Jobs bok 9:14

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Hvor mye mindre kan jeg svare ham og velge mine ord for ham?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 8:27 : 27 Men vil Gud virkelig bo på jorden? Se, himlene og himlenes himmel kan ikke romme deg, enn si dette huset som jeg har bygd.
  • Job 4:19 : 19 Hvor mye mer de som bor i leirhus, som har sitt fundament i støvet; de knuses lettere enn møll.
  • Job 9:3 : 3 Hvis han ønsket å strides med ham, kunne han ikke svare en gang av tusen.
  • Job 11:4-5 : 4 Du sier: 'Min lære er ren, og jeg var uskyldig i dine øyne.' 5 Men å, om Gud ville tale og åpne sine lepper mot deg,
  • Job 23:4 : 4 Jeg ville legge fram min sak for ham og fylle min munn med argumenter.
  • Job 23:7 : 7 Der ville en rettferdig kunne møte ham, og jeg ville for alltid bli frikjent av min dommer.
  • Job 25:6 : 6 Hvor mye mindre da et menneske som er som en makk, et menneskesønn som er som en orm!
  • Job 33:5 : 5 Hvis du kan, svar meg; still deg fram overfor meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 9:15-16
    2 vers
    84%

    15Selv om jeg var i rett, kunne jeg ikke svare; jeg måtte be om nåde fra min dommer.

    16Om jeg ropte og han svarte meg, kunne jeg ikke tro at han hørte min røst.

  • Job 32:14
    80%

    14Han har ikke henvendt seg med argumenter til meg, og jeg vil ikke svare ham ut fra deres ord.

  • Job 9:32
    80%

    32For han er ikke et menneske som jeg, at jeg kunne svare ham og at vi kunne møtes i retten.

  • Job 9:1-3
    3 vers
    78%

    1Da svarte Job og sa:

    2Sannelig, jeg vet at det er slik. Men hvordan kan et menneske ha rett for Gud?

    3Hvis han ønsket å strides med ham, kunne han ikke svare en gang av tusen.

  • Job 13:19
    77%

    19Hvem er den som vil gå i rette med meg? For da ville jeg nå tie og dø.

  • Job 9:19
    76%

    19Hvis det gjelder kraft, så er han sterk; hvis det gjelder rettferd, hvem kan stevne ham?

  • Job 23:4-7
    4 vers
    76%

    4Jeg ville legge fram min sak for ham og fylle min munn med argumenter.

    5Jeg ville vite hvilke ord han ville svare meg med, og forstå hva han ville si til meg.

    6Ville han stri mot meg med sin store makt? Nei, han ville legge mer vekt på meg.

    7Der ville en rettferdig kunne møte ham, og jeg ville for alltid bli frikjent av min dommer.

  • Job 13:3
    76%

    3Men jeg ønsker å tale til Den Allmektige, jeg ønsker å gå i rette med Gud.

  • Job 31:14
    76%

    14hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg? Og når han krever meg til regnskap, hva skal jeg da svare?

  • Job 40:2-5
    4 vers
    76%

    2Vil den som strider med Den Allmektige, irettesette ham? Han som anklager Gud, la ham svare!

    3Job svarte Herren og sa:

    4Se, jeg er for liten; hva skal jeg svare deg? Jeg legger hånden på munnen.

    5Jeg har talt én gang, men jeg vil ikke svare; to ganger, men jeg vil ikke fortsette.

  • Job 9:34-35
    2 vers
    75%

    34Måtte han ta sitt ris bort fra meg, og la skrekken for ham ikke skremme meg.

    35Da skulle jeg tale uten å frykte ham, for slik er det ikke med meg nå.

  • Job 13:22
    75%

    22Kall på meg, så vil jeg svare; eller la meg tale, og du svar meg.

  • Job 33:12-13
    2 vers
    75%

    12Se, i dette har du ingen rett. Jeg vil svare deg, for Gud er større enn mennesket.

    13Hvorfor anklager du ham for at han ikke svarer deg på noen ord?

  • Job 10:2
    73%

    2Jeg vil si til Gud: Ikke døm meg urettferdig! La meg få vite hvorfor du anklager meg.

  • Job 21:4
    73%

    4Er det til mennesker jeg klager? Hvorfor skulle ikke min ånd bli utålmodig?

  • Job 40:8
    73%

    8Vil du oppheve min rett? Vil du dømme meg skyldig for at du skal bli rettferdig?

  • Job 34:33-34
    2 vers
    73%

    33Skal det være betaling etter din mening, siden du avviser det? For du må velge, ikke jeg; så det du vet, tal det.

    34Menn med forstand vil si til meg, og vise mennesker som hører meg:

  • Job 9:13
    73%

    13Gud holder ikke sin vrede tilbake; under ham må de stolte bøye seg.

  • Job 33:5
    72%

    5Hvis du kan, svar meg; still deg fram overfor meg.

  • Job 16:3
    72%

    3Er det noen ende på slik tom prat, eller hva driver deg til å svare på denne måten?

  • Job 13:13-14
    2 vers
    72%

    13Vær stille så jeg kan tale, la det skje hva som måtte skje med meg.

    14Hvorfor skulle jeg ta mitt eget kjøtt i tennene eller legge livet mitt i hånden min?

  • Job 14:3
    72%

    3Likevel, på dette holder du øynene dine åpne, og bringer meg for din domstol.

  • Job 26:1
    71%

    1Da svarte Job og sa:

  • Job 33:32
    71%

    32Hvis du har noe å si, svar meg; tal, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.

  • Job 19:1
    71%

    1Da svarte Job og sa:

  • Job 42:4
    71%

    4Hør nå, og jeg vil tale; jeg vil spørre deg, og du skal lære meg.

  • Job 6:10
    71%

    10For da ville det enda være min trøst, derfor ville jeg juble i smerte uten skånsel, for jeg har ikke fornektet Den Helliges ord.

  • Job 20:3
    71%

    3Jeg hører en irettesettelse som krenker meg, men ånden fra min forståelse skal svare meg.

  • Job 32:20
    71%

    20Jeg vil tale, så jeg finner lettelse, jeg vil åpne mine lepper og svare.

  • Job 32:17
    71%

    17Derfor vil jeg selv gi mitt svar, jeg vil fortelle min mening.

  • Job 13:6
    71%

    6Vær nå så snill å høre min anklage, gi akt på det jeg sier.

  • Job 22:4
    71%

    4Klandrer han deg for din gudsfrykt, går han i rette med deg av den grunn?

  • Job 15:3
    71%

    3Kan han argumentere med tale som ikke gavner, med ord som ikke er til nytte?

  • Job 19:5
    70%

    5Hvis dere virkelig vil forstørre dere mot meg og bebreide meg for min skam,

  • Job 6:1
    70%

    1Da svarte Job og sa:

  • Sal 38:14
    70%

    14Men jeg er som en døv som ikke hører, og som en stum som ikke åpner munnen.

  • Job 37:20
    70%

    20Skal det meldes til ham at jeg taler? Kan et menneske tale og bli oppslukt?