Jesaja 50:8

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Han som rettferdiggjør meg, er nær. Hvem vil stride mot meg? La oss stå opp sammen. Hvem er min anklager? La ham komme nær til meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 41:1 : 1 Vær stille for meg, øyer, og folkeslag, forny deres styrke. La dem nærme seg, så skal de tale. La oss sammen nærme oss for dom.
  • Jes 41:21 : 21 La dem komme med saken, sier Herren, la dem komme og fremlegge sine sterke bevis, sier Jakobs Konge.
  • Jes 43:26 : 26 Minn meg, la oss føre sak sammen; sett du frem din sak, for at du kan bli rettferdiggjort.
  • Sak 3:1-9 : 1 Der viste han meg Josva, den store presten, stående foran Herrens engel, mens Satan stod ved hans høyre side for å anklage ham. 2 Og Herren sa til Satan: «Herren refser deg, Satan. Ja, Herren, som har utvalgt Jerusalem, refser deg. Er ikke denne mannen som et brennende stykke ved trukket ut av ilden?» 3 Josva var kledd i skitne klær mens han stod foran engelen. 4 Og engelen sa til dem som stod foran ham: «Ta de skitne klærne av ham.» Deretter sa han til Josva: «Se, jeg har tatt bort din skyld fra deg, og jeg skal kle deg i høytidsklær.» 5 Da sa jeg: «La dem sette en ren turban på hans hode.» Så de satte en ren turban på hans hode og kledde på ham, mens Herrens engel stod der. 6 Og Herrens engel advarte Josva og sa: 7 «Så sier Herren, hærskarenes Gud: Hvis du vandrer på mine veier og holder det jeg har pålagt deg, da skal du dømme mitt hus og vokte mine forgårder. Jeg vil gi deg adgang blant dem som står her. 8 Hør nå, Josva, den store presten, du og dine medarbeidere som sitter foran deg, for de er et varsel om det som skal komme. For se, jeg fører fram min tjener, Spire. 9 For se, den steinen jeg har lagt foran Josva – på den ene steinen er det syv øyne. Se, jeg skal risse inn en innskrift på den, sier Herren, hærskarenes Gud, og jeg skal ta bort skylden fra dette landet på en dag. 10 På den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud, skal dere innby hverandre til under vintreet og til under fikentreet.»
  • 2 Mos 22:9 : 9 Hvis en mann overgir et dyr, som et esel, okse, eller sau, eller andre dyr til en annen for å bevare, og det dør eller blir skadet eller drevet bort uten at noen ser det,
  • 5 Mos 19:17 : 17 skal de to menn som striden angår, tre fram for Herren, foran de prestene og dommerne som er der på den tid.
  • Job 23:3-7 : 3 Å, om jeg bare visste hvor jeg kunne finne ham, så jeg kunne komme fram til hans trone. 4 Jeg ville legge fram min sak for ham og fylle min munn med argumenter. 5 Jeg ville vite hvilke ord han ville svare meg med, og forstå hva han ville si til meg. 6 Ville han stri mot meg med sin store makt? Nei, han ville legge mer vekt på meg. 7 Der ville en rettferdig kunne møte ham, og jeg ville for alltid bli frikjent av min dommer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 50:9
    82%

    9Se, Herren Gud vil hjelpe meg. Hvem er den som vil dømme meg skyldig? Se, de vil alle slites ut som et klær, møll vil fortære dem.

  • Job 13:18-19
    2 vers
    77%

    18Se, nå har jeg forberedt min sak, jeg vet at jeg skal bli rettferdiggjort.

    19Hvem er den som vil gå i rette med meg? For da ville jeg nå tie og dø.

  • Jes 50:7
    77%

    7Men Herren Gud vil hjelpe meg, derfor blir jeg ikke til skamme. Derfor har jeg gjort mitt ansikt hardt som en flintstein, og jeg vet at jeg ikke vil bli til skamme.

  • Job 23:6-7
    2 vers
    76%

    6Ville han stri mot meg med sin store makt? Nei, han ville legge mer vekt på meg.

    7Der ville en rettferdig kunne møte ham, og jeg ville for alltid bli frikjent av min dommer.

  • Job 40:8
    76%

    8Vil du oppheve min rett? Vil du dømme meg skyldig for at du skal bli rettferdig?

  • Job 10:2
    74%

    2Jeg vil si til Gud: Ikke døm meg urettferdig! La meg få vite hvorfor du anklager meg.

  • Sal 35:1-2
    2 vers
    74%

    1Herre, strid mot dem som strider mot meg, kjemp mot dem som kjemper mot meg.

    2Grip skjold og rustning, og reis deg til min hjelp.

  • Job 33:9-10
    2 vers
    74%

    9"Jeg er ren, uten synd; jeg er uskyldig, og det er ingen urett hos meg."

    10"Se, han finner fordommer mot meg; han regner meg som sin fiende."

  • Job 9:19
    74%

    19Hvis det gjelder kraft, så er han sterk; hvis det gjelder rettferd, hvem kan stevne ham?

  • Job 19:5
    74%

    5Hvis dere virkelig vil forstørre dere mot meg og bebreide meg for min skam,

  • Mika 7:9
    73%

    9Jeg vil bære Herrens vrede, fordi jeg har syndet mot ham, helt til han fører saken min og utfører dom for meg. Han vil føre meg ut i lyset, og jeg skal se hans rettferdighet.

  • Sal 94:16
    73%

    16Hvem vil stå imot de onde for meg? Hvem vil ta stilling for meg mot dem som gjør urett?

  • Jer 20:10-11
    2 vers
    73%

    10For jeg har hørt mange snakke ondt om meg, om frykt fra alle kanter: «Anklag ham! Vi skal anklage ham!» Alle som er i fred med meg, venter på at jeg skal falle. «Kanskje han vil la seg forføre, så vi kan overvinne ham og ta vår hevn over ham.»

    11Men Herren er med meg som en mektig kriger; derfor skal de som forfølger meg, snuble og ikke vinne. De skal bli svært skamfulle, for de har ikke hatt fremgang. Evig vanære som aldri vil bli glemt.

  • Jes 1:24
    72%

    24Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Mektige: Akk, jeg vil ta hevn over mine motstandere, og jeg vil hevne meg på mine fiender.

  • Job 27:5-7
    3 vers
    72%

    5Måtte det være langt fra meg å erklære dere rettferdige; inntil jeg dør, vil jeg ikke frata meg min uskyld.

    6Jeg holder fast på min rettferdighet og slipper den ikke; mitt hjerte skal ikke klandre meg så lenge jeg lever.

    7Måtte min fiende bli som den onde, og min motstander som den urettferdige.

  • Sal 55:12
    72%

    12Skade er inni den, undertrykkelse og svik forlater ikke dens gater.

  • Job 41:10
    72%

    10Når han nyser, stråler det ut lys, og hans øyne er som morgenens øyelokk.

  • Job 40:2
    72%

    2Vil den som strider med Den Allmektige, irettesette ham? Han som anklager Gud, la ham svare!

  • Sal 7:10
    72%

    10La det onde hos de ugudelige ta slutt, men la den rettferdige stå fast. Du som prøver hjerter og nyrer, Gud den rettferdige.

  • Sal 118:7
    72%

    7Herren er min hjelper, derfor ser jeg på mine fiender med tillit.

  • Job 13:15
    72%

    15Se, om han dreper meg, vil jeg fortsatt håpe på ham, jeg vil forsvare mine veier for hans ansikt.

  • Sal 54:4
    72%

    4Gud, hør min bønn, gi akt på ordene fra min munn.

  • Job 9:32
    71%

    32For han er ikke et menneske som jeg, at jeg kunne svare ham og at vi kunne møtes i retten.

  • Sal 109:20
    71%

    20Slik gjengjelder Herren mine fiender, de som taler ondt mot meg.

  • Job 33:5
    71%

    5Hvis du kan, svar meg; still deg fram overfor meg.

  • Jes 51:5
    71%

    5Min rettferdighet er nær, min frelse er utgått, og min arm skal dømme folkene. Øyene venter på meg, på min arm stoler de.

  • Jes 45:24
    71%

    24I Herren, skal de si, er det rettskaffenhet og styrke. Og de skal komme til ham, og alle de som er sinte på ham skal bli til skamme.

  • Jes 43:26
    71%

    26Minn meg, la oss føre sak sammen; sett du frem din sak, for at du kan bli rettferdiggjort.

  • Jes 27:5
    71%

    5La dem heller søke tilflukt hos meg og slutte fred med meg; ja, la dem gjøre fred med meg.

  • Job 19:11
    71%

    11Hans vrede brenner mot meg, og han behandler meg som sine fiender.

  • Sal 7:8
    71%

    8La folkeslagene samle seg omkring deg, vend tilbake over dem i det høyeste.

  • Job 13:8
    71%

    8Vil dere vise ham partiskhet, vil dere kjempe for Gud?

  • Sal 13:4
    70%

    4Se på meg, svar meg, Herre, min Gud! Gi mine øyne lys, så jeg ikke sovner inn i døden.

  • Job 34:5
    70%

    5For Job har sagt: Jeg er rettferdig, men Gud har tatt min rett fra meg.

  • Sal 18:32
    70%

    32For hvem er Gud foruten Herren? Og hvem er en klippe uten vår Gud?

  • 2 Sam 22:48
    70%

    48Gud gir meg hevn og legger folk under meg.

  • Sal 38:19
    70%

    19For jeg bekjenner min misgjerning, jeg sørger over min synd.

  • Sal 35:24
    70%

    24Døm meg etter din rettferdighet, Herre min Gud, la dem ikke glede seg over meg.

  • Job 16:21
    70%

    21Bedre at en mann forsvarer en mann mot Gud, som en menneskesønn gjør det med sin neste.

  • Klag 1:21
    70%

    21De har hørt mine sukk, ingen trøster meg. Alle mine fiender har hørt min motgang, de er glade fordi du har gjort det. Du har brakt den dagen som du annonserte, og de ble som jeg.

  • Sal 7:4
    70%

    4Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender,

  • Jer 18:19
    70%

    19Gi akt, Herre, på meg, og lytt til mine fienders røst.

  • Sal 18:47
    70%

    47Levende er Herren, lovet være min klippe, og opphøyd være min frelses Gud.