Jobs bok 16:3

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Er det noen ende på slik tom prat, eller hva driver deg til å svare på denne måten?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 6:26 : 26 Tenker dere å kritisere med ord? Og til en fortapt sier dere: Luftord.
  • Job 15:2 : 2 Skal en vis mann svare med tomme ord og fylle magen med østenvind?
  • Job 20:3 : 3 Jeg hører en irettesettelse som krenker meg, men ånden fra min forståelse skal svare meg.
  • Job 32:3-6 : 3 Han ble også sint på de tre vennene, fordi de ikke fant noe svar og dermed dømte Job. 4 Elihu ventet med å tale til Job fordi de andre var eldre enn ham. 5 Men da Elihu så at det ikke var noe svar fra de tre mennene, ble han sint. 6 Så begynte Elihu, sønn av Barakel fra Buz, å tale og sa: "Jeg er ung i alder, og dere er eldre, derfor våget jeg ikke å uttrykke det jeg vet for dere.
  • Job 8:2 : 2 Hvor lenge vil du fortsette å si slike ord? Din munn taler som en voldsom storm.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 11:2-3
    2 vers
    79%

    2Skal en flom av ord forbli ubesvart, og skal en mann av mange ord anses rett?

    3Vil dine ord tie de andre, mens du håner uten at noen gjør deg til skamme?

  • Job 15:12-13
    2 vers
    77%

    12Hva er det som driver ditt hjerte til å fjerne seg, og hva er det dine øyne higer etter?

    13For du vender din ånd mot Gud og lar ord komme ut av din munn.

  • Job 6:25-26
    2 vers
    77%

    25Hvor slagkraftige rettferdige ord er! Men hva beviser din kritikk?

    26Tenker dere å kritisere med ord? Og til en fortapt sier dere: Luftord.

  • Job 18:1-2
    2 vers
    77%

    1Bildad fra Sjuah svarte og sa:

    2Hvor lenge skal dere komme med ord som avslutter? Lytt, så skal vi tale.

  • Job 16:1-2
    2 vers
    77%

    1Da svarte Job og sa:

    2Jeg har hørt slike ting mange ganger; elendige trøstere er dere alle.

  • Job 16:4-6
    3 vers
    76%

    4Jeg kunne også snakke som dere, hvis dere var i mitt sted; jeg kunne stable ord mot dere og ryste mitt hode mot dere.

    5Jeg kunne styrke dere med min munns ord, og mine lepper kunne gi trøst.

    6Men om jeg taler, er min smerte ikke lindret, og hvis jeg holder opp, hva lettelse får jeg?

  • Job 15:2-3
    2 vers
    76%

    2Skal en vis mann svare med tomme ord og fylle magen med østenvind?

    3Kan han argumentere med tale som ikke gavner, med ord som ikke er til nytte?

  • Job 35:16
    75%

    16Job åpner sin munn med tomhet, uten kunnskap sier han mange ord.

  • Job 21:34
    75%

    34Så hvordan kan dere trøste meg med tomhet, når deres svarer er fulle av svik?

  • Job 26:3-4
    2 vers
    75%

    3Hva har du gitt råd til den uten visdom, og overflod av innsikt kunngjorde du?

    4Til hvem har du talt ord, og hvis ånd gikk ut fra deg?

  • Job 19:1-2
    2 vers
    74%

    1Da svarte Job og sa:

    2Hvor lenge vil dere gjøre min sjel sorgfull og knuse meg med ord?

  • Job 8:2
    74%

    2Hvor lenge vil du fortsette å si slike ord? Din munn taler som en voldsom storm.

  • Mal 3:13
    73%

    13Dere har talt sterke ord mot meg, sier Herren. Men dere sier: 'Hva har vi snakket mot deg?'.

  • Job 32:14
    73%

    14Han har ikke henvendt seg med argumenter til meg, og jeg vil ikke svare ham ut fra deres ord.

  • Job 38:2-3
    2 vers
    73%

    2Hvem er det som fordunkler min plan ved ord uten kunnskap?

    3Spenn beltet om livet som en mann; jeg vil spørre deg, og du skal svare meg.

  • Job 27:12
    72%

    12Se, dere har alle sett det selv; hvorfor taler dere tomme ord?

  • Job 20:3
    72%

    3Jeg hører en irettesettelse som krenker meg, men ånden fra min forståelse skal svare meg.

  • Job 33:32
    72%

    32Hvis du har noe å si, svar meg; tal, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.

  • Job 33:5
    72%

    5Hvis du kan, svar meg; still deg fram overfor meg.

  • Job 40:2-3
    2 vers
    72%

    2Vil den som strider med Den Allmektige, irettesette ham? Han som anklager Gud, la ham svare!

    3Job svarte Herren og sa:

  • Job 9:14
    72%

    14Hvor mye mindre kan jeg svare ham og velge mine ord for ham?

  • Job 13:19
    72%

    19Hvem er den som vil gå i rette med meg? For da ville jeg nå tie og dø.

  • Job 4:2
    72%

    2Hvis noen forsøker å tale til deg, vil du bli utålmodig? Men hvem kan holde ordene tilbake?

  • Job 32:20
    72%

    20Jeg vil tale, så jeg finner lettelse, jeg vil åpne mine lepper og svare.

  • Job 26:1
    72%

    1Da svarte Job og sa:

  • Job 21:3-4
    2 vers
    72%

    3La meg tale, og når jeg har talt, kan dere spotte.

    4Er det til mennesker jeg klager? Hvorfor skulle ikke min ånd bli utålmodig?

  • Job 13:22
    71%

    22Kall på meg, så vil jeg svare; eller la meg tale, og du svar meg.

  • Job 34:16
    71%

    16Men om du har forstand, så hør dette, lytt til lyden av mine ord.

  • Job 14:3
    70%

    3Likevel, på dette holder du øynene dine åpne, og bringer meg for din domstol.

  • Job 33:13
    70%

    13Hvorfor anklager du ham for at han ikke svarer deg på noen ord?

  • Job 34:35-36
    2 vers
    70%

    35Job taler uten viten, og hans ord er uten visdom.

    36Må Job bli prøvet til det ytterste, fordi han svarer som folk uten rett innsikt.

  • Job 12:1
    70%

    1Og Job svarte og sa:

  • Job 13:7
    70%

    7Vil dere tale urett for Gud og bedra ham?

  • Job 37:20
    70%

    20Skal det meldes til ham at jeg taler? Kan et menneske tale og bli oppslukt?

  • Job 40:8-9
    2 vers
    70%

    8Vil du oppheve min rett? Vil du dømme meg skyldig for at du skal bli rettferdig?

    9Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en stemme som ham?