Jobs bok 19:5

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Hvis dere virkelig vil forstørre dere mot meg og bebreide meg for min skam,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 35:26 : 26 La dem bli skamfulle og tilsmusset sammen, dem som gleder seg over min skade. La dem bli kledd med skam og vanære, dem som gjør seg store mot meg.
  • Sal 38:16 : 16 For jeg håper på deg, Herre, du vil svare, Herre, min Gud.
  • Sal 55:12 : 12 Skade er inni den, undertrykkelse og svik forlater ikke dens gater.
  • Jes 4:1 : 1 Den dagen skal syv kvinner gripe fatt i én mann og si: 'Vi vil spise vårt eget brød og kle oss i våre egne klær, bare la oss bære ditt navn. Ta bort vår vanære!'
  • Mika 7:8 : 8 Gled deg ikke over meg, min fiende! Selv om jeg har falt, skal jeg reise meg igjen. Når jeg sitter i mørket, er Herren mitt lys.
  • Sef 2:10 : 10 Dette skal bli deres lønn for deres stolthet, fordi de vantro spottet og roste seg over Herrens hærskultur.
  • Sak 12:7 : 7 Herren skal frelse Judas telt først, for at ikke Davids hus' herlighet og Jerusalems innbyggeres herlighet skal bli større enn Judas.
  • Sal 41:11 : 11 Men du, Herre, vær nådig mot meg og reis meg opp, så jeg kan gjøre gjengjeld mot dem.
  • 1 Sam 1:6 : 6 Og hennes rival provoserte og krenket henne stadig fordi Herren hadde lukket hennes morsliv.
  • Neh 1:3 : 3 De sa til meg: «De som er tilbake etter fangenskapet, er i stor nød og vanære der i byen. Jerusalems murer er revet ned, og portene er brent med ild.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 19:3-4
    2 vers
    80%

    3Dette har skjedd ti ganger; dere gjør meg til skamme uten å skamme dere.

    4Selv om jeg virkelig har feilet, hviler min feil hos meg.

  • Job 9:19-20
    2 vers
    78%

    19Hvis det gjelder kraft, så er han sterk; hvis det gjelder rettferd, hvem kan stevne ham?

    20Selv om jeg var uskyldig, ville min egen munn fordømme meg. Hvis jeg var skyldfri, ville den gjøre meg vrang.

  • Job 19:6
    78%

    6vit da at Gud har vanskjøttet meg og omringet meg med sitt nett.

  • Job 40:8
    77%

    8Vil du oppheve min rett? Vil du dømme meg skyldig for at du skal bli rettferdig?

  • Job 10:14-17
    4 vers
    76%

    14Hvis jeg synder, vokter du meg, og for min synd tilgir du meg ikke.

    15Om jeg er skyldig, skal jeg lide; om jeg er rettferdig, kan jeg ikke løfte hodet, fylt av skam og oppleve min nød.

    16Om jeg løfter meg, jager du meg som en løve; du vender tilbake og viser din makt over meg.

    17Du fornyer dine vitnemål mot meg og øker din vrede mot meg; stadig nye angrep mot meg.

  • Job 13:19
    76%

    19Hvem er den som vil gå i rette med meg? For da ville jeg nå tie og dø.

  • Sal 38:16
    75%

    16For jeg håper på deg, Herre, du vil svare, Herre, min Gud.

  • Sal 55:12
    75%

    12Skade er inni den, undertrykkelse og svik forlater ikke dens gater.

  • Job 33:5
    75%

    5Hvis du kan, svar meg; still deg fram overfor meg.

  • Job 10:2
    75%

    2Jeg vil si til Gud: Ikke døm meg urettferdig! La meg få vite hvorfor du anklager meg.

  • Sal 35:26
    74%

    26La dem bli skamfulle og tilsmusset sammen, dem som gleder seg over min skade. La dem bli kledd med skam og vanære, dem som gjør seg store mot meg.

  • Job 9:31
    74%

    31så vil du dyppe meg i grøften, og mine klær vil avsky meg.

  • Job 23:6-7
    2 vers
    74%

    6Ville han stri mot meg med sin store makt? Nei, han ville legge mer vekt på meg.

    7Der ville en rettferdig kunne møte ham, og jeg ville for alltid bli frikjent av min dommer.

  • Job 34:5
    74%

    5For Job har sagt: Jeg er rettferdig, men Gud har tatt min rett fra meg.

  • Job 35:2
    74%

    2Mener du dette er rett, når du sier: Min rett er større enn Guds?

  • Job 19:18
    74%

    18Selv små barn forakter meg; jeg reiser meg, og de snakker imot meg.

  • Job 22:4
    74%

    4Klandrer han deg for din gudsfrykt, går han i rette med deg av den grunn?

  • Jes 50:8
    74%

    8Han som rettferdiggjør meg, er nær. Hvem vil stride mot meg? La oss stå opp sammen. Hvem er min anklager? La ham komme nær til meg.

  • Jer 2:35
    73%

    35Og likevel sier du: Jeg er uskyldig, ganske visst har hans vrede vendt bort fra meg. Se, jeg vil dømme deg fordi du sier: Jeg har ikke syndet.

  • Sal 50:21
    73%

    21Dette gjorde du, og jeg tok det med ro; du trodde jeg var som deg. Jeg vil refse deg og stille det fram for dine øyne.

  • Job 19:9
    73%

    9Han har tatt fra meg min ære og fjernet kronen fra hodet mitt.

  • Job 31:28-29
    2 vers
    73%

    28også dette ville vært en synd som skulle straffes, fordi jeg ville ha fornektet Gud der oppe.

    29Om jeg har gledet meg over ødeleggelsen av dem som hater meg, eller gledet meg når ulykken traff dem—

  • Job 33:32
    73%

    32Hvis du har noe å si, svar meg; tal, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.

  • Job 33:10
    73%

    10"Se, han finner fordommer mot meg; han regner meg som sin fiende."

  • Job 11:4-5
    2 vers
    73%

    4Du sier: 'Min lære er ren, og jeg var uskyldig i dine øyne.'

    5Men å, om Gud ville tale og åpne sine lepper mot deg,

  • Job 14:3
    73%

    3Likevel, på dette holder du øynene dine åpne, og bringer meg for din domstol.

  • Sal 69:19
    73%

    19Kom nær til min sjel og løs den. Forløs meg for mine fienders skyld.

  • Job 19:11
    73%

    11Hans vrede brenner mot meg, og han behandler meg som sine fiender.

  • Sal 41:10
    73%

    10Selv min venn som jeg stolte på, han som spiste mitt brød, har løftet hælen mot meg.

  • Job 21:4
    73%

    4Er det til mennesker jeg klager? Hvorfor skulle ikke min ånd bli utålmodig?

  • Job 42:6
    72%

    6Derfor forakter jeg meg selv og angrer i støv og aske.

  • Job 13:15
    72%

    15Se, om han dreper meg, vil jeg fortsatt håpe på ham, jeg vil forsvare mine veier for hans ansikt.

  • Job 30:21
    72%

    21Du har forvandlet deg til å være grusom mot meg, med styrken av din hånd forfølger du meg.

  • Job 13:8-9
    2 vers
    72%

    8Vil dere vise ham partiskhet, vil dere kjempe for Gud?

    9Vil det gå bra om han undersøker dere? Kan dere narre ham slik dere narret mennesker?

  • Job 40:2
    72%

    2Vil den som strider med Den Allmektige, irettesette ham? Han som anklager Gud, la ham svare!

  • Job 30:19
    72%

    19Han har kastet meg ned i leire, jeg har blitt lik støv og aske.

  • Esek 35:13
    72%

    13Dere talte store ord mot meg med deres munn, og dere overøste meg med deres ord; jeg har hørt det.

  • Job 20:3
    72%

    3Jeg hører en irettesettelse som krenker meg, men ånden fra min forståelse skal svare meg.

  • Klag 3:61
    72%

    61Du hørte deres hån, Herre, alle deres tanker mot meg.

  • Sal 44:16
    72%

    16Hele dagen er min vanære foran meg, og skammen dekker mitt ansikt,

  • Job 17:2
    72%

    2Er ikke spotterne med meg, og mine øyne hviler i deres fornærmelser?