Mika 2:1

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Ve de som pønsker på ondskap og utfører det onde på sine senger. Når morgenen gryr, setter de det ut i livet, fordi de har makt til det.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 36:4 : 4 Hans munns ord er ondskap og svik; han har sluttet å handle klokt og gjøre godt.
  • Hos 7:6-7 : 6 Deres hjerte er som en ovn, skjult i bakhold. Hele natten sover bakeren, men om morgenen brenner ovnen som en flammende ild. 7 Alle blir opphetet som en ovn og fortærer sine dommere. Alle deres konger faller, og ingen blant dem roper til meg.
  • Nah 1:11 : 11 Fra deg har det kommet en som planlegger ondt mot Herren, en skadelig rådgiver, en ugudelig mann.
  • Jes 32:7 : 7 Den slettings våpen er onde, han planlegger skadelig handling for å føre de ydmyke vill med løgnens ord, og han nekter den fattige rett.
  • 1 Mos 31:29 : 29 Jeg har makt til å gjøre dere ondt, men din fars Gud talte til meg i går natt og sa: 'Pass deg for å tale til Jakob, verken godt eller ondt.'
  • 5 Mos 28:32 : 32 Dine sønner og døtre skal bli gitt til et annet folk, dine øyne skal se det og lengte etter dem hele dagen, men håpløst er din manns arm i hjelpeløshet.
  • Ordsp 3:27 : 27 Ikke nekt å gjøre godt mot dem som har krav på det, når det står i din makt å hjelpe.
  • Ordsp 4:16 : 16 For de kan ikke sove uten å ha gjort onde gjerninger, søvnen blir frarøvet dem hvis de ikke får støte noen.
  • Ordsp 6:12-19 : 12 En verdiløs person, en urettferdig mann, vandrer med falske ord. 13 Han blinker med øynene, tramper med føttene og gir tegn med fingrene. 14 Hviskeprat er i hans hjerte, han planlegger onde hensikter til enhver tid og sår splid. 15 Derfor skal hans ulykke komme plutselig; blir han knust, er det uten helbredelse. 16 Det er seks ting Herren hater, ja, syv er avskyelige for ham: 17 stolte øyne, en løgnaktig tunge og hender som utøser uskyldig blod, 18 et hjerte som legger onde planer, føtter som skynder seg til det onde, 19 et falskt vitne som utånder løgn og en som sår splid mellom brødre.
  • Ordsp 12:2 : 2 Den gode oppnår velvilje fra Herren, men en mann med onde planer blir dømt.
  • Est 3:8 : 8 Og Haman sa til kong Ahasverus: «Det finnes et folk spredt og adskilt blant folkene i alle provinsene i ditt rike, og deres lover er forskjellige fra alle andre, og de følger ikke kongens lover. Derfor er det ikke i kongens interesse å la dem være i fred.»
  • Est 5:14 : 14 Da sa hans kone Zeresj og alle hans venner til ham: "La dem lage en galge, femti alen høy, og i morgen tidlig be kongen om å få henge Mordekai på den. Deretter kan du dra glad til festen sammen med kongen." Dette forslaget behaget Haman, og han lot galgen gjøre klar.
  • Est 9:25 : 25 Men da det kom for kongens øyne, beordret han ved brev at hans onde plan som han hadde planlagt mot jødene, skulle vende tilbake over hans eget hode, og at han og hans sønner skulle bli hengt på galgen.
  • Sal 7:14-16 : 14 Han har gjort klar dødelige våpen, han retter flammende piler mot dem. 15 Se, han vrir med ondskap, er gravid med ulykke og føder løgn. 16 Han har gravd en grop og gjort den dyp, men han faller selv i den gropen han har laget.
  • Jes 59:3 : 3 For deres hender er tilsølt med blod, og deres fingre med misgjerning. Deres lepper taler løgn, og deres tunger mumler urett.
  • Jer 18:18 : 18 De sa: Kom, la oss legge en plan mot Jeremia. For det vil ikke mangle lov fra presten, råd fra den vise, eller ord fra profeten. Kom, la oss slå ham med tungen, og la oss ikke høre på hvert ord han sier.
  • Esek 11:2 : 2 Han sa til meg: Menneskesønn, disse er mennene som utarbeider urett og gir onde råd i denne byen.
  • Sal 140:1-8 : 1 For sangmesteren. En salme av David. 2 Herre, redd meg fra onde mennesker, beskytt meg fra voldelige menn. 3 De planlegger ondskap i sitt hjerte; hver dag oppildner de til krig. 4 De skjerper tungen som en slange, gift fra en hoggorm har de under leppene. Sela. 5 Herre, bevar meg fra voldsmannens hender, beskytt meg fra menn som planlegger å få meg til å falle. 6 De stolte har lagt feller for meg, de har strukket ut nett ved stien, snarer har de satt opp for meg. Sela. 7 Jeg sa til Herren: «Du er min Gud.» Lytt til mine bønners stemme, Herre. 8 Herre, min Herre, min frelses styrke, du dekker mitt hode på kampens dag.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mika 2:2-3
    2 vers
    80%

    2De begjærer åkrer og raner dem, hus og tar dem. De undertrykker mannen og hans hus, men også en mann og hans arv.

    3Derfor, slik sier Herren: Se, jeg planlegger en ulykke mot denne slekt som dere ikke vil kunne unngå. Dere skal ikke kunne gå med oppreist hode, for det er en ond tid.

  • Sal 36:4
    79%

    4Hans munns ord er ondskap og svik; han har sluttet å handle klokt og gjøre godt.

  • Ordsp 4:16-17
    2 vers
    79%

    16For de kan ikke sove uten å ha gjort onde gjerninger, søvnen blir frarøvet dem hvis de ikke får støte noen.

    17For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.

  • Mika 7:3
    77%

    3De gjør sine hender dyktige til å gjøre ondt, høvdingen krever og dommeren vil ha belønning, den store gir uttrykk for sine onde ønsker, og så utarbeider de det sammen.

  • Hab 2:9
    77%

    9Ve den som higer etter urett vinning for sitt hus for å sette reiret sitt i høyden for å redde seg fra ulykkens hånd!

  • Sal 58:2
    77%

    2Taler dere virkelig rettferdighet i stillhet, dommere? Feller dere rettferdige dommer over menneskene?

  • Ordsp 24:2
    75%

    2For deres hjerte planlegger vold, og deres lepper taler om urett.

  • Jes 59:7
    75%

    7Deres føtter løper til det onde, og de skynder seg for å utgyde uskyldig blod. Deres tanker er onde tanker; ødeleggelse og elendighet er på deres veier.

  • Jes 29:15
    74%

    15Ve dem som legger dype planer for å skjule sine råd for Herren, deres gjerninger skjer i mørke, og de sier: Hvem ser oss? Og hvem kjenner til oss?

  • Jes 31:2
    74%

    2Likevel er Han også vis og bringer ulykke, og Han tar ikke sine ord tilbake. Han skal reise seg mot de ondes hus og mot dem som gjør urett.

  • Hab 2:12
    74%

    12Ve den som bygger en by med blod og grunnlegger en by med urett!

  • Sal 140:2
    74%

    2Herre, redd meg fra onde mennesker, beskytt meg fra voldelige menn.

  • Job 24:16-17
    2 vers
    74%

    16De bryter seg inn i hus i mørket; om dagen stenger de seg inne, de kjenner ikke lyset.

    17For for dem er morgenens dypeste mørke som dagslys; deres redsler ved mørket er velkjente.

  • Amos 6:3
    74%

    3Dere skyver den onde dag langt bort og bringer nær voldens trone.

  • Jes 10:1-2
    2 vers
    74%

    1Ve dem til dem som lager urettferdige lover, og for skrifteknikker som fører urett.

    2For å vende fattige bort fra rettferdig dom, og for å frarøve de fattigste i mitt folk rettferdighet; enker gjør de til bytte, og de plyndrer farløse.

  • Ordsp 24:8
    74%

    8Den som planlegger ondt, kalles en ondskapsfull person.

  • Ordsp 2:14
    74%

    14De gleder seg ved å gjøre ondt, jubler over ondskaps vranghet,

  • Ordsp 1:16
    74%

    16For deres føtter løper til ondt, de farer hastig av sted for å utøse blod.

  • Job 24:14
    74%

    14Ved morgen står morderen opp for å drepe den fattige og trengende, og om natten er han som en tyv.

  • Sal 64:5-6
    2 vers
    73%

    5så de skyter fra det skjulte på den som er uskyldig; plutselig skyter de uten frykt.

    6De styrker hverandre i onde planer, de snakker om å legge feller; de sier: Hvem vil se dem?

  • Sal 21:11
    73%

    11Deres frukt skal du utrydde fra jorden, og deres avkom fra menneskenes barn.

  • Jes 5:18
    73%

    18Ve dem som drar syndens straff med falske bånd og bringer misgjerning med vognrep.

  • Ordsp 14:22
    73%

    22Vil ikke de som legger onde planer fare vill? Men de som planlegger godt, vil ha godhet og sannhet.

  • Sal 10:2
    73%

    2I sitt hovmod jager den onde de fattige. Måtte de bli fanget i de planer de har klekket ut.

  • Jes 3:11
    73%

    11Ve de onde! Det vil gå dem ille, for det deres hender har gjort, skal bli gjort mot dem.

  • Jes 5:11
    73%

    11Ve dem som står tidlig opp om morgenen for å jage etter sterk drikk, som holder på til sent på kvelden, så vinen tenner dem.

  • Hos 7:6
    72%

    6Deres hjerte er som en ovn, skjult i bakhold. Hele natten sover bakeren, men om morgenen brenner ovnen som en flammende ild.

  • Ordsp 21:7
    72%

    7De ondes vold vil rive dem bort fordi de nekter å gjøre rett.

  • Sal 11:2
    72%

    2For se, de onde spenner buen, de legger pilen på strengen for å skyte i mørket mot de oppriktige av hjertet.

  • Sal 55:10
    72%

    10Herre, forvirr deres språk, for jeg ser vold og strid i byen.

  • Jes 17:14
    72%

    14Ved kveldens tid, se, frykt, før morgenen er de borte. Slik er det med dem som plyndrer oss, slik er lotten til dem som røver oss.

  • Nah 1:11
    72%

    11Fra deg har det kommet en som planlegger ondt mot Herren, en skadelig rådgiver, en ugudelig mann.

  • Ordsp 1:18
    72%

    18Men de ligger på lur etter sitt eget blod, de skjuler seg for sitt eget liv.

  • Esek 11:2
    72%

    2Han sa til meg: Menneskesønn, disse er mennene som utarbeider urett og gir onde råd i denne byen.

  • Jes 3:9
    72%

    9Utseendet deres vitner imot dem, de kunngjør sin synd som Sodom; de skjuler den ikke. Ve dem! For de har gjort seg selv vondt.

  • Jes 5:20
    72%

    20Ve dem som kaller det onde for godt og det gode for ondt, som bytter mørke med lys og lys med mørke, som bytter bittert med søtt og søtt med bittert.

  • Jer 22:13
    72%

    13Ulykkelig er den som bygger sitt hus med urett og sine loftskammer uten rettferdighet, som får sin neste til å arbeide gratis og ikke lønner ham for hans arbeid.

  • Job 15:35
    72%

    35De våder urett og føder ondskap, og deres indre forbereder bedrag.

  • Sal 26:10
    72%

    10hvis hender er fulle av ondskap og hvis høyre hånd er fylt med bestikkelser.

  • Ordsp 24:15
    71%

    15Sett ikke lur for den rettferdiges bolig, du ugudelige, og ødelegg ikke hans hvilested.

  • Sal 37:14
    71%

    14De onde trekker sverdet og spenner buen for å kaste ned den fattige og trengende, for å slakte dem som vandrer rettskaffent.

  • Ordsp 6:18
    71%

    18et hjerte som legger onde planer, føtter som skynder seg til det onde,

  • Job 34:25
    71%

    25Derfor kjenner han deres gjerninger, og han vender dem opp ned om natten så de knuses.

  • Jer 5:26
    71%

    26For blant mitt folk finnes det onde mennesker. De ligger på lur som fuglefangerens snarer, de setter feller og fanger mennesker.

  • Sal 28:4
    71%

    4Gi dem etter deres gjerninger og etter deres onde handlinger. Gi dem etter verkene av deres hender, la deres lønn komme over dem.