Amos 6:3

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Dere skyver den onde dag langt bort og bringer nær voldens trone.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Amos 9:10 : 10 Alle syndere blant mitt folk skal dø for sverdet, de som sier: 'Ulykke vil aldri nærme seg oss eller komme foran oss.'
  • Jes 56:12 : 12 Kom, sier de, la oss hente vin, og la oss drikke sterk drikk, og i morgen skal bli som i dag, ja, enda mer overdådig.
  • Esek 12:27 : 27 Menneske, merk deg at Israels hus sier: 'Visjonen han ser, er for mange dager herfra, og han profeterer om tider langt unna.'
  • Amos 3:10 : 10 De evner ikke å gjøre det rette, sier Herren, de som samler vold og plyndring i sine palasser.
  • Amos 5:12 : 12 For jeg vet at deres overtredelser er mange og deres synder tallrike; de forfølger den rettferdige, tar mot bestikkelser og driver de fattige bort i porten.
  • Amos 5:18 : 18 Ve dem som lenges etter Herrens dag! Hva er Herrens dag for dere? Det er mørke, ikke lys.
  • Amos 6:12 : 12 Løper hester på klippen, eller pløyer noen der med okser? For dere har gjort rett til giftig galle og rettferdighetens frukt til malurt.
  • Esek 12:22 : 22 Menneske, hva er dette ordspråket dere sier om Israels land: 'Dagene blir lange, og enhver visjon feiler'?
  • Sal 94:20 : 20 Kan en fordømmende trone være din venn, som fremmer urett under påskudd av lov?
  • Fork 8:11 : 11 Fordi dommen over onde gjerninger ikke utføres raskt, er hjertene til menneskene fullt innstilt på å gjøre det onde.
  • Jes 47:7 : 7 Du sa: 'Jeg skal alltid være herre'. Men du tenkte ikke på dette i ditt hjerte, du husket ikke slutten.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Amos 6:4
    80%

    4Dere som ligger på elfenbenssenger og strekker dere ut på deres divaner, som spiser lam fra flokken og kalver fra fjøset.

  • Amos 6:1-2
    2 vers
    75%

    1Ve dere som lever trygt i Sion og stoler på fjellet i Samaria, dere ledere blant de fremste nasjonene, som Israels hus søker til.

    2Gå over til Kalne og se! Dra derfra til Hamat, den store byen, og gå ned til Gat i Filisterland! Er de bedre enn disse riker, eller er deres land større enn deres?

  • Mika 2:1-3
    3 vers
    74%

    1Ve de som pønsker på ondskap og utfører det onde på sine senger. Når morgenen gryr, setter de det ut i livet, fordi de har makt til det.

    2De begjærer åkrer og raner dem, hus og tar dem. De undertrykker mannen og hans hus, men også en mann og hans arv.

    3Derfor, slik sier Herren: Se, jeg planlegger en ulykke mot denne slekt som dere ikke vil kunne unngå. Dere skal ikke kunne gå med oppreist hode, for det er en ond tid.

  • Jes 10:3
    74%

    3Hva vil dere gjøre på straffens dag, når ødeleggelsen kommer fra fjern? Til hvem vil dere flykte for hjelp, og hvor vil dere etterlate deres herlighet?

  • Jer 6:4-5
    2 vers
    73%

    4«Gjør dere klare til kamp mot henne, kom og la oss gå opp ved høytlys dag. Ve oss, for dagen svinner, skyggene strekker seg ut mot kveld.

    5Stå opp, og la oss gå opp om natten og ødelegge hennes palasser!»

  • Hab 2:9-10
    2 vers
    73%

    9Ve den som higer etter urett vinning for sitt hus for å sette reiret sitt i høyden for å redde seg fra ulykkens hånd!

    10Du har rådet til skam for ditt hus ved å hugge av mange folk, og du har syndet mot din egen sjel.

  • Sef 1:9
    72%

    9Jeg vil også straffe alle som springer over terskelen den dagen, de som fyller sitt herres hus med vold og svik.

  • Esek 7:7
    72%

    7Dommedagen er nær, se det kommer til deg som bor i landet: Plagen kommer, dagen for uro, ikke en dag med lyden av glede.

  • Obad 1:13-15
    3 vers
    72%

    13Gå ikke inn i mitt folks porter på deres ulykkes dag, se heller ikke på det de lider på deres ulykkes dag, og grip ikke deres rikdom på deres ulykkes dag.

    14Stå ikke ved veikrysset for å slå ned de som har unnsluppet, og overgi ikke hans overlevende på trengselens dag.

    15For Herrens dag er nær for alle nasjonene. Som du har gjort, skal det bli gjort mot deg; dine gjerninger skal komme tilbake på ditt eget hode.

  • Amos 3:9-11
    3 vers
    72%

    9Forkynn dette over palassene i Asjdod og over palassene i landet Egypt, og si: Samle dere på fjellene i Samaria og se de store urolighetene der inne og undertrykkelsene blant dem!

    10De evner ikke å gjøre det rette, sier Herren, de som samler vold og plyndring i sine palasser.

    11Derfor sier Herren Gud: En fiende skal omringe landet, han skal ta din styrke fra deg, og dine palasser skal bli plyndret.

  • Joel 1:15
    72%

    15Akk, for dagen! For Herrens dag er nær; den kommer som ødeleggelse fra Den Allmektige.

  • Amos 5:11
    72%

    11Derfor, fordi dere knuser den fattige og krever kornavgift fra ham, har dere bygd hus av huggen stein, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet kostbare vingårder, men dere skal ikke drikke vinen fra dem.

  • Amos 8:4
    71%

    4Hør dette, dere som undertrykker de fattige og gjør ende på de trengende i landet,

  • Job 11:14
    71%

    14hvis det er synd i dine hender, fjern den, og la urett ikke bo i ditt telt,

  • Amos 6:7
    71%

    7Derfor skal de nå bli ført i eksil blant de første, og festgleden til de som strekker seg ut skal opphøre.

  • Jes 31:2
    71%

    2Likevel er Han også vis og bringer ulykke, og Han tar ikke sine ord tilbake. Han skal reise seg mot de ondes hus og mot dem som gjør urett.

  • Joel 3:13
    71%

    13Slå med sigden, for avlingen er moden. Kom, trå på druene, for vintønene er fulle, pressekarene flyter over. Deres ondskap er stor.

  • Esek 21:29
    71%

    29Så sier Herren Gud: Fordi dere har fått dere til å minnes ved å vise fram deres synd ved å sette åpenbarelse rundt hele deres ugjerninger og fordi dere er erindret, skal dere bli tatt med hånden.

  • Sef 1:14-15
    2 vers
    71%

    14Den store Herrens dag er nær, den er nær og kommer meget raskt. Herrens dag er en dag med skrik, der en mektig mann vil rope.

    15Den dagen er en dag av vrede, en dag av trengsel og angst, en dag av ødeleggelse og ruiner, en dag av mørke og skyer, en dag av tung mørke.

  • Amos 5:18
    71%

    18Ve dem som lenges etter Herrens dag! Hva er Herrens dag for dere? Det er mørke, ikke lys.

  • Job 24:2
    71%

    2Grenser flyttes av mennesker; flokker stjeles og beites av røvere.

  • Sal 58:2
    71%

    2Taler dere virkelig rettferdighet i stillhet, dommere? Feller dere rettferdige dommer over menneskene?

  • Jes 56:12
    71%

    12Kom, sier de, la oss hente vin, og la oss drikke sterk drikk, og i morgen skal bli som i dag, ja, enda mer overdådig.

  • Jes 5:18
    71%

    18Ve dem som drar syndens straff med falske bånd og bringer misgjerning med vognrep.

  • Esek 30:3
    71%

    3For dagen er nær, Herrens dag er nær. Det er en dag av sky, en tid for folkene.

  • Esek 11:3
    71%

    3De sier: 'Det er ikke tid for å bygge hus nå; denne byen er gryten, og vi er kjøttet.'

  • Mika 2:10
    71%

    10Reis dere og gå bort, for dette er ikke stedet hvor dere kan finne hvile, på grunn av dens urenhet, den vil bringe ødeleggelse, fullstendig ødeleggelse.

  • Job 36:17
    71%

    17Men nå er du fylt med dom over den onde; rettferdighet og dom støtter du.

  • Job 3:14
    71%

    14med konger og rådgivere på jorden, de som gjenoppbygde ruiner for seg selv.

  • Jes 13:6
    71%

    6Jammer, for Herrens dag er nær; den kommer som skrekk fra Den Allmektige.

  • Mika 1:11
    70%

    11Gå forbi, du som bor i Sjafir, skamfull og naken. De som bor i Sa'anan kommer ikke ut. Sorgen i Bet-Ha'etsel vil ta bort sitt standsted fra dere.

  • Obad 1:11
    70%

    11Den dagen du sto på motsatt side, den dagen fremmede førte bort hans rikdom og fremmede gikk inn i portene hans og kastet lodd om Jerusalem, var du som en av dem.

  • Mika 6:12
    70%

    12For byens rike menn er fulle av vold, dens innbyggere taler løgn og har en bedragersk tunge i sin munn.

  • Jes 1:16
    70%

    16Vask dere, gjør dere rene, fjern deres onde gjerninger fra mine øyne, hold opp med å gjøre det onde.

  • Mika 7:3
    70%

    3De gjør sine hender dyktige til å gjøre ondt, høvdingen krever og dommeren vil ha belønning, den store gir uttrykk for sine onde ønsker, og så utarbeider de det sammen.

  • Esek 6:12
    70%

    12Den som er langt borte, skal dø av pesten; den som er nær, skal falle for sverdet; og den som er igjen og beleiret, skal dø av sult. Jeg vil fullføre min vrede på dem.

  • Ordsp 1:16
    70%

    16For deres føtter løper til ondt, de farer hastig av sted for å utøse blod.

  • Esek 7:11
    70%

    11Vold har reist seg som en onde stav for urett; ingen av dem, ingen av de mange, ingen av deres tumult skal være til nytte.

  • Amos 5:7
    70%

    7Dere som forvandler rett til malurt og kaster rettferdighet til jorden.