Salmenes bok 35:8

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

La ødeleggelse komme over dem uventet, og la deres nett, som de har sprunget, fange dem selv; la dem falle i den ødeleggelsen de har forårsaket.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 18:17 : 17 Saul sa til David: "Her er min eldste datter Merab. Henne skal du få til kone. Vær modig for meg og kjemp Herrens kriger." Saul tenkte: "La ikke min hånd være mot ham, men filisternes hånd."
  • 1 Sam 31:2-4 : 2 Filisterne forfulgte Saul og hans sønner. De drepte Jonatan, Abinadab og Malkisjua, Sauls sønner. 3 Kampen ble hard mot Saul, bueskytterne nådde ham, og han ble alvorlig skadet av dem. 4 Saul sa da til sin våpenbærer: 'Trekk ditt sverd og stikk meg, for at ikke disse uomskårne skal komme og stikke meg og håne meg.' Men våpenbæreren nektet, for han var meget redd. Saul tok da selv sitt sverd og kastet seg på det.
  • 2 Sam 17:2-4 : 2 Jeg vil komme over ham mens han er trøtt og motløs og skremme ham, slik at folket som er med ham, flykter. Så vil jeg slå kongen alene. 3 Jeg vil få alt folket til å vende tilbake til deg, slik som en mann som du søker. Da vil hele folket være i fred. 4 Dette rådet behaget Absalom og alle de eldste i Israel.
  • 2 Sam 17:23 : 23 Da Akitofel så at hans råd ikke ble fulgt, salte han eselet, dro hjem til sin by, satte sitt hus i stand, hengte seg og døde. Han ble gravlagt i sin fars grav.
  • 2 Sam 18:14-15 : 14 Joab svarte: "Jeg vil ikke kaste bort tid med deg." Så tok han tre spyd i hånden og stakk dem i Absaloms hjerte mens han fremdeles hang i treet. 15 Deretter omringet ti av Joabs våpenbærere Absalom, slo ham og drepte ham.
  • Est 7:10 : 10 Så hengte de Haman på galgen han hadde gjort i stand for Mordekai. Og kongens vrede la seg.
  • Sal 7:15-16 : 15 Se, han vrir med ondskap, er gravid med ulykke og føder løgn. 16 Han har gravd en grop og gjort den dyp, men han faller selv i den gropen han har laget.
  • Sal 9:15 : 15 for at jeg kan fortelle om all din lovprisning i datter Sions porter, jeg vil juble over din frelse.
  • Sal 57:6 : 6 Gud, vær opphøyd over himmelen, la din herlighet være over hele jorden.
  • Sal 64:7 : 7 De legger sine onde planer med list, de har gjennomtenkte skjemaer. Menneskets indre er dypt og uutgrunnelig.
  • Sal 73:18-20 : 18 For sannelig, på sleipe plasser setter du dem; du kaster dem ned i ruin. 19 Hvordan ble de ødelagt i et øyeblikk, de ble fullstendig tatt bort av redsler! 20 Som en drøm når man våkner, slik vil du, Herre, forakte deres skyggebilder når du reiser deg.
  • Sal 141:9-9 : 9 Bevar meg fra de feller som de har lagt for meg, fra de ondskapsfulles snarer. 10 La de onde falle i sine egne nett, mens jeg passerer trygt forbi.
  • Ordsp 5:22 : 22 Den ugudelige blir fanget av sin egen urettferdighet, og hans egne synders snarer holder ham fast.
  • Ordsp 29:1 : 1 Den som er ofte irettesatt, men er stivnakket, vil plutselig bli knust uten redning.
  • Jes 47:11 : 11 Derfor skal ulykke komme over deg, og du skal ikke vite hvordan du skal unnslippe den. En katastrofe skal falle over deg som du ikke kan avverge, og plutselig skal en ruin komme over deg som du ikke kjenner til.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 35:6-7
    2 vers
    82%

    6La deres vei være mørk og glatt, mens Herrens engel forfølger dem.

    7For uten grunn har de lagt sitt nett for meg, uten grunn har de gravd en grop for min sjel.

  • Job 18:7-10
    4 vers
    80%

    7Hans sterke steg skal bli trange, og hans egne råd skal felle ham.

    8For hans føtter føres i garnet, han går på et nett.

    9En felle griper ham ved hælen, en snare strammer til omkring ham.

    10Hans snare er skjult i jorden, og hans felle ligger på stien.

  • Sal 141:9-10
    2 vers
    79%

    9Bevar meg fra de feller som de har lagt for meg, fra de ondskapsfulles snarer.

    10La de onde falle i sine egne nett, mens jeg passerer trygt forbi.

  • Jer 18:22-23
    2 vers
    78%

    22La et rop bli hørt fra deres hus, når du plutselig fører en hær mot dem. For de har gravd en grav for å fange meg og lagt feller under mine føtter.

    23Men du, Herre, vet alt om deres planer mot meg for å ta mitt liv. Tilgi ikke deres ondskap og slett ikke ut deres synd fra ditt ansikt. La dem snuble foran deg. I din vrede, håndter dem.

  • Sal 140:9-10
    2 vers
    77%

    9Herre, oppfyll ikke den ondes ønske, la ikke hans planer lykkes, ellers vil de bli hovmodige. Sela.

    10La ondskapen fra deres egne lepper dekke dem som omringer meg.

  • Sal 69:22
    77%

    22De ga meg gift som mat, og eddik for tørsten.

  • Sal 9:15
    77%

    15for at jeg kan fortelle om all din lovprisning i datter Sions porter, jeg vil juble over din frelse.

  • Sal 57:6
    77%

    6Gud, vær opphøyd over himmelen, la din herlighet være over hele jorden.

  • Sal 5:10
    76%

    10For det er ingen sannhet i deres munn; deres indre er ondt. Deres hals er en åpen grav, med sin tunge smigrer de.

  • Sal 55:15
    76%

    15Vi hadde søt samvær sammen, vandret i Guds hus med festglede.

  • Ordsp 6:15
    76%

    15Derfor skal hans ulykke komme plutselig; blir han knust, er det uten helbredelse.

  • Sal 10:8-10
    3 vers
    76%

    8Han sitter i bakhold i landsbyene; i hemmelighet dreper han den uskyldige. Hans øyne speider etter de hjelpeløse.

    9Han ligger på lur i det skjulte, som en løve i sitt skjul. Han lurer på å gripe den fattige, han griper den fattige når han drar ham inn i garnet sitt.

    10Den hjelpeløse blir knust, bøyd ned og faller under de ondes makt.

  • Sal 7:15-16
    2 vers
    76%

    15Se, han vrir med ondskap, er gravid med ulykke og føder løgn.

    16Han har gravd en grop og gjort den dyp, men han faller selv i den gropen han har laget.

  • Sal 35:25
    75%

    25La dem ikke si i sitt hjerte: Ha, dette var det vi ønsket! La dem ikke si: Vi har slukt ham.

  • Sal 109:11
    75%

    11La kreditor ta alt han eier, og la fremmede plyndre frukten av hans arbeid.

  • Esek 19:8
    74%

    8Da samlet folk fra omkringliggende riker seg mot ham, de spredde sitt nett over ham, og han ble fanget i deres grop.

  • Ordsp 28:10
    74%

    10Den som fører rettskafne inn på bedragersk vei, vil selv falle i sin egen felle, men de rettsindige vil arve lykke.

  • Sal 140:5
    74%

    5Herre, bevar meg fra voldsmannens hender, beskytt meg fra menn som planlegger å få meg til å falle.

  • Jer 17:18
    74%

    18La mine forfølgere bli til skamme, men la ikke meg bli til skamme; la dem bli forferdet, men ikke meg. La ulykkens dag komme over dem, og knus dem dobbelt.

  • Sal 109:17
    74%

    17Han elsket forbannelsen, så den kom over ham. Han hadde ingen glede i velsignelsen, så den fór bort fra ham.

  • Sal 64:7-8
    2 vers
    74%

    7De legger sine onde planer med list, de har gjennomtenkte skjemaer. Menneskets indre er dypt og uutgrunnelig.

    8Men Gud skyter piler mot dem, plutselig husker de sine sår.

  • Ordsp 1:12
    73%

    12La oss sluke dem levende som dødsriket, hele, som dem som går ned i graven.

  • Sal 35:4
    73%

    4La dem som søker min sjel bli til skamme og vanære, la dem som pønsker ondskap mot meg trekke seg tilbake med skam.

  • Sal 109:7-8
    2 vers
    73%

    7Når han blir dømt, la ham bli dømt skyldig, og la hans bønn bli til synd.

    8La hans dager bli få, og la en annen ta hans embete.

  • Sal 58:7
    73%

    7Gud, knus tennene i deres munn; HERRE, bryt løvens kraftkjel, så de ikke kan skade.

  • Sal 73:18
    73%

    18For sannelig, på sleipe plasser setter du dem; du kaster dem ned i ruin.

  • Fork 10:8
    73%

    8Den som graver en grop, kan falle i den; og en som river en mur, kan bli bitt av en slange.

  • Sal 40:14
    73%

    14Vær nådig, Herre, til å redde meg. Kom hastig til min hjelp, Herre!

  • Sal 59:12
    73%

    12Ikke drep dem, for da kan mitt folk glemme det. Spre dem med din styrke, og støt dem ned, du vår skjold, Herre.

  • Job 27:7
    73%

    7Måtte min fiende bli som den onde, og min motstander som den urettferdige.

  • Sal 7:5
    73%

    5hvis jeg har gjort ondt mot min venn eller plyndret min motstander uten grunn,

  • Sal 69:24
    73%

    24La øynene deres bli mørklagt så de ikke ser, og la hoftene deres stadig vakle.

  • Sal 64:4
    73%

    4Som skjerper sine tunger som sverd, sikter sine piler, ord av bitterhet,

  • Ordsp 1:17
    72%

    17Det er forgjeves å spre et nett for enhver fugl som ser det.

  • Job 19:6
    72%

    6vit da at Gud har vanskjøttet meg og omringet meg med sitt nett.

  • Job 31:8
    72%

    8måtte jeg da så og en annen spise, og hva jeg har sådd, rykkes opp med roten.