Jobs bok 19:2

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Hvor lenge vil dere gjøre min sjel sorgfull og knuse meg med ord?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 16:16 : 16 Da hun presset ham dag etter dag med sine ord og plaget ham, begynte han å bli utmattet til døden.
  • Job 8:2 : 2 Hvor lenge vil du fortsette å si slike ord? Din munn taler som en voldsom storm.
  • Job 18:2 : 2 Hvor lenge skal dere komme med ord som avslutter? Lytt, så skal vi tale.
  • Job 27:2 : 2 Så sant Gud lever, han som har tatt min rett fra meg, og Den Allmektige som har gjort min sjel bitter.
  • Sal 6:2-3 : 2 Herre, ref meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din harme. 3 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er svak. Helbred meg, Herre, for mine knokler er skjelvende.
  • Sal 13:1 : 1 Til korlederen. En salme av David.
  • Sal 42:10 : 10 Jeg sier til Gud, min klippe: «Hvorfor har du glemt meg? Hvorfor skal jeg gå sørgmodig under fiendens undertrykkelse?»
  • Sal 55:21 : 21 Han strekker ut sin hånd mot dem i fred, han bryter sin pakt.
  • Sal 59:7 : 7 Om kvelden kommer de tilbake, de uler som hunder og sirkler byen rundt.
  • Sal 64:3 : 3 Skjul meg for de ondes hemmelige råd, fra skaren av menneskers urett.
  • Ordsp 12:18 : 18 Det er noen hvis tale sårer som sverdhugg, men de vises tunge bringer legedom.
  • Ordsp 18:21 : 21 Død og liv er i tungens makt, og de som elsker den vil spise dens frukt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 19:1
    80%

    1Da svarte Job og sa:

  • Job 19:3
    79%

    3Dette har skjedd ti ganger; dere gjør meg til skamme uten å skamme dere.

  • Job 18:2-3
    2 vers
    76%

    2Hvor lenge skal dere komme med ord som avslutter? Lytt, så skal vi tale.

    3Hvorfor regnes vi som dyr? Hvorfor er vi blitt dumme i deres øyne?

  • Sal 6:3
    76%

    3Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er svak. Helbred meg, Herre, for mine knokler er skjelvende.

  • Job 9:17-18
    2 vers
    75%

    17Han knuser meg med storm og mangfoldiggjør mine sår uten grunn.

    18Han lar meg ikke få puste, men fyller meg med bitterhet.

  • Job 27:1-2
    2 vers
    74%

    1Job tok igjen ordet og sa:

    2Så sant Gud lever, han som har tatt min rett fra meg, og Den Allmektige som har gjort min sjel bitter.

  • Job 7:19
    74%

    19Hvor lenge vil du ikke se bort fra meg, ikke gi meg ro før jeg kan svelge min spytt?

  • Job 16:1-7
    7 vers
    74%

    1Da svarte Job og sa:

    2Jeg har hørt slike ting mange ganger; elendige trøstere er dere alle.

    3Er det noen ende på slik tom prat, eller hva driver deg til å svare på denne måten?

    4Jeg kunne også snakke som dere, hvis dere var i mitt sted; jeg kunne stable ord mot dere og ryste mitt hode mot dere.

    5Jeg kunne styrke dere med min munns ord, og mine lepper kunne gi trøst.

    6Men om jeg taler, er min smerte ikke lindret, og hvis jeg holder opp, hva lettelse får jeg?

    7Men nå har Gud utmattet meg; han har gjort hele min krets øde.

  • Job 8:2
    74%

    2Hvor lenge vil du fortsette å si slike ord? Din munn taler som en voldsom storm.

  • Sal 13:2
    73%

    2Hvor lenge, Herre, vil du glemme meg for alltid? Hvor lenge vil du skjule ditt ansikt for meg?

  • Job 7:11
    73%

    11Derfor vil jeg ikke holde min munn lukket; jeg vil tale i min ånds nød, klage min sjels bitre sorg.

  • Job 16:14
    73%

    14Han bryter meg ned, bristegap etter bristegap; han stormer mot meg som en kriger.

  • Job 19:22
    73%

    22Hvorfor forfølger dere meg som Gud gjør, og mettes ikke av mitt kjøtt?

  • Klag 3:4-5
    2 vers
    73%

    4Han har slitt bort mitt kjød og min hud, han har knust mine ben.

    5Han har bygd opp mot meg, omkranset meg med bitterhet og møye.

  • Job 21:4
    73%

    4Er det til mennesker jeg klager? Hvorfor skulle ikke min ånd bli utålmodig?

  • Job 23:1-2
    2 vers
    73%

    1Da svarte Job og sa:

    2Også i dag er min klage opprør, min hånd hviler tungt på mitt sukk.

  • Job 10:1-2
    2 vers
    73%

    1Min sjel er trett av dette livet; jeg vil gi uttrykk for min klage, jeg vil snakke i bitterhetens ånd.

    2Jeg vil si til Gud: Ikke døm meg urettferdig! La meg få vite hvorfor du anklager meg.

  • Job 15:13
    73%

    13For du vender din ånd mot Gud og lar ord komme ut av din munn.

  • Klag 3:16
    72%

    16Han har knust mine tenner med grus, han har dekket meg med aske.

  • Sal 56:5
    72%

    5Med Gud priser jeg hans ord. På Gud stoler jeg, jeg frykter ikke. Hva kan mennesker gjøre mot meg?

  • Klag 3:11
    72%

    11Mine veier har han avvist og revet sund, han har latt meg stå alene.

  • Job 6:26
    72%

    26Tenker dere å kritisere med ord? Og til en fortapt sier dere: Luftord.

  • Job 19:5
    72%

    5Hvis dere virkelig vil forstørre dere mot meg og bebreide meg for min skam,

  • Sal 94:4-5
    2 vers
    71%

    4De strømmer over med prat og taler arrogant, alle de som gjør urett skryter seg stor.

    5Herre, ditt folk undertrykker de; de undertrykker din arv.

  • Jer 15:18
    71%

    18Hvorfor er smerten min evig og såret mitt uhelbredelig, uten villighet til å leges? Vil du være som en bedragersk bekk for meg, som vann som svikter?

  • Job 3:2
    71%

    2Job tok til orde og sa:

  • Job 16:9-10
    2 vers
    71%

    9I sin vrede river han i stykker meg og hater meg; han skjærer tenner mot meg, min motstander stirrer stygt på meg.

    10De har gapet mot meg med munnen, med hån slår de meg på kinnet; de samler seg mot meg.

  • Job 6:2
    71%

    2Å, om bare min sorg ble veid, og min ulykke lagt på vekten.

  • Job 21:1-2
    2 vers
    71%

    1Da tok Job til orde og sa:

    2Hør nøye på mine ord, og la dette være deres trøst til meg.

  • Sal 2:5
    71%

    5Så vil han tale til dem i sin vrede og forskrekke dem i sin harme.

  • Job 13:19
    71%

    19Hvem er den som vil gå i rette med meg? For da ville jeg nå tie og dø.

  • Job 16:12
    71%

    12Jeg var i fred, men han har sønderrevet meg; han grep meg i nakken og knuste meg, han satte meg opp som et mål for seg.

  • Sal 39:10
    71%

    10Jeg var taus, jeg åpnet ikke min munn, for det var du som handlet.

  • Jes 38:15
    71%

    15Hva skal jeg si? Han har talt til meg, og han har gjort det. Jeg skal vandre sakte alle mine år på grunn av bitterheten i min sjel.

  • Sal 62:3
    71%

    3Han alene er min klippe og min frelse, min borg, jeg skal ikke rokkes mye.