Salmenes bok 109:17

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Han elsket forbannelsen, så den kom over ham. Han hadde ingen glede i velsignelsen, så den fór bort fra ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 14:14 : 14 Av sine egne veier blir den troløse mettet, og en god mann får tilfredstilt sine ønsker.
  • Esek 35:6 : 6 derfor, så sant jeg lever, sier Herren Gud, vil jeg gjøre deg til blod, og blod skal forfølge deg. Siden du ikke hatet blod, skal blod forfølge deg.
  • Sal 52:4-5 : 4 Din tunge tenker ut ulykker, som en kvass og sleip barberkniv, du som driver med bedrag. 5 Du elsker ondt mer enn godt, løgn mer enn å tale rettferdighet. Sela.
  • Sal 59:12-13 : 12 Ikke drep dem, for da kan mitt folk glemme det. Spre dem med din styrke, og støt dem ned, du vår skjold, Herre. 13 For synden i munnen deres, for leppens ord, la dem bli fanget i sin egen stolthet; for forbannelsene og løgnene de taler.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 109:18-20
    3 vers
    88%

    18Han kledde seg i forbannelsen som i en kappe, den trengte inn som vann i hans indre, som olje i hans bein.

    19La den bli for ham som en kappe han svøper seg i, et belte som alltid omgir ham.

    20Slik gjengjelder Herren mine fiender, de som taler ondt mot meg.

  • Sal 109:16
    78%

    16For han husket ikke å gjøre barmhjertighet, men forfulgte den fattige og trengende, og den sønderknuste til døden.

  • Sal 109:5-13
    9 vers
    76%

    5De gjengjelder meg ondt for godt, hat for min kjærlighet.

    6Sett en ond mann over ham, og la en anklager stå ved hans høyre side.

    7Når han blir dømt, la ham bli dømt skyldig, og la hans bønn bli til synd.

    8La hans dager bli få, og la en annen ta hans embete.

    9La hans barn bli farløse og hans kone enke.

    10La hans barn vandre omkring og tigge, la dem søke sitt brød på avsides steder.

    11La kreditor ta alt han eier, og la fremmede plyndre frukten av hans arbeid.

    12La det ikke være noen som viser ham barmhjertighet, og ingen som viser medfølelse for hans farløse.

    13La hans etterkommere bli utryddet, hans navn bli visket ut i den neste generasjon.

  • Sal 37:22
    75%

    22For de som er velsignet av ham, skal arve landet, men de som er forbannet av ham, skal bli avskåret.

  • Sal 109:28
    75%

    28La dem forbanne, men du velsigner. De reiser seg, men blir skamfulle, mens din tjener kan glede seg.

  • Sal 35:8
    74%

    8La ødeleggelse komme over dem uventet, og la deres nett, som de har sprunget, fange dem selv; la dem falle i den ødeleggelsen de har forårsaket.

  • Klag 3:65
    74%

    65Gi dem et hjerte fullt av frykt, din forbannelse over dem.

  • Job 31:29-30
    2 vers
    73%

    29Om jeg har gledet meg over ødeleggelsen av dem som hater meg, eller gledet meg når ulykken traff dem—

    30og aldri lot min munn synde ved å forbanne en sjel;

  • Ordsp 3:33
    72%

    33Herrens forbannelse er over den ugudeliges hus, men de rettferdiges bolig velsigner han.

  • 2 Sam 16:11-13
    3 vers
    72%

    11David sa til Abisjai og til alle sine tjenere: Se, min egen sønn, han som kom fra mitt indre, søker mitt liv. Hvor mye mer da denne Benjaminitt? La ham være, og la ham forbanne, for Herren har sagt til ham.

    12Kanskje Herren vil se min nød og gi meg godt igjen i stedet for denne forbannelsen i dag.

    13Så gikk David og hans menn videre på veien. Simei gikk ved siden av ham på fjellryggen, forbannet, kastet stein ved hans side, og kastet støv.

  • Sal 10:3
    72%

    3For den onde roser seg av sitt hjertes begjær, og den grådige velsigner seg selv, men forakter Herren.

  • Sal 69:27
    72%

    27For de forfølger den du har slått, og snakker om smerte for dem du har såret.

  • Job 3:8
    72%

    8La de som forbanner dager, de som er parate til å mane fram Leviatan, forbanne den.

  • Jer 20:14
    72%

    14Forbannet være den dag jeg ble født! Måtte den dag min mor fødte meg, ikke bli velsignet!

  • Sal 140:9-10
    2 vers
    71%

    9Herre, oppfyll ikke den ondes ønske, la ikke hans planer lykkes, ellers vil de bli hovmodige. Sela.

    10La ondskapen fra deres egne lepper dekke dem som omringer meg.

  • Ordsp 6:15
    71%

    15Derfor skal hans ulykke komme plutselig; blir han knust, er det uten helbredelse.

  • Job 27:22-23
    2 vers
    71%

    22Den kaster seg over ham uten nåde; han prøver å flykte fra dens grep.

    23Den klapper i hendene mot ham og piper etter ham fra sin plass.

  • Sal 59:12
    71%

    12Ikke drep dem, for da kan mitt folk glemme det. Spre dem med din styrke, og støt dem ned, du vår skjold, Herre.

  • Sal 62:4
    71%

    4Hvor lenge vil dere storme mot en mann, alle dere som vil drepe ham, som en skakkvegg, en sammenfalt mur?

  • Sal 7:16
    71%

    16Han har gravd en grop og gjort den dyp, men han faller selv i den gropen han har laget.

  • 5 Mos 28:20
    71%

    20Herren skal sende forbannelse, forvirring og anklage mot deg i alt du gjør, til du er utryddet og raskt går til grunne på grunn av dine onde gjerninger, fordi du forlot meg.

  • Ordsp 24:18
    71%

    18For Herren vil se det og mislike det, og vende sin vrede bort fra ham.

  • 5 Mos 29:19-20
    2 vers
    71%

    19Herren vil ikke være villig til å tilgi ham. Herrens vrede og sjalusi vil flamme opp mot den mannen, og alle edene i denne boken vil hvile over ham, og Herren vil utrydde hans navn under himlene.

    20Herren vil skille ham ut til undergang fra alle Israels stammer, i henhold til alle edene i denne paktens bok.

  • Ordsp 24:25
    70%

    25Men de som irettesetter, finner lykke, og en god velsignelse vil komme over dem.

  • 4 Mos 23:8
    70%

    8«Hvordan kan jeg forbanne den Gud ikke forbanner? Hvordan kan jeg fordømme den Herren ikke fordømmer?»

  • Jer 17:6
    70%

    6Han skal være som en busk i ørkenen og ikke se noe godt komme. Han skal bo i uttørkede steder i ødemarken, i et salt land hvor ingen bor.

  • Sal 36:3-4
    2 vers
    70%

    3For han smigrer seg selv i sine egne øyne for å finne sin misgjerning for å hate den.

    4Hans munns ord er ondskap og svik; han har sluttet å handle klokt og gjøre godt.

  • Job 18:16-18
    3 vers
    70%

    16Røttene hans tørker nedenfra, og frukten visner ovenfra.

    17Minnet om ham vil bli utslettet fra jorden, og hans navn vil ikke være kjent utenfor.

    18Han drives fra lys til mørke og kastes bort fra verden.

  • Sal 55:15
    70%

    15Vi hadde søt samvær sammen, vandret i Guds hus med festglede.

  • Job 27:7
    70%

    7Måtte min fiende bli som den onde, og min motstander som den urettferdige.