Jobs bok 19:6

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

vit da at Gud har vanskjøttet meg og omringet meg med sitt nett.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 18:8-9 : 8 For hans føtter føres i garnet, han går på et nett. 9 En felle griper ham ved hælen, en snare strammer til omkring ham. 10 Hans snare er skjult i jorden, og hans felle ligger på stien.
  • Job 27:2 : 2 Så sant Gud lever, han som har tatt min rett fra meg, og Den Allmektige som har gjort min sjel bitter.
  • Sal 44:9-9 : 9 Vi priser Gud hele dagen, og vi vil takke ditt navn til evig tid. Sela. 10 Men nå har du kastet oss bort og ydmyket oss, og drar ikke ut med våre hærer. 11 Du lar oss snu oss bort fra fienden, og de som hater oss tar bytte fra oss. 12 Du gir oss til å bli som spisefår, og du sprer oss blant folkeslagene. 13 Du selger ditt folk uten fortjeneste, og setter ikke pris på deres verdi. 14 Du gjør oss til hån for våre naboer, til spott og spe for dem rundt oss.
  • Sal 66:10-12 : 10 For du har prøvd oss, Gud, du har renset oss som sølv blir renset. 11 Du lot oss komme inn i et fangehull, og la en tung byrde på våre skuldre. 12 Du lot mennesker ri over våre hoder; vi gikk gjennom ild og vann, men du førte oss ut til overflod.
  • Klag 1:12-13 : 12 Er det ingen som bryr seg, alle dere som går forbi? Se og legg merke til om det finnes en smerte som min, som ble påført meg, som Herrens vrede brakte på meg på hans vredes dag. 13 Fra det høye sendte han ild dypt i knoklene mine; han satte en snare for føttene mine, vendte meg tilbake, lot meg ligge forlatt, syk hele dagen.
  • Esek 12:13 : 13 Jeg skal spre mitt nett rundt ham, og han vil bli fanget i mitt fangstgarn. Jeg skal føre ham til Babel, til kaldeernes land, men han skal ikke se landet, og der skal han dø.
  • Esek 32:3 : 3 Så sier Herren Gud: 'Jeg vil spre mitt garn over deg med en stor forsamling av mange folk, og de skal trekke deg opp i mitt nett.'
  • Hos 7:12 : 12 Som de drar av sted, skal jeg kaste mitt garn over dem; jeg vil felle dem som himmelens fugler. Jeg vil tukte dem når jeg hører om deres forsamling.
  • Job 7:20 : 20 Har jeg syndet, hva kan jeg gjøre for deg, du menneskets vokter? Hvorfor har du satt meg som en skyteskive for deg? Jeg har blitt en byrde for meg selv.
  • Job 16:11-14 : 11 Gud har overgitt meg til urettferdighetene og kastet meg i de ondes hender. 12 Jeg var i fred, men han har sønderrevet meg; han grep meg i nakken og knuste meg, han satte meg opp som et mål for seg. 13 Hans bueskyttere omringer meg, han gjennomborer mine nyrer uten skånsel, han utgyter min galle på jorden. 14 Han bryter meg ned, bristegap etter bristegap; han stormer mot meg som en kriger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 19:7-13
    7 vers
    78%

    7Når jeg roper 'Urett!', svarer ingen; jeg roper for hjelp, men det er ingen rett.

    8Han har sperret veien min så jeg ikke kan gå videre, og lagt mørke på stiene mine.

    9Han har tatt fra meg min ære og fjernet kronen fra hodet mitt.

    10Han river meg ned fra alle kanter, og jeg går; han rykker opp håpet mitt som et tre.

    11Hans vrede brenner mot meg, og han behandler meg som sine fiender.

    12Hans soldater kommer sammen og trekker opp sin vei mot meg; de legger leir rundt teltet mitt.

    13Han har fjernet mine brødre fra meg, og mine nærmeste kjenner meg ikke lenger.

  • Job 19:5
    78%

    5Hvis dere virkelig vil forstørre dere mot meg og bebreide meg for min skam,

  • Klag 3:11-12
    2 vers
    76%

    11Mine veier har han avvist og revet sund, han har latt meg stå alene.

    12Han spente sin bue og satte meg som et mål for sin pil.

  • Klag 3:5-7
    3 vers
    76%

    5Han har bygd opp mot meg, omkranset meg med bitterhet og møye.

    6I mørket har han satt meg, som de døde for lenge siden.

    7Han har stengt meg inne og latt meg ikke komme ut, han har gjort mine lenker tunge.

  • Klag 3:9
    75%

    9Han har sperret mine veier med hugget stein, mine stier har han forvirret.

  • Sal 57:6
    75%

    6Gud, vær opphøyd over himmelen, la din herlighet være over hele jorden.

  • Job 30:19
    75%

    19Han har kastet meg ned i leire, jeg har blitt lik støv og aske.

  • Job 16:11-13
    3 vers
    75%

    11Gud har overgitt meg til urettferdighetene og kastet meg i de ondes hender.

    12Jeg var i fred, men han har sønderrevet meg; han grep meg i nakken og knuste meg, han satte meg opp som et mål for seg.

    13Hans bueskyttere omringer meg, han gjennomborer mine nyrer uten skånsel, han utgyter min galle på jorden.

  • Job 6:9
    74%

    9At det kunne glede Gud å knuse meg, at han løsnet sin hånd og kappet meg av!

  • 2 Kong 19:27
    74%

    27«Jeg vet når du sitter, når du går ut og hvor du kommer inn, og også når du raser mot meg.»

  • 2 Sam 22:6
    73%

    6Dødsrikets snarer omringet meg, dødens feller lå foran meg.

  • Job 33:10-11
    2 vers
    73%

    10"Se, han finner fordommer mot meg; han regner meg som sin fiende."

    11"Han setter mine føtter i blokken, han vokter alle mine veier."

  • Job 6:13
    73%

    13Er hjelpen min ikke i meg? Og er min fremtidsplan støtt bort fra meg?

  • Klag 1:13-14
    2 vers
    73%

    13Fra det høye sendte han ild dypt i knoklene mine; han satte en snare for føttene mine, vendte meg tilbake, lot meg ligge forlatt, syk hele dagen.

    14Han bandt et åk av mine synder; de vevet seg sammen og kom over nakken min. Han brøt min styrke; Herren overga meg i hendene på dem jeg ikke kan stå imot.

  • Job 6:3-4
    2 vers
    73%

    3For nå er den tyngre enn sanden ved havet; derfor er mine ord så famlende.

    4For Den Allmektiges piler er i meg, min ånd drikker opp deres gift; Guds redsler er rettet mot meg.

  • Sal 142:3
    73%

    3Jeg utøser min klage for hans ansikt, jeg forteller ham om min nød.

  • Esek 19:8
    72%

    8Da samlet folk fra omkringliggende riker seg mot ham, de spredde sitt nett over ham, og han ble fanget i deres grop.

  • Jona 2:5
    72%

    5Jeg sa: 'Jeg er drevet bort fra dine øyne, men jeg vil igjen få se ditt hellige tempel.'

  • Sal 35:8
    72%

    8La ødeleggelse komme over dem uventet, og la deres nett, som de har sprunget, fange dem selv; la dem falle i den ødeleggelsen de har forårsaket.

  • Job 22:10
    72%

    10Derfor er det snarer rundt deg, og en plutselig frykt skremmer deg.

  • Job 18:7-8
    2 vers
    72%

    7Hans sterke steg skal bli trange, og hans egne råd skal felle ham.

    8For hans føtter føres i garnet, han går på et nett.

  • Job 34:5
    72%

    5For Job har sagt: Jeg er rettferdig, men Gud har tatt min rett fra meg.

  • Sal 18:5
    72%

    5Dødens bånd omsluttet meg, elver av ondskap skremte meg.

  • Job 9:31
    72%

    31så vil du dyppe meg i grøften, og mine klær vil avsky meg.

  • Sal 140:5
    72%

    5Herre, bevar meg fra voldsmannens hender, beskytt meg fra menn som planlegger å få meg til å falle.

  • Job 36:17
    72%

    17Men nå er du fylt med dom over den onde; rettferdighet og dom støtter du.

  • Job 30:21
    72%

    21Du har forvandlet deg til å være grusom mot meg, med styrken av din hånd forfølger du meg.

  • Job 30:11
    71%

    11For han har brutt opp min streng, forløst min ydmykhet, og de kaster bort sitt tøy mot meg.

  • Jes 37:28
    71%

    28Men jeg vet hvor du bor, når du går ut og kommer inn, og hvor opprørsk du har vært mot meg.

  • Job 40:8
    71%

    8Vil du oppheve min rett? Vil du dømme meg skyldig for at du skal bli rettferdig?

  • Job 10:7
    71%

    7Selv om du vet at jeg ikke er skyldig, er det ingen som kan redde meg fra din hånd.

  • Esek 17:20
    71%

    20Jeg skal spre mitt garn over ham, og han skal fanges i mitt nett. Jeg vil føre ham til Babylon, og der vil jeg dømme ham for den troløsheten han har begått mot meg.

  • Job 19:21
    71%

    21Ha medfølelse med meg, dere mine venner, for Guds hånd har rørt meg.

  • Esek 32:3
    71%

    3Så sier Herren Gud: 'Jeg vil spre mitt garn over deg med en stor forsamling av mange folk, og de skal trekke deg opp i mitt nett.'

  • Job 9:28
    71%

    28så gruer jeg meg for alle mine lidelser, for jeg vet at du ikke vil renvaske meg.