De sa: Kom, la oss legge en plan mot Jeremia. For det vil ikke mangle lov fra presten, råd fra den vise, eller ord fra profeten. Kom, la oss slå ham med tungen, og la oss ikke høre på hvert ord han sier. 19 Gi akt, Herre, på meg, og lytt til mine fienders røst. 20 Blir det gjengjeldt ondt for godt? For de har gravd en grav for meg. Husk at jeg sto for ditt ansikt for å tale godt for dem, for å vende din vrede bort fra dem.
  • Mika 7:2 : 2 De fromme har forsvunnet fra jorden, og det finnes ingen rettferdig blant menneskene. Alle legger feller for blod, hver mann jakter på sin bror med et nett.
  • Sal 10:8-9 : 8 Han sitter i bakhold i landsbyene; i hemmelighet dreper han den uskyldige. Hans øyne speider etter de hjelpeløse. 9 Han ligger på lur i det skjulte, som en løve i sitt skjul. Han lurer på å gripe den fattige, han griper den fattige når han drar ham inn i garnet sitt. 10 Den hjelpeløse blir knust, bøyd ned og faller under de ondes makt.
  • Sal 17:12 : 12 De er som en løve som lengter etter bytte, som en ung løve i skjul.
  • Sal 35:7 : 7 For uten grunn har de lagt sitt nett for meg, uten grunn har de gravd en grop for min sjel.
  • Sal 56:6 : 6 Hele dagen fordreier de mine ord. Alle deres tanker er onde mot meg.
  • Sal 64:5-6 : 5 så de skyter fra det skjulte på den som er uskyldig; plutselig skyter de uten frykt. 6 De styrker hverandre i onde planer, de snakker om å legge feller; de sier: Hvem vil se dem?
  • Ordsp 1:16 : 16 For deres føtter løper til ondt, de farer hastig av sted for å utøse blod.
  • Ordsp 30:14 : 14 Det er en slekt hvis tenner er sverd, og hvis kjever er kniver, for å fortære de fattige fra jorden og de nødlidende blant menneskene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 1:12-19
    8 vers
    82%

    12La oss sluke dem levende som dødsriket, hele, som dem som går ned i graven.

    13Vi skal finne alle slags dyrebare skatter, fylle våre hus med bytte.

    14Kast din lodd blant oss, vi skal alle ha en felles kasse.

    15Min sønn, gå ikke på veien med dem, hold din fot fra deres sti.

    16For deres føtter løper til ondt, de farer hastig av sted for å utøse blod.

    17Det er forgjeves å spre et nett for enhver fugl som ser det.

    18Men de ligger på lur etter sitt eget blod, de skjuler seg for sitt eget liv.

    19Slik går det med alle som grådig søker vinning, det koster dem livene.

  • Ordsp 1:10
    81%

    10Min sønn, hvis syndere lokker deg, må du ikke gi etter.

  • Sal 94:21
    76%

    21De forfølger de rettferdige og feller uskyldige i døden.

  • Sal 64:4-5
    2 vers
    76%

    4Som skjerper sine tunger som sverd, sikter sine piler, ord av bitterhet,

    5så de skyter fra det skjulte på den som er uskyldig; plutselig skyter de uten frykt.

  • Sal 10:8-9
    2 vers
    74%

    8Han sitter i bakhold i landsbyene; i hemmelighet dreper han den uskyldige. Hans øyne speider etter de hjelpeløse.

    9Han ligger på lur i det skjulte, som en løve i sitt skjul. Han lurer på å gripe den fattige, han griper den fattige når han drar ham inn i garnet sitt.

  • Sal 11:2
    74%

    2For se, de onde spenner buen, de legger pilen på strengen for å skyte i mørket mot de oppriktige av hjertet.

  • Jer 5:26
    74%

    26For blant mitt folk finnes det onde mennesker. De ligger på lur som fuglefangerens snarer, de setter feller og fanger mennesker.

  • Jes 59:7
    74%

    7Deres føtter løper til det onde, og de skynder seg for å utgyde uskyldig blod. Deres tanker er onde tanker; ødeleggelse og elendighet er på deres veier.

  • Ordsp 4:15-17
    3 vers
    74%

    15Unngå den, gå ikke inn på den, vik unna den og gå forbi.

    16For de kan ikke sove uten å ha gjort onde gjerninger, søvnen blir frarøvet dem hvis de ikke får støte noen.

    17For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.

  • Sal 56:6
    74%

    6Hele dagen fordreier de mine ord. Alle deres tanker er onde mot meg.

  • Sal 37:32
    73%

    32Den onde vokter på den rettferdige og søker å drepe ham.

  • Sal 55:15
    73%

    15Vi hadde søt samvær sammen, vandret i Guds hus med festglede.

  • Ordsp 16:29
    73%

    29En voldelig mann lokker sin nabo og leder ham på en vei som ikke er god.

  • Sal 35:7-8
    2 vers
    73%

    7For uten grunn har de lagt sitt nett for meg, uten grunn har de gravd en grop for min sjel.

    8La ødeleggelse komme over dem uventet, og la deres nett, som de har sprunget, fange dem selv; la dem falle i den ødeleggelsen de har forårsaket.

  • Jer 18:22
    72%

    22La et rop bli hørt fra deres hus, når du plutselig fører en hær mot dem. For de har gravd en grav for å fange meg og lagt feller under mine føtter.

  • Ordsp 24:15
    72%

    15Sett ikke lur for den rettferdiges bolig, du ugudelige, og ødelegg ikke hans hvilested.

  • Sal 28:3
    72%

    3Dra meg ikke bort sammen med de onde, med de som gjør urett, som taler fred med sine naboer, mens det er ondskap i deres hjerter.

  • Ordsp 29:10
    72%

    10Menn som søker blod, hater den uskyldige, men de rettskafne søker hans sjel.

  • Sal 141:9
    72%

    9Bevar meg fra de feller som de har lagt for meg, fra de ondskapsfulles snarer.

  • Sal 59:3
    72%

    3Frels meg fra onde mennesker, og redd meg fra voldelige menn.

  • 1 Mos 37:20
    72%

    20Kom nå, la oss drepe ham og kaste ham i en av brønnene. Vi kan si at et villdyr har spist ham opp. Så får vi se hva det blir av drømmene hans!"

  • Ordsp 12:6
    72%

    6De ondes ord lurer på blod, men de oppriktiges munn redder dem.

  • Ordsp 28:17
    71%

    17En mann som er skyldig i en annens blod, vil flykte til graven; ingen bør gi ham støtte.

  • Mika 7:2-3
    2 vers
    71%

    2De fromme har forsvunnet fra jorden, og det finnes ingen rettferdig blant menneskene. Alle legger feller for blod, hver mann jakter på sin bror med et nett.

    3De gjør sine hender dyktige til å gjøre ondt, høvdingen krever og dommeren vil ha belønning, den store gir uttrykk for sine onde ønsker, og så utarbeider de det sammen.

  • Nah 1:11
    71%

    11Fra deg har det kommet en som planlegger ondt mot Herren, en skadelig rådgiver, en ugudelig mann.

  • Sal 64:2
    71%

    2Gud, hør min stemme når jeg klager. Fri mitt liv fra fiendens frykt.

  • Jos 2:19
    71%

    19Hvis noen går ut av dørene i ditt hus, vil deres blod være på deres eget hode, og vi vil være uten skyld. Men om en hånd rører noen som er hos deg i huset, skal deres blod være på vårt hode.

  • Job 18:10
    71%

    10Hans snare er skjult i jorden, og hans felle ligger på stien.

  • Sal 17:11
    71%

    11De omringer nå mine skritt, de setter sine øyne til å legge meg ned på jorden.

  • 5 Mos 19:11
    71%

    11Men hvis en mann hater sin neste, ligger på lur for ham, reiser seg mot ham, slår ham slik at han dør, og så flykter til en av disse byene,

  • Sal 37:14
    71%

    14De onde trekker sverdet og spenner buen for å kaste ned den fattige og trengende, for å slakte dem som vandrer rettskaffent.

  • Jer 18:18
    71%

    18De sa: Kom, la oss legge en plan mot Jeremia. For det vil ikke mangle lov fra presten, råd fra den vise, eller ord fra profeten. Kom, la oss slå ham med tungen, og la oss ikke høre på hvert ord han sier.

  • Jes 29:21
    70%

    21de som fordømmer et menneske med et ord, setter feller for den som irettesetter ved byporten, og ved tomme ord jager den rettferdige.

  • Hos 6:9
    70%

    9Som røverflokk i bakhold er prestenes bande, de myrder på veien til Sikem. For skamløse handlinger har de gjort.

  • Job 24:14
    70%

    14Ved morgen står morderen opp for å drepe den fattige og trengende, og om natten er han som en tyv.

  • Sal 69:27
    70%

    27For de forfølger den du har slått, og snakker om smerte for dem du har såret.