Jobs bok 6:9

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

At det kunne glede Gud å knuse meg, at han løsnet sin hånd og kappet meg av!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 19:4 : 4 Så gikk han en dagsreise ut i ørkenen. Der satte han seg under en gyvelbusk og ba om å få dø. Han sa: "Det er nok nå, Herre; ta mitt liv, for jeg er ikke bedre enn mine fedre."
  • Jona 4:3 : 3 Nå, Herre, ta mitt liv, for jeg vil heller dø enn leve.»
  • Job 7:15-16 : 15 Så mitt liv velger kvelning, døden framfor mine bein. 16 Jeg forakter det; jeg vil ikke leve for alltid. La meg være, for mine dager er som et fåfengt pust.
  • Job 14:13 : 13 Å, om du gjemte meg i dødsriket, skjulte meg til din vrede har lagt seg, satte en frist for meg og husket meg!
  • Job 19:21 : 21 Ha medfølelse med meg, dere mine venner, for Guds hånd har rørt meg.
  • Sal 32:4 : 4 For dag og natt lå din hånd tung på meg, min livskraft ble uttørket som i sommerens hete. Sela.
  • Jes 48:10-13 : 10 Se, jeg har prøvd deg, men ikke som sølv, jeg har prøvd deg i lidelsens smelteovn. 11 For min skyld, for min egen skyld gjør jeg dette, for hvordan skulle jeg kunne la mitt navn bli vanæret? Min ære gir jeg ikke til noen annen. 12 Hør på meg, Jakob, og Israel, min kall og utvalg. Jeg er Han, jeg er den første, også jeg er den siste. 13 Ja, min hånd har grunnlagt jorden, og min høyre hånd har utspent himmelen. Når jeg roper til dem, står de der sammen.
  • Jona 4:8 : 8 Og da solen steg, sendte Gud en brennende østavind. Solen stakk Jona i hodet, så han nesten besvimte. Da ønsket han å få dø og sa: «Jeg vil heller dø enn leve.»
  • Job 3:20-22 : 20 Hvorfor får de som har det vondt, lys, og liv blir gitt til de som har en bitter sjel? 21 De som lengter etter døden, men døden kommer ikke, de som graver etter den som en skjult skatt. 22 De gleder seg stort og jubler når de finner graven.
  • 4 Mos 11:14-15 : 14 Jeg klarer ikke å bære hele dette folket alene, for det er for tungt for meg. 15 Hvis du gjør så mot meg, vær så snill å ta mitt liv, hvis jeg har funnet nåde i dine øyne, så jeg ikke ser min elendighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 6:8
    85%

    8Om bare min bønn kunne bli oppfylt, og Gud gi meg mitt ønske!

  • Job 6:10-11
    2 vers
    82%

    10For da ville det enda være min trøst, derfor ville jeg juble i smerte uten skånsel, for jeg har ikke fornektet Den Helliges ord.

    11Hva er min styrke, siden jeg skal håpe? Og hva er min framtid, siden jeg skal tåle?

  • Job 31:22-23
    2 vers
    76%

    22må min skulder falle fra skulderbladet og min arm brytes fra leddet.

    23For jeg frykter ødeleggelsen fra Gud, og fordi jeg ikke kan stå imot hans majestet.

  • Sal 39:10
    76%

    10Jeg var taus, jeg åpnet ikke min munn, for det var du som handlet.

  • Job 10:20
    76%

    20Mine dager er få; la meg være, så jeg kan ha en stund med fred,

  • Job 7:15-16
    2 vers
    75%

    15Så mitt liv velger kvelning, døden framfor mine bein.

    16Jeg forakter det; jeg vil ikke leve for alltid. La meg være, for mine dager er som et fåfengt pust.

  • Job 13:13-15
    3 vers
    75%

    13Vær stille så jeg kan tale, la det skje hva som måtte skje med meg.

    14Hvorfor skulle jeg ta mitt eget kjøtt i tennene eller legge livet mitt i hånden min?

    15Se, om han dreper meg, vil jeg fortsatt håpe på ham, jeg vil forsvare mine veier for hans ansikt.

  • Job 6:2-4
    3 vers
    74%

    2Å, om bare min sorg ble veid, og min ulykke lagt på vekten.

    3For nå er den tyngre enn sanden ved havet; derfor er mine ord så famlende.

    4For Den Allmektiges piler er i meg, min ånd drikker opp deres gift; Guds redsler er rettet mot meg.

  • Job 19:6
    74%

    6vit da at Gud har vanskjøttet meg og omringet meg med sitt nett.

  • Jona 4:3
    74%

    3Nå, Herre, ta mitt liv, for jeg vil heller dø enn leve.»

  • Klag 3:11
    74%

    11Mine veier har han avvist og revet sund, han har latt meg stå alene.

  • Job 19:23
    74%

    23Å, om mine ord var nedskrevet, å, om de var risset inn i en bok!

  • 4 Mos 11:15
    74%

    15Hvis du gjør så mot meg, vær så snill å ta mitt liv, hvis jeg har funnet nåde i dine øyne, så jeg ikke ser min elendighet.

  • Job 16:12
    73%

    12Jeg var i fred, men han har sønderrevet meg; han grep meg i nakken og knuste meg, han satte meg opp som et mål for seg.

  • Job 9:34
    73%

    34Måtte han ta sitt ris bort fra meg, og la skrekken for ham ikke skremme meg.

  • Job 19:10
    73%

    10Han river meg ned fra alle kanter, og jeg går; han rykker opp håpet mitt som et tre.

  • Job 10:18
    73%

    18Hvorfor førte du meg ut fra mors liv? Jeg kunne ha dødd uten å bli sett.

  • Job 9:31
    73%

    31så vil du dyppe meg i grøften, og mine klær vil avsky meg.

  • Job 14:13
    73%

    13Å, om du gjemte meg i dødsriket, skjulte meg til din vrede har lagt seg, satte en frist for meg og husket meg!

  • Job 19:21
    73%

    21Ha medfølelse med meg, dere mine venner, for Guds hånd har rørt meg.

  • Job 23:3
    73%

    3Å, om jeg bare visste hvor jeg kunne finne ham, så jeg kunne komme fram til hans trone.

  • Job 13:19
    73%

    19Hvem er den som vil gå i rette med meg? For da ville jeg nå tie og dø.

  • Job 6:23
    73%

    23Eller redd meg fra fiendens hånd, eller fri meg fra undertrykkerne?

  • Job 6:13
    73%

    13Er hjelpen min ikke i meg? Og er min fremtidsplan støtt bort fra meg?

  • Job 10:8
    73%

    8Dine hender har formet meg og skapt meg, likevel elsker du å knuse meg.

  • Job 31:8
    73%

    8måtte jeg da så og en annen spise, og hva jeg har sådd, rykkes opp med roten.

  • Job 9:22
    72%

    22Det er alt ett, derfor sier jeg: Han ødelegger både den uskyldige og den skyldige.

  • Job 31:29
    72%

    29Om jeg har gledet meg over ødeleggelsen av dem som hater meg, eller gledet meg når ulykken traff dem—

  • Job 40:8
    72%

    8Vil du oppheve min rett? Vil du dømme meg skyldig for at du skal bli rettferdig?

  • Job 23:6-7
    2 vers
    72%

    6Ville han stri mot meg med sin store makt? Nei, han ville legge mer vekt på meg.

    7Der ville en rettferdig kunne møte ham, og jeg ville for alltid bli frikjent av min dommer.

  • Job 9:18
    72%

    18Han lar meg ikke få puste, men fyller meg med bitterhet.

  • Job 13:21
    72%

    21Ta din hånd fra meg, og la ikke din frykt skremme meg.

  • Job 11:5
    72%

    5Men å, om Gud ville tale og åpne sine lepper mot deg,

  • Jes 38:12
    72%

    12Min bolig er tatt bort og flyttet fra meg som en hyrdetelt; jeg har foldet sammen mitt liv som veveren sin vev, han river det av. Fra dag til natt vil du gjøre ende på meg.

  • Sal 40:13
    72%

    13For utallige onde gjerninger har omringet meg; mine misgjerninger har overveldet meg, så jeg ikke er i stand til å se. De er flere enn hårene på mitt hode, og mitt hjerte har sviktet meg.

  • Sal 39:13
    72%

    13Hør min bønn, Herre, og lytt til min rop. Vær ikke stille for mine tårer, for jeg er en fremmed hos deg, en gjest som alle mine fedre.

  • Job 5:8
    72%

    8Men jeg ville søke Gud, og til Gud ville jeg legge min sak.

  • Jer 8:18
    72%

    18Når jeg skulle trøste meg selv mot sorg, er mitt hjerte innen i meg bedrøvet.

  • Job 31:35
    72%

    35oh, at noen ville høre meg! Se min signatur! La Den Allmektige svare meg! La min anklager skrive opp anklagen!

  • Job 27:22
    72%

    22Den kaster seg over ham uten nåde; han prøver å flykte fra dens grep.

  • Job 34:36
    72%

    36Må Job bli prøvet til det ytterste, fordi han svarer som folk uten rett innsikt.

  • Job 31:12
    72%

    12For det er en ild som fortærer til undergang og ville ødelegge hele min avling.