Jobs bok 34:33

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Skal det være betaling etter din mening, siden du avviser det? For du må velge, ikke jeg; så det du vet, tal det.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 33:32 : 32 Hvis du har noe å si, svar meg; tal, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.
  • Sal 135:6 : 6 Alt Herren vil, gjør han, i himmelen og på jorden, i havene og i alle dyp.
  • Ordsp 11:31 : 31 Hvis den rettferdige blir betalt for sitt arbeid på jorden, hvor mye mer da den onde og synderen!
  • Jes 45:9 : 9 Ve den som kives med sin skaper! Et leirkar blant leirkarene på jorden. Skal leiren si til sin mester: Hva gjør du? Eller ditt verk: Han har ingen hender?
  • Job 34:11 : 11 For han gir et menneske lønn etter dets gjerninger og lar det treffe ham etter hans veier.
  • Job 41:11 : 11 Fra hans munn kommer ildtunger, gnister av ild springer frem.
  • Sal 89:30-32 : 30 Hans ætt vil jeg gjøre evig og hans trone som himmelens dager. 31 Hvis hans sønner forlater min lov og ikke følger mine forskrifter, 32 hvis de bryter mine forskrifter og ikke holder mine bud,
  • Job 9:12 : 12 Hvis han griper noe, hvem kan hindre ham? Hvem kan si til ham: 'Hva gjør du?'
  • Job 15:31 : 31 La ham ikke stole på tomhet, og derfor bli ført på villspor, for tomhet skal bli hans belønning.
  • Job 18:4 : 4 Du som river deg selv i vrede, skal jorden bli forlatt for din skyld? Skal klippen flyttes fra sitt sted?
  • Job 33:5 : 5 Hvis du kan, svar meg; still deg fram overfor meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 34:34
    79%

    34Menn med forstand vil si til meg, og vise mennesker som hører meg:

  • Job 34:31-32
    2 vers
    76%

    31For skulle noen si til Gud: Jeg har båret tilstrekkelig, jeg vil ikke gjøre ondt?

    32Det jeg ikke ser, lær meg det; om jeg har gjort urett, skal jeg ikke gjøre det igjen.

  • Job 33:12-13
    2 vers
    75%

    12Se, i dette har du ingen rett. Jeg vil svare deg, for Gud er større enn mennesket.

    13Hvorfor anklager du ham for at han ikke svarer deg på noen ord?

  • Job 33:31-33
    3 vers
    74%

    31Hør, Job, og lytt til meg; vær stille, så jeg kan tale.

    32Hvis du har noe å si, svar meg; tal, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.

    33Hvis ikke, lytt til meg; vær stille, og jeg skal lære deg visdom.

  • Job 34:10-11
    2 vers
    74%

    10Derfor, dere med kloke hjerter, hør på meg! Langt fra Gud er ondskap og fra Den Allmektige urett.

    11For han gir et menneske lønn etter dets gjerninger og lar det treffe ham etter hans veier.

  • Job 34:4
    74%

    4La oss velge rett for oss selv, og la oss finne ut blant oss hva som er godt.

  • Job 40:8
    73%

    8Vil du oppheve min rett? Vil du dømme meg skyldig for at du skal bli rettferdig?

  • Job 9:14
    73%

    14Hvor mye mindre kan jeg svare ham og velge mine ord for ham?

  • Job 21:31
    72%

    31Hvem vil si ham imot ansikt til ansikt og gjengjelde det han har gjort?

  • Job 35:6-7
    2 vers
    72%

    6Dersom du synder, hva gjør det ham? Og om dine overtredelser er mange, hva kan du gjøre mot ham?

    7Hvis du er rettferdig, hva gir du ham, eller hva kunne han motta fra din hånd?

  • Job 36:23
    72%

    23Hvem har foreskrevet hans vei, og hvem kan si: 'Du har gjort urett'?

  • Job 32:13-14
    2 vers
    72%

    13Så dere må ikke si: 'Vi har funnet visdom; Gud må overvinne ham, ikke et menneske.'

    14Han har ikke henvendt seg med argumenter til meg, og jeg vil ikke svare ham ut fra deres ord.

  • Job 42:3-4
    2 vers
    72%

    3Hvem er det som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg talt uten å forstå, om underfulle ting som er for dype for meg å vite.

    4Hør nå, og jeg vil tale; jeg vil spørre deg, og du skal lære meg.

  • Job 34:16
    72%

    16Men om du har forstand, så hør dette, lytt til lyden av mine ord.

  • Job 35:2-3
    2 vers
    72%

    2Mener du dette er rett, når du sier: Min rett er større enn Guds?

    3For du spør: Hva gagner det deg? Hva hjelper det meg å ikke synde?

  • Job 11:6
    71%

    6og fortelle deg visdommens hemmeligheter, for de er dobbelt så dyptgående. Vit da at Gud har glemt noen av dine synder til din fordel.

  • Job 23:13
    71%

    13Men han forblir den samme, og hvem kan vende ham? Det hans sjel ønsker, det gjør han.

  • Job 36:21
    71%

    21Vokt deg for å vende deg til urett, for det er det du har valgt framfor lidelse.

  • Job 33:5
    71%

    5Hvis du kan, svar meg; still deg fram overfor meg.

  • Job 35:14
    71%

    14Hvordan da kan du si at du ikke ser ham? Saken står for hans domstol, og du venter på ham.

  • Job 36:18-19
    2 vers
    71%

    18Pass deg for at vreden ikke leder deg til spott, og la ikke en stor løsepenger forføre deg.

    19Vil ditt rop om hjelp være av verdi uten trengsel, eller all din styrke?

  • Job 9:32
    71%

    32For han er ikke et menneske som jeg, at jeg kunne svare ham og at vi kunne møtes i retten.

  • Job 22:3-4
    2 vers
    71%

    3Har Den Allmektige glede av at du er rettferdig, eller er det en vinning for ham at du vandrer rett?

    4Klandrer han deg for din gudsfrykt, går han i rette med deg av den grunn?

  • Job 34:23
    71%

    23For han lar ikke mennesket få innsyn i sine gjerninger så det må komme til Gud i dom.

  • Job 13:22
    70%

    22Kall på meg, så vil jeg svare; eller la meg tale, og du svar meg.

  • Job 38:3
    70%

    3Spenn beltet om livet som en mann; jeg vil spørre deg, og du skal svare meg.

  • Job 40:2
    70%

    2Vil den som strider med Den Allmektige, irettesette ham? Han som anklager Gud, la ham svare!

  • Job 38:21
    70%

    21Du vet det, for du var allerede født da, og dine dagers antall er stort!

  • Ordsp 24:12
    70%

    12Hvis du sier: 'Se, vi visste ikke dette,' skal ikke Han som veier hjerter forstå det? Han som vokter din sjel, vet det, og Han gir et menneske tilbake etter dets gjerninger.

  • Job 14:3
    70%

    3Likevel, på dette holder du øynene dine åpne, og bringer meg for din domstol.

  • Job 10:3
    70%

    3Er det godt for deg å undertrykke, å forakte dine henders verk mens du viser velvilje mot de ugudeliges råd?

  • Job 15:13
    70%

    13For du vender din ånd mot Gud og lar ord komme ut av din munn.

  • Job 19:5
    70%

    5Hvis dere virkelig vil forstørre dere mot meg og bebreide meg for min skam,

  • Job 13:8
    70%

    8Vil dere vise ham partiskhet, vil dere kjempe for Gud?

  • Job 33:8
    70%

    8Men du har sagt i mine ører, og jeg har hørt lyden av ordene dine:

  • Job 20:4
    70%

    4Vet du ikke at dette har vært slik fra gammelt av, fra da mennesket ble satt på jorden?

  • Job 37:20
    69%

    20Skal det meldes til ham at jeg taler? Kan et menneske tale og bli oppslukt?

  • Job 13:13
    69%

    13Vær stille så jeg kan tale, la det skje hva som måtte skje med meg.

  • Job 23:5
    69%

    5Jeg ville vite hvilke ord han ville svare meg med, og forstå hva han ville si til meg.