Jobs bok 13:1

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Alt dette har mine øyne sett, mine ører har hørt og forstått.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 4:12 : 12 Et ord snek seg inn til meg, og mitt øre fanget en hvisking av dette.
  • Job 5:9-9 : 9 Han som gjør store ting uten å kunne granske, under som ingen kan telle. 10 Han gir regn over jorden og sender vann over markene. 11 Han løfter de lave til høydene, og sørgende oppnår frelse. 12 Han forstyrrer listige planers tanker, så deres hender ikke fullfører deres kløkt. 13 Han fanger de vise i deres egen list, og de kløktes råd flyr fram. 14 Om dagen møter de mørket, og ved middagstid famler de som ved natt. 15 Han redder fra sverdets munn og fra den mektiges hånd den fattige. 16 Så den trengende får håp, og urettferdighet lukker sin munn.
  • Job 5:27 : 27 Se, dette har vi gransket, så det er: Hør det, og merk deg det for deg selv.
  • Job 8:8-9 : 8 Spør nå generasjonen fra for, og vurdér fedrenes lærdom. 9 For vi er som i går og vet ingenting, fordi våre dager på jorden er som en skygge. 10 Vil de ikke undervise deg, fortelle deg, og tale ord fra sitt hjerte?
  • Job 12:9-9 : 9 Hvem kan ikke se i alt dette at Herrens hånd har gjort det? 10 I hans hånd er livet til alt lende og ånden til hvert menneske. 11 Øret prøver ordene slik ganen smaker maten. 12 Hos de gamle er visdom, og hos den som har levd lenge, forståelse. 13 Hos ham er visdom og styrke, hos ham er råd og innsikt. 14 Hvis han river ned, kan ingen bygge opp igjen; sperrer han inne noen, kan ingen åpne. 15 Hvis han holder tilbake vannet, tørker alt ut; lar han det strømme, snur han verden opp ned. 16 Hos ham er styrke og klokskap; den forført og den som fører vill, begge tilhører ham. 17 Han leder rådgivere bort som fanger og gjør dommere forvirret. 18 Han løser kongers bånd og binder et belte om deres midje. 19 Han leder prester bort som fanger og velter mektige menn. 20 Han tar bort talens evne fra de trofaste og river bort visdommen fra de eldste. 21 Han velter forakt over de edle og svekker de sterke. 22 Han avslører dybder av mørke og bringer skyggenes dyp frem i lyset. 23 Han opphøyer nasjoner og ødelegger dem; han sprer dem ut og leder dem. 24 Han tar bort hjertet fra lederne på jorden og lar dem vandre gjennom et landskap uten veier. 25 De famler i mørket uten lys, han lar dem vaie som en drukken mann.
  • Job 15:17-18 : 17 Jeg skal fortelle deg, lytt til meg, og det jeg har sett, vil jeg dele. 18 Hva vismenn har fortalt, og ikke har fortiet fra sine forfedre,
  • Job 42:3-6 : 3 Hvem er det som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg talt uten å forstå, om underfulle ting som er for dype for meg å vite. 4 Hør nå, og jeg vil tale; jeg vil spørre deg, og du skal lære meg. 5 Jeg har hørt om deg med øret, men nå har mitt øye sett deg. 6 Derfor forakter jeg meg selv og angrer i støv og aske.
  • Sal 78:3-4 : 3 Hva vi har hørt og vet, hva våre forfedre har fortalt oss, 4 skal vi ikke skjule for deres etterkommere. Vi vil fortelle den kommende generasjon om Herrens prisverdighet, hans kraft og under, som han har gjort.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 42:3-5
    3 vers
    79%

    3Hvem er det som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg talt uten å forstå, om underfulle ting som er for dype for meg å vite.

    4Hør nå, og jeg vil tale; jeg vil spørre deg, og du skal lære meg.

    5Jeg har hørt om deg med øret, men nå har mitt øye sett deg.

  • Job 13:2-3
    2 vers
    78%

    2Kunnskap som dere har, har også jeg; jeg står ikke tilbake for dere.

    3Men jeg ønsker å tale til Den Allmektige, jeg ønsker å gå i rette med Gud.

  • Job 29:11
    78%

    11Øret som hørte meg, priste meg, og øyet som så meg, vitnet for meg.

  • Job 15:17
    77%

    17Jeg skal fortelle deg, lytt til meg, og det jeg har sett, vil jeg dele.

  • Job 33:8
    77%

    8Men du har sagt i mine ører, og jeg har hørt lyden av ordene dine:

  • Job 12:3
    75%

    3Men også jeg har forstand, lik dere; jeg står ikke tilbake for dere. Hvem har vel ikke slik innsikt?

  • Job 13:17-18
    2 vers
    74%

    17Hør, hør på mine ord, la min bekjennelse nå deres ører.

    18Se, nå har jeg forberedt min sak, jeg vet at jeg skal bli rettferdiggjort.

  • Fork 9:13
    74%

    13Dette har jeg også sett som visdom under solen, og den store betydning har den for meg.

  • Ordsp 20:12
    73%

    12Det hørende øre og det seende øye, begge har Herren skapt.

  • Job 5:27
    72%

    27Se, dette har vi gransket, så det er: Hør det, og merk deg det for deg selv.

  • Job 34:2-3
    2 vers
    72%

    2Hør, dere vise, til mine ord, og lytt, dere kunnskapsrike, til min tale.

    3For øret prøver ordet som ganen smaker på maten.

  • Fork 1:16-17
    2 vers
    72%

    16Jeg talte med mitt hjerte, og sa: 'Se, jeg har forstørret og økt visdom mer enn alle som var før meg i Jerusalem. Mitt hjerte har sett mye visdom og kunnskap.'

    17Jeg dedikerte meg til å kjenne visdom og også dårskap og dumhet; jeg forsto at dette også er jag etter vind.

  • Job 4:12
    72%

    12Et ord snek seg inn til meg, og mitt øre fanget en hvisking av dette.

  • Jes 32:3
    72%

    3Da skal øynene som ser, ikke blinde seg, og ørene som hører, skal lytte oppmerksomt.

  • Job 27:12
    72%

    12Se, dere har alle sett det selv; hvorfor taler dere tomme ord?

  • Fork 1:13-14
    2 vers
    72%

    13Jeg satte mitt hjerte til å utforske og søke visdom om alt som er gjort under himmelen. Gud har gitt menneskene en tung byrde å bære.

    14Jeg har sett alle gjerningene som blir gjort under solen, og se, alt er forgjeves og jaging etter vind.

  • Job 34:16
    72%

    16Men om du har forstand, så hør dette, lytt til lyden av mine ord.

  • Job 33:1
    72%

    1Men hør nå, Job, på mine ord, og lytt til alt jeg har å si.

  • Job 36:25
    72%

    25Alle mennesker ser det, og mennesker betrakter det fra det fjerne.

  • Fork 3:10
    71%

    10Jeg så den plagen Gud har gitt menneskenes barn å være opptatt med.

  • Ordsp 24:32
    71%

    32Da så jeg og tok det til hjertet; jeg betraktet det og tok lærdom av det.

  • Job 15:8-9
    2 vers
    71%

    8Har du lyttet til Guds hemmelige råd og hentet visdom til deg?

    9Hva vet du som vi ikke vet? Hva forstår du som vi ikke har med oss?

  • Ordsp 8:14
    71%

    14Hos meg er råd og klokskap, jeg har forstand, meg tilhører styrke.

  • Jer 11:18
    71%

    18Herren viste meg det så jeg visste det; da viste du meg deres gjerninger.

  • Fork 1:8
    71%

    8Alle ting er fulle av slit; ingen kan forklare det. Øyet blir ikke mett av å se, og øret blir ikke fullt av å høre.

  • Job 19:27
    71%

    27Jeg skal se ham for meg selv, og mine øyne skal se, ikke en annens. Mitt indre fortæres av lengsel.

  • Job 20:3-4
    2 vers
    71%

    3Jeg hører en irettesettelse som krenker meg, men ånden fra min forståelse skal svare meg.

    4Vet du ikke at dette har vært slik fra gammelt av, fra da mennesket ble satt på jorden?

  • Sal 92:11
    71%

    11Men du har løftet mitt horn som hos en villokse, jeg er salvet med frisk olje.

  • Fork 9:1
    71%

    1Jeg la alt dette på hjertet mitt for å granske alt dette: At de rettferdige og vise og deres gjerninger er i Guds hender. Menneskene vet ikke hva som venter, enten kjærlighet eller hat, alt ligger foran dem.

  • Job 34:34
    70%

    34Menn med forstand vil si til meg, og vise mennesker som hører meg:

  • Fork 2:14
    70%

    14Den vise har sine øyne i hodet, men tåpen vandrer i mørket. Og jeg forstod også at den samme skjebne rammer dem begge.

  • Job 32:10
    70%

    10Derfor sier jeg: Hør på meg også, jeg vil si hva jeg vet.

  • Job 28:27
    70%

    27Da så han visdommen, vurderte den, etablerte den og utforsket den.

  • Fork 7:25
    70%

    25Jeg vendte meg selv og mitt hjerte til å forstå, utforske, og søke visdom og grunner, og å forstå dårskapens ondskap og tåpelighetens galskap.

  • Klag 3:60
    70%

    60Du så alle deres hevngjerrighet, alle deres planer mot meg.

  • Jes 42:20
    70%

    20Du har sett mye, men ikke lagt merke til det; dine ører er åpne, men du hører ikke.

  • Job 13:6
    70%

    6Vær nå så snill å høre min anklage, gi akt på det jeg sier.

  • Fork 8:16
    70%

    16Da jeg anvendte mitt hjerte for å lære visdom og for å se arbeidet som gjøres på jorden, selv om man er verken dag eller natt uten søvn for øynene,

  • Sal 94:9
    70%

    9Skal Han som plantet øret ikke høre? Eller Han som formet øyet ikke se?

  • Sal 35:21
    70%

    21De åpner munnen vidt mot meg, de sier: Ha, ha! Våre øyne har sett det.

  • Job 10:13
    70%

    13Men dette har du skjult i ditt hjerte; jeg vet at dette er hos deg.