Jobs bok 20:3

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Jeg hører en irettesettelse som krenker meg, men ånden fra min forståelse skal svare meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 19:3 : 3 Dette har skjedd ti ganger; dere gjør meg til skamme uten å skamme dere.
  • Job 19:29 : 29 Frykt for sverdet, for vrede gir straff med sverd, så dere skal vite at det finnes en dom.
  • Job 20:2 : 2 Mine tanker driver meg til å svare på grunn av min uro inni meg.
  • Job 27:11 : 11 Jeg vil undervise dere om Guds makt; jeg vil ikke skjule hva Den Allmektige har i vente.
  • Job 33:3 : 3 Mine ord kommer fra et oppriktig hjerte, og leppene mine taler klarere visdom.
  • Sal 49:3 : 3 Både mennesker av lav rang og høy rang, rik og fattig sammen.
  • Sal 78:2-5 : 2 Jeg vil åpne min munn med ordspråk; Jeg vil fremføre gåtefulle ord fra fortiden. 3 Hva vi har hørt og vet, hva våre forfedre har fortalt oss, 4 skal vi ikke skjule for deres etterkommere. Vi vil fortelle den kommende generasjon om Herrens prisverdighet, hans kraft og under, som han har gjort. 5 Han opprettet et vitnesbyrd i Jakob og satte en lov i Israel, som han påla våre forfedre å lære sine barn,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 20:2
    81%

    2Mine tanker driver meg til å svare på grunn av min uro inni meg.

  • Job 32:20
    74%

    20Jeg vil tale, så jeg finner lettelse, jeg vil åpne mine lepper og svare.

  • Job 23:5
    74%

    5Jeg ville vite hvilke ord han ville svare meg med, og forstå hva han ville si til meg.

  • Job 20:4
    73%

    4Vet du ikke at dette har vært slik fra gammelt av, fra da mennesket ble satt på jorden?

  • Job 13:22
    73%

    22Kall på meg, så vil jeg svare; eller la meg tale, og du svar meg.

  • Job 33:8
    72%

    8Men du har sagt i mine ører, og jeg har hørt lyden av ordene dine:

  • Job 16:3
    72%

    3Er det noen ende på slik tom prat, eller hva driver deg til å svare på denne måten?

  • Job 19:5
    72%

    5Hvis dere virkelig vil forstørre dere mot meg og bebreide meg for min skam,

  • Job 21:3-4
    2 vers
    72%

    3La meg tale, og når jeg har talt, kan dere spotte.

    4Er det til mennesker jeg klager? Hvorfor skulle ikke min ånd bli utålmodig?

  • Job 40:3-4
    2 vers
    72%

    3Job svarte Herren og sa:

    4Se, jeg er for liten; hva skal jeg svare deg? Jeg legger hånden på munnen.

  • Job 32:17
    72%

    17Derfor vil jeg selv gi mitt svar, jeg vil fortelle min mening.

  • Ordsp 1:23
    72%

    23Vend om til min tilrettevisning! Se, jeg vil utøse min ånd over dere, jeg vil gjøre mine ord kjent for dere.

  • Job 19:3
    71%

    3Dette har skjedd ti ganger; dere gjør meg til skamme uten å skamme dere.

  • Ordsp 27:11
    71%

    11Vær vis, min sønn, og gled mitt hjerte, så kan jeg svare dem som håner meg.

  • Job 9:14
    71%

    14Hvor mye mindre kan jeg svare ham og velge mine ord for ham?

  • Hab 2:1
    71%

    1Jeg vil stå på min vaktpost og ta stilling på festningsvollen. Jeg vil se hva han vil si til meg, og hva jeg kan svare på min irettesettelse.

  • Job 13:1
    71%

    1Alt dette har mine øyne sett, mine ører har hørt og forstått.

  • Sal 38:14
    71%

    14Men jeg er som en døv som ikke hører, og som en stum som ikke åpner munnen.

  • Job 12:3-4
    2 vers
    71%

    3Men også jeg har forstand, lik dere; jeg står ikke tilbake for dere. Hvem har vel ikke slik innsikt?

    4Jeg er blitt til latter for min venn, jeg som roper til Gud og han svarer meg; rettferdige og fromme blir til latter.

  • Job 34:34
    71%

    34Menn med forstand vil si til meg, og vise mennesker som hører meg:

  • Job 42:3-5
    3 vers
    71%

    3Hvem er det som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg talt uten å forstå, om underfulle ting som er for dype for meg å vite.

    4Hør nå, og jeg vil tale; jeg vil spørre deg, og du skal lære meg.

    5Jeg har hørt om deg med øret, men nå har mitt øye sett deg.

  • Job 13:18-19
    2 vers
    71%

    18Se, nå har jeg forberedt min sak, jeg vet at jeg skal bli rettferdiggjort.

    19Hvem er den som vil gå i rette med meg? For da ville jeg nå tie og dø.

  • Ordsp 5:12
    71%

    12Og du vil si: 'Hvordan kunne jeg hate rettledning, og mitt hjerte foraktet tilrettevisning?'

  • Job 21:1
    70%

    1Da tok Job til orde og sa:

  • Job 34:16
    70%

    16Men om du har forstand, så hør dette, lytt til lyden av mine ord.

  • Job 6:24
    70%

    24Lær meg, så blir jeg stille; vis meg hvor jeg har tatt feil.

  • Jer 31:19
    70%

    19Sannelig, etter at jeg var vendt om, omvendte jeg meg; etter at jeg fikk innsikt, slo jeg meg selv på låret. Jeg skammet meg og ble ydmyket, fordi jeg bar min ungdoms vanære.

  • Job 33:4-5
    2 vers
    70%

    4Guds Ånd har skapt meg, og Den Allmektiges pust gir meg liv.

    5Hvis du kan, svar meg; still deg fram overfor meg.

  • Klag 3:61
    70%

    61Du hørte deres hån, Herre, alle deres tanker mot meg.

  • Job 19:1
    70%

    1Da svarte Job og sa:

  • Job 13:6
    70%

    6Vær nå så snill å høre min anklage, gi akt på det jeg sier.

  • Job 34:31
    70%

    31For skulle noen si til Gud: Jeg har båret tilstrekkelig, jeg vil ikke gjøre ondt?

  • Job 23:1
    70%

    1Da svarte Job og sa:

  • Job 16:1
    70%

    1Da svarte Job og sa:

  • Job 33:32
    69%

    32Hvis du har noe å si, svar meg; tal, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.

  • Job 31:35
    69%

    35oh, at noen ville høre meg! Se min signatur! La Den Allmektige svare meg! La min anklager skrive opp anklagen!

  • Job 32:14
    69%

    14Han har ikke henvendt seg med argumenter til meg, og jeg vil ikke svare ham ut fra deres ord.

  • Klag 3:1
    69%

    1Jeg er mannen som har sett lidelse under Herrens vredes stav.

  • Sal 119:22
    69%

    22Fjern fra meg hån og forakt, for jeg holder dine vitnesbyrd.

  • Job 13:3
    69%

    3Men jeg ønsker å tale til Den Allmektige, jeg ønsker å gå i rette med Gud.

  • Jer 20:10
    69%

    10For jeg har hørt mange snakke ondt om meg, om frykt fra alle kanter: «Anklag ham! Vi skal anklage ham!» Alle som er i fred med meg, venter på at jeg skal falle. «Kanskje han vil la seg forføre, så vi kan overvinne ham og ta vår hevn over ham.»

  • Sal 69:10
    69%

    10For nidkjærhet for ditt hus har fortært meg, og spottende ord fra dem som håner deg har falt over meg.