Jobs bok 9:18

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Han lar meg ikke få puste, men fyller meg med bitterhet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 7:19 : 19 Hvor lenge vil du ikke se bort fra meg, ikke gi meg ro før jeg kan svelge min spytt?
  • Klag 3:15 : 15 Han har mettet meg med bitterhet, fylt meg med malurt.
  • Klag 3:18-19 : 18 Jeg sa: Min styrke og mitt håp til Herren er gått tapt. 19 Husk min lidelse og min hjemløshet, malurt og besværet.
  • Job 3:20 : 20 Hvorfor får de som har det vondt, lys, og liv blir gitt til de som har en bitter sjel?
  • Job 27:2 : 2 Så sant Gud lever, han som har tatt min rett fra meg, og Den Allmektige som har gjort min sjel bitter.
  • Sal 39:13 : 13 Hør min bønn, Herre, og lytt til min rop. Vær ikke stille for mine tårer, for jeg er en fremmed hos deg, en gjest som alle mine fedre.
  • Sal 88:7 : 7 Du har lagt meg i den dypeste avgrunn, i mørket, i dypet.
  • Sal 88:15-18 : 15 Hvorfor, Herre, avviser du min sjel? Hvorfor skjuler du ditt ansikt for meg? 16 Jeg er plaget og døende fra ungdommen av, jeg har båret dine redsler og er snart utslått. 17 Din vrede har gått over meg, dine redsler har utslettet meg. 18 De omringer meg som vann hele dagen, de omslutter meg alle sammen.
  • Klag 3:3 : 3 Ja, mot meg vender han sin hånd, alltid om igjen, hele dagen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 9:17
    82%

    17Han knuser meg med storm og mangfoldiggjør mine sår uten grunn.

  • Klag 3:15-16
    2 vers
    79%

    15Han har mettet meg med bitterhet, fylt meg med malurt.

    16Han har knust mine tenner med grus, han har dekket meg med aske.

  • Job 7:11
    77%

    11Derfor vil jeg ikke holde min munn lukket; jeg vil tale i min ånds nød, klage min sjels bitre sorg.

  • Job 10:1
    77%

    1Min sjel er trett av dette livet; jeg vil gi uttrykk for min klage, jeg vil snakke i bitterhetens ånd.

  • Job 17:1
    76%

    1Min ånd er knust, mine dager sluknet, graver venter på meg.

  • Job 16:12-14
    3 vers
    76%

    12Jeg var i fred, men han har sønderrevet meg; han grep meg i nakken og knuste meg, han satte meg opp som et mål for seg.

    13Hans bueskyttere omringer meg, han gjennomborer mine nyrer uten skånsel, han utgyter min galle på jorden.

    14Han bryter meg ned, bristegap etter bristegap; han stormer mot meg som en kriger.

  • Klag 3:4-7
    4 vers
    75%

    4Han har slitt bort mitt kjød og min hud, han har knust mine ben.

    5Han har bygd opp mot meg, omkranset meg med bitterhet og møye.

    6I mørket har han satt meg, som de døde for lenge siden.

    7Han har stengt meg inne og latt meg ikke komme ut, han har gjort mine lenker tunge.

  • Job 9:19
    74%

    19Hvis det gjelder kraft, så er han sterk; hvis det gjelder rettferd, hvem kan stevne ham?

  • Job 30:19
    74%

    19Han har kastet meg ned i leire, jeg har blitt lik støv og aske.

  • Job 19:8-9
    2 vers
    74%

    8Han har sperret veien min så jeg ikke kan gå videre, og lagt mørke på stiene mine.

    9Han har tatt fra meg min ære og fjernet kronen fra hodet mitt.

  • Job 27:3
    74%

    3Så lenge pusten er i meg og Guds livsånde er i mine nesebor,

  • Job 7:19
    74%

    19Hvor lenge vil du ikke se bort fra meg, ikke gi meg ro før jeg kan svelge min spytt?

  • Sal 143:3-4
    2 vers
    74%

    3Fienden har forfulgt meg, han har knust mitt liv ned til jorden. Han har latt meg bo i mørket som de som har vært døde for evig.

    4Min ånd er nedslått i meg, mitt hjerte er forferdet i mitt indre.

  • Job 19:2
    74%

    2Hvor lenge vil dere gjøre min sjel sorgfull og knuse meg med ord?

  • Job 30:22
    74%

    22Du løfter meg opp til vinden, lar meg ri på den, og du smelter meg i vanskelighetens storm.

  • Jes 38:15
    73%

    15Hva skal jeg si? Han har talt til meg, og han har gjort det. Jeg skal vandre sakte alle mine år på grunn av bitterheten i min sjel.

  • Klag 1:13
    73%

    13Fra det høye sendte han ild dypt i knoklene mine; han satte en snare for føttene mine, vendte meg tilbake, lot meg ligge forlatt, syk hele dagen.

  • Klag 3:11
    73%

    11Mine veier har han avvist og revet sund, han har latt meg stå alene.

  • Job 16:7-9
    3 vers
    73%

    7Men nå har Gud utmattet meg; han har gjort hele min krets øde.

    8Han har gjort meg rynkete og står som et vitne mot meg, og min elendighet reiser seg og vitner mot meg for mitt ansikt.

    9I sin vrede river han i stykker meg og hater meg; han skjærer tenner mot meg, min motstander stirrer stygt på meg.

  • Job 13:19
    73%

    19Hvem er den som vil gå i rette med meg? For da ville jeg nå tie og dø.

  • Klag 3:19
    73%

    19Husk min lidelse og min hjemløshet, malurt og besværet.

  • Job 7:15
    73%

    15Så mitt liv velger kvelning, døden framfor mine bein.

  • Job 3:24
    73%

    24For før jeg spiste, kom min sukk med, og mine skrik rant som vann.

  • Klag 3:9
    73%

    9Han har sperret mine veier med hugget stein, mine stier har han forvirret.

  • Job 21:4
    72%

    4Er det til mennesker jeg klager? Hvorfor skulle ikke min ånd bli utålmodig?

  • Job 10:18
    72%

    18Hvorfor førte du meg ut fra mors liv? Jeg kunne ha dødd uten å bli sett.

  • Job 6:4
    72%

    4For Den Allmektiges piler er i meg, min ånd drikker opp deres gift; Guds redsler er rettet mot meg.

  • Sal 31:10
    72%

    10Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød; mitt øye, min sjel og mitt indre er svekket av sorg.

  • Jer 8:18
    72%

    18Når jeg skulle trøste meg selv mot sorg, er mitt hjerte innen i meg bedrøvet.

  • Job 6:9-10
    2 vers
    72%

    9At det kunne glede Gud å knuse meg, at han løsnet sin hånd og kappet meg av!

    10For da ville det enda være min trøst, derfor ville jeg juble i smerte uten skånsel, for jeg har ikke fornektet Den Helliges ord.

  • Job 30:16
    72%

    16Og nå er sjelen min utøst over meg, mine elendighets dager holder meg fast.

  • Job 10:20
    72%

    20Mine dager er få; la meg være, så jeg kan ha en stund med fred,

  • Sal 39:10
    72%

    10Jeg var taus, jeg åpnet ikke min munn, for det var du som handlet.

  • Job 9:28
    72%

    28så gruer jeg meg for alle mine lidelser, for jeg vet at du ikke vil renvaske meg.

  • Job 23:2
    72%

    2Også i dag er min klage opprør, min hånd hviler tungt på mitt sukk.

  • Sal 118:18
    72%

    18Herren har tuktet meg hardt, men han overlot meg ikke til døden.

  • Job 19:11
    72%

    11Hans vrede brenner mot meg, og han behandler meg som sine fiender.

  • Job 33:19
    72%

    19Han blir tuktet med smerte på sengen, og hans bein plages ustanselig.

  • Job 3:20
    71%

    20Hvorfor får de som har det vondt, lys, og liv blir gitt til de som har en bitter sjel?