Jobs bok 34:25

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Derfor kjenner han deres gjerninger, og han vender dem opp ned om natten så de knuses.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 34:20 : 20 I et øyeblikk dør de, midt på natten blir folk rystet og svinner bort, og de mektige tas bort uten menneskehånd.
  • Sal 33:15 : 15 Han som formet deres hjerter, forstår alle deres gjerninger.
  • Høys 3:8 : 8 Alle sammen er de væpnet med sverd, eksperter i krig, hver mann med sitt sverd ved hoften, på vakt mot nattens farer.
  • Jes 15:1 : 1 Budskapet om Moab: På en natt ble Ar, Moab, lagt øde, fullstendig ødelagt. På en natt ble Kir, Moab, lagt øde, fullstendig ødelagt.
  • Jes 66:18 : 18 For jeg har kjent deres gjerninger og deres tanker, og jeg kommer for å samle alle folkeslag og språk, de skal komme og se min herlighet.
  • Hos 7:2 : 2 De sier ikke til sitt hjerte: "Vi husker all deres ondskap." Nå omgir deres onde handlinger dem, de er tydelig synlige for mitt ansikt.
  • Amos 8:7 : 7 Herren har sverget ved Jakobs stolthet: «Jeg vil aldri glemme noen av deres gjerninger.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 34:26
    84%

    26Han slår dem ned som ugudelige i folks syn,

  • Job 34:24
    81%

    24Han knuser de mektige uten etterforskning og setter andre i deres sted.

  • Job 9:5
    76%

    5Han flytter fjellene før de merker det, når han velter dem i sin vrede.

  • Job 12:19-21
    3 vers
    75%

    19Han leder prester bort som fanger og velter mektige menn.

    20Han tar bort talens evne fra de trofaste og river bort visdommen fra de eldste.

    21Han velter forakt over de edle og svekker de sterke.

  • Ordsp 21:12
    75%

    12Den rettferdige vokter over de ondes hus og bringer de onde til undergang.

  • Sal 28:4-5
    2 vers
    74%

    4Gi dem etter deres gjerninger og etter deres onde handlinger. Gi dem etter verkene av deres hender, la deres lønn komme over dem.

    5For de forstår ikke Herrens handlinger eller verkene av hans hender. Han vil rive dem ned og ikke bygge dem opp.

  • Job 34:20-21
    2 vers
    74%

    20I et øyeblikk dør de, midt på natten blir folk rystet og svinner bort, og de mektige tas bort uten menneskehånd.

    21For hans øyne er over menneskers veier, og han ser alle deres skritt.

  • Ordsp 22:12
    73%

    12Herrens øyne bevarer den som har kunnskap, men han forvender forræderens ord.

  • Sal 73:18-19
    2 vers
    73%

    18For sannelig, på sleipe plasser setter du dem; du kaster dem ned i ruin.

    19Hvordan ble de ødelagt i et øyeblikk, de ble fullstendig tatt bort av redsler!

  • Amos 5:9
    73%

    9Han som gir styrke til den ranede mot den sterke, så ranet kommer mot festningen.

  • Job 4:20
    73%

    20Fra morgen til kveld blir de knust, og uten at noen legger merke til det, går de for evig til grunne.

  • Job 28:9
    72%

    9Med sin hånd rører han fjellet opp, og snur fjellene fra roten.

  • Job 5:12-14
    3 vers
    72%

    12Han forstyrrer listige planers tanker, så deres hender ikke fullfører deres kløkt.

    13Han fanger de vise i deres egen list, og de kløktes råd flyr fram.

    14Om dagen møter de mørket, og ved middagstid famler de som ved natt.

  • Sal 5:10
    72%

    10For det er ingen sannhet i deres munn; deres indre er ondt. Deres hals er en åpen grav, med sin tunge smigrer de.

  • Jes 31:2
    72%

    2Likevel er Han også vis og bringer ulykke, og Han tar ikke sine ord tilbake. Han skal reise seg mot de ondes hus og mot dem som gjør urett.

  • Nah 1:8
    72%

    8Men med en flom som bryter frem vil han gjøre ende på stedet, og mørket vil forfølge hans fiender.

  • Jes 17:14
    72%

    14Ved kveldens tid, se, frykt, før morgenen er de borte. Slik er det med dem som plyndrer oss, slik er lotten til dem som røver oss.

  • Job 18:7
    71%

    7Hans sterke steg skal bli trange, og hans egne råd skal felle ham.

  • Job 24:16-18
    3 vers
    71%

    16De bryter seg inn i hus i mørket; om dagen stenger de seg inne, de kjenner ikke lyset.

    17For for dem er morgenens dypeste mørke som dagslys; deres redsler ved mørket er velkjente.

    18De er lette som kornstrå på overflaten av vann, forbannet er deres lodd på jorden, de vender seg ikke til vinmarker.

  • Ordsp 6:15
    71%

    15Derfor skal hans ulykke komme plutselig; blir han knust, er det uten helbredelse.

  • Jes 25:12
    71%

    12Den faste festningens høye murer vil han bryte ned, ydmyke til bakken, til og med ned i støvet.

  • Ordsp 4:16
    71%

    16For de kan ikke sove uten å ha gjort onde gjerninger, søvnen blir frarøvet dem hvis de ikke får støte noen.

  • Mika 2:1
    71%

    1Ve de som pønsker på ondskap og utfører det onde på sine senger. Når morgenen gryr, setter de det ut i livet, fordi de har makt til det.

  • Job 12:15
    71%

    15Hvis han holder tilbake vannet, tørker alt ut; lar han det strømme, snur han verden opp ned.

  • Sal 35:8
    71%

    8La ødeleggelse komme over dem uventet, og la deres nett, som de har sprunget, fange dem selv; la dem falle i den ødeleggelsen de har forårsaket.

  • Sal 75:7
    71%

    7For det kommer ikke fra øst, ikke fra vest, og heller ikke fra ørkenen kommer opphøyelse.

  • Esek 19:7
    71%

    7Han herjet deres enker og ødela deres byer, landet og dets fylde ble lagt øde ved lyden av hans brøl.

  • Ordsp 24:22
    71%

    22For plutselig vil deres ulykke reise seg, og ødeleggelsen for begge, hvem vet det?

  • Job 24:23
    71%

    23Gud gir dem trygghet, og de hviler; hans øyne er over deres veier.

  • Hab 1:11
    71%

    11Så farer de forbi som en vind og fortsetter, men de er skyldige, for de gjør sin egen makt til sin gud.

  • Job 27:20
    71%

    20Redsler angriper ham som bølger, en storm stjeler ham om natten.

  • Sal 94:23
    71%

    23Han skal gjengjelde dem for deres synd, i deres ondskap skal han tilintetgjøre dem. Ja, Herren vår Gud skal tilintetgjøre dem.

  • Job 21:17-18
    2 vers
    70%

    17Hvor ofte slukkes de ondes lampe, og kommer deres ulykke over dem? Gud deler ut smerter i sin vrede.

    18De blir som halm for vinden, som agner som stormen fører bort.

  • Klag 3:34
    70%

    34Å knuse under føttene alle fangene på jorden,

  • Job 12:24
    70%

    24Han tar bort hjertet fra lederne på jorden og lar dem vandre gjennom et landskap uten veier.

  • Job 36:9
    70%

    9da forkynner han for dem deres gjerninger og deres overtredelser, fordi de har vært stolte.

  • Ordsp 10:29
    70%

    29Herrens vei er et tilfluktssted for den vakre, men ødeleggelse for dem som gjør ondskap.

  • Job 31:3
    70%

    3Er det ikke ulykke for de urettferdige, og motgang for dem som gjør ondt?

  • Sal 10:10
    70%

    10Den hjelpeløse blir knust, bøyd ned og faller under de ondes makt.

  • Jer 25:37
    70%

    37De fredelige boligene er stille på grunn av Herrens brennende sinne.