Nahum 1:11

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Fra deg har det kommet en som planlegger ondt mot Herren, en skadelig rådgiver, en ugudelig mann.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Nah 1:9 : 9 Hva tenker dere ut mot Herren? Han skal sette en stopper for det. Trengsel skal ikke reise seg to ganger.
  • 1 Sam 2:12 : 12 Eli's sønner var onde menn. De kjente ikke Herren.
  • 2 Sam 20:1 : 1 Der var en mann uten ære som het Sjeba, sønn av Bikri, en Benjaminitt. Han blåste i trompeten og sa: 'Vi har ingen del i David, ingen arv i Isais sønn. Hver mann til sine telt, Israel!'
  • 2 Kong 18:13-14 : 13 I det fjortende året av kong Hiskia dro Sankerib, kongen av Assyria, opp mot alle de befestede byene i Juda og inntok dem. 14 Hiskia, kongen av Juda, sendte bud til Assyrias konge i Lakis og sa: «Jeg har syndet. Gå bort fra meg, og jeg skal bære det du pålegger meg.» Assyrias konge påla Hiskia, kongen av Juda, tre hundre talenter sølv og tretti talenter gull.
  • 2 Kong 18:30 : 30 La ikke Hiskia få dere til å stole på Herren ved å si: 'Herren vil frelse oss. Denne byen vil ikke bli gitt i assyrerkongens hånd.'
  • 2 Kong 19:22-25 : 22 «Hvem har du hånet og spottet? Mot hvem har du løftet din røst og løftet dine øyne i stolthet? Mot Israels Hellige!» 23 «Gjennom dine tjenere har du hånet Herren, og sagt: 'Med mine mange vogner har jeg dratt opp høye fjell, til Libanons høyder. Jeg har hugget ned dens høyeste sedrer, dens beste sypresser, og jeg har nådd dens ytterste avkrok, dens tette skog.'» 24 «Jeg har gravd brønner og drukket fremmed vann, med mine fotsåler har jeg tørket alle Egypts elver.» 25 «Har du ikke hørt at for lenge siden har jeg planlagt det? I gamle dager la jeg det til rette, nå har jeg fått det til å skje, at du skulle ødelegge befestede byer til ruin.»
  • 2 Krøn 13:7 : 7 Menn uten ære, kjeltringer, samlet seg rundt ham og overvant Rehoboam, Salomos sønn, for Rehoboam var ung og svak, og han kunne ikke stå imot dem.
  • 2 Krøn 32:15-19 : 15 Så la ikke Esekias bedra dere eller forlede dere på denne måten, og tro ham ikke. For ingen gud av noen nasjon eller kongerike har kunnet frelse sitt folk ut av min hånd eller mine fedres hånd, hvor mye mindre skal deres Gud kunne frelse dere ut av min hånd. 16 Og hans tjenere talte enda mer imot Herren Gud og mot Esekias, hans tjener. 17 Han skrev også brev for å håne Herren, Israels Gud, og talte imot ham og sa: Som gudene til folkeslagene i de landene ikke har frelst sitt folk fra min hånd, på samme måte skal ikke Esekias' Gud frelse sitt folk fra min hånd. 18 De ropte med høy røst på jødisk til folket i Jerusalem, som var på muren, for å skremme dem og få dem til å panikere, slik at de kunne innta byen. 19 De talte om Jerusalems Gud som om han var et av menneskers henders guder, en industrigud.
  • Jes 10:7-9 : 7 Men han mener det ikke slik, og hans hjerte tenker ikke slik; hans hensikt er å ødelegge og for å utslette mange nasjoner. 8 For han sier: 'Er ikke alle mine fyrster konger?' 9 Er ikke Kalno som Karkemisj? Er ikke Hamat som Arpad? Er ikke Samaria som Damaskus? 10 Min hånd har nådd ut til avgudenes riker, hvis utskårne bilder var bedre enn de i Jerusalem og Samaria. 11 Skal ikke jeg, som har gjort det mot Samaria og dens avguder, også gjøre det samme mot Jerusalem og dens avguder? 12 Når Herren har fullført alt sitt arbeid på Sion-fjellet og i Jerusalem, vil jeg straffe frukten av kongen av Assurs stolthet og hans overmodige blikk. 13 For han sier: 'Ved min egen styrkes makt har jeg gjort det, og av min visdom, for jeg er klok; jeg har fjernet folkets grenser og plyndret deres skatter, og som en mektig mann har jeg styrtet dem ned.' 14 Min hånd fant folkets rikdom som et rede; som en samler forlatte egg, har jeg samlet hele jorden, og det var ingen som beveget vingen, åpnet munnen eller kvitret. 15 Vil øksen rose seg over den som bruker den, eller vil sagen forherlige seg over den som bruker den? Som skulle staven svinge den som løfter den, eller klubben løfte den som ikke er tre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 31:2
    77%

    2Likevel er Han også vis og bringer ulykke, og Han tar ikke sine ord tilbake. Han skal reise seg mot de ondes hus og mot dem som gjør urett.

  • Esek 38:10
    77%

    10Så sier Herren Gud: Det skal skje den dagen at tanker skal stige opp i ditt hjerte, og du skal legge onde planer.

  • Sal 21:10-11
    2 vers
    76%

    10Du skal gjøre dem til en brennende ovn når du viser ditt ansikt; Herren skal fortære dem i sin vrede, og ilden skal ødelegge dem.

    11Deres frukt skal du utrydde fra jorden, og deres avkom fra menneskenes barn.

  • Ordsp 24:8
    76%

    8Den som planlegger ondt, kalles en ondskapsfull person.

  • Jer 1:14
    76%

    14Da sa Herren til meg: «Fra nord skal ulykken bryte fram over alle landets innbyggere.»

  • Ordsp 17:11
    75%

    11Et opprørsk hjerte søker bare ondskap; en grusom budbærer vil bli sendt mot det.

  • Esek 11:2
    75%

    2Han sa til meg: Menneskesønn, disse er mennene som utarbeider urett og gir onde råd i denne byen.

  • Mika 2:3
    75%

    3Derfor, slik sier Herren: Se, jeg planlegger en ulykke mot denne slekt som dere ikke vil kunne unngå. Dere skal ikke kunne gå med oppreist hode, for det er en ond tid.

  • Jer 18:11
    75%

    11Og nå, si til Judas menn og Jerusalems innbyggere: Så sier Herren: Se, jeg utformer en ulykke mot dere og har planlagt en plan mot dere. Vend om, hver fra sin onde vei, og bedre deres veier og gjerninger.

  • Ordsp 12:20
    74%

    20Bedrag bor i de onde hjertene, men de som gir råd til fred, opplever glede.

  • Nah 1:9-10
    2 vers
    74%

    9Hva tenker dere ut mot Herren? Han skal sette en stopper for det. Trengsel skal ikke reise seg to ganger.

    10For selv som sammenfiltrede torner, drukne av drikking, skal de fortæres som fullstendig uttørket strå.

  • Nah 1:12
    74%

    12Så sier Herren: Selv om de er fullendte og mange, skal de bli avskåret og forsvinne. Også om jeg har latt deg lide, vil jeg ikke la deg lide mer.

  • Sal 36:3-4
    2 vers
    74%

    3For han smigrer seg selv i sine egne øyne for å finne sin misgjerning for å hate den.

    4Hans munns ord er ondskap og svik; han har sluttet å handle klokt og gjøre godt.

  • Sal 55:11
    73%

    11Dag og natt går de rundt om på dens murer, ondskap og urett er inni den.

  • Sal 62:3
    73%

    3Han alene er min klippe og min frelse, min borg, jeg skal ikke rokkes mye.

  • Sal 140:2
    73%

    2Herre, redd meg fra onde mennesker, beskytt meg fra voldelige menn.

  • Ordsp 6:14
    73%

    14Hviskeprat er i hans hjerte, han planlegger onde hensikter til enhver tid og sår splid.

  • Mika 1:12
    73%

    12For de som bor i Marot sørger over det gode, for ulykke har kommet ned fra Herren til Jerusalems port.

  • Hos 11:6
    73%

    6Sverd skal fare over byene deres, tilintetgjøre deres stolthet og fortæres på grunn av deres egne planer.

  • Amos 3:11
    72%

    11Derfor sier Herren Gud: En fiende skal omringe landet, han skal ta din styrke fra deg, og dine palasser skal bli plyndret.

  • Jes 47:11
    72%

    11Derfor skal ulykke komme over deg, og du skal ikke vite hvordan du skal unnslippe den. En katastrofe skal falle over deg som du ikke kan avverge, og plutselig skal en ruin komme over deg som du ikke kjenner til.

  • 1 Sam 24:13
    72%

    13Måtte Herren dømme mellom meg og deg, og måtte Herren hevne meg på deg, men min hånd skal ikke være mot deg.

  • Esek 7:5
    72%

    5Så sier Herren Gud: En ulykke, en enestående ulykke, se den kommer.

  • Hab 2:10
    72%

    10Du har rådet til skam for ditt hus ved å hugge av mange folk, og du har syndet mot din egen sjel.

  • Jer 11:9
    72%

    9Herren sa til meg også: Det finnes en sammensvergelse blant mennene i Juda og innbyggerne i Jerusalem.

  • Sal 5:10
    72%

    10For det er ingen sannhet i deres munn; deres indre er ondt. Deres hals er en åpen grav, med sin tunge smigrer de.

  • Sal 83:3
    72%

    3For se, dine fiender larmer, de som hater deg løfter sitt hode.

  • Mika 2:1
    72%

    1Ve de som pønsker på ondskap og utfører det onde på sine senger. Når morgenen gryr, setter de det ut i livet, fordi de har makt til det.

  • Esek 7:11
    72%

    11Vold har reist seg som en onde stav for urett; ingen av dem, ingen av de mange, ingen av deres tumult skal være til nytte.

  • Mika 7:3
    72%

    3De gjør sine hender dyktige til å gjøre ondt, høvdingen krever og dommeren vil ha belønning, den store gir uttrykk for sine onde ønsker, og så utarbeider de det sammen.

  • Jer 11:17
    72%

    17Herren, hærskarenes Gud, som plantet deg, har bestemt det onde for deg på grunn av ondskapen i Israels hus og Judas hus, som de har gjort for å gjøre meg sint ved å brenne røkelse til Baal.

  • Jes 9:18
    72%

    18Ved Herrens hærskarenes Guds vrede er landet fortært, og folket blir som brensel for ilden; ingen skåner sin bror.

  • Sal 7:14
    71%

    14Han har gjort klar dødelige våpen, han retter flammende piler mot dem.

  • Sal 37:14
    71%

    14De onde trekker sverdet og spenner buen for å kaste ned den fattige og trengende, for å slakte dem som vandrer rettskaffent.

  • Jes 10:7
    71%

    7Men han mener det ikke slik, og hans hjerte tenker ikke slik; hans hensikt er å ødelegge og for å utslette mange nasjoner.

  • Ordsp 1:11
    71%

    11Hvis de sier: "Kom med oss, la oss ligge på lur etter blod, la oss skjule oss for de uskyldige uten årsak.

  • Jer 21:13
    71%

    13Se, jeg er imot deg, du som sitter i dalen, du klippe på sletten, sier Herren, dere som sier: 'Hvem skal slå oss, og hvem kan trenge inn i våre tilholdssteder?'

  • Esek 31:11
    71%

    11derfor overga jeg det i en fremmedenes hånd, de mektige blant folkeslagene, som behandler det etter dens ondskap. Jeg drev det ut.

  • Ordsp 6:18
    71%

    18et hjerte som legger onde planer, føtter som skynder seg til det onde,

  • Jes 59:7
    71%

    7Deres føtter løper til det onde, og de skynder seg for å utgyde uskyldig blod. Deres tanker er onde tanker; ødeleggelse og elendighet er på deres veier.

  • Ordsp 12:5
    71%

    5De rettferdiges tanker er rettferdige, men de ondes råd er bedragerske.

  • Sal 52:2
    71%

    2Da Doeg edomitten kom og fortalte Saul: "David har kommet til Ahimeleks hus."

  • 2 Sam 12:11
    71%

    11Så sier Herren: 'Se, jeg vil føre ulykke over deg fra ditt eget hus. Jeg vil ta dine koner foran dine øyne og gi dem til en annen, og han skal ligge med dine koner på høylys dag.'

  • Ordsp 16:27
    71%

    27En ugudelig mann graver etter ondt, og på hans lepper er det som en brennende ild.

  • Jer 18:18
    71%

    18De sa: Kom, la oss legge en plan mot Jeremia. For det vil ikke mangle lov fra presten, råd fra den vise, eller ord fra profeten. Kom, la oss slå ham med tungen, og la oss ikke høre på hvert ord han sier.

  • Ordsp 1:16
    71%

    16For deres føtter løper til ondt, de farer hastig av sted for å utøse blod.

  • Nah 1:14
    71%

    14Herren har befalt om deg: Ingen skal mer så etter ditt navn. Fra din guds hus vil jeg utslette støpt bilde og gravlagt avgud. Jeg vil gjøre din grav, for du er verdiløs.