Jobs bok 19:27

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Jeg skal se ham for meg selv, og mine øyne skal se, ikke en annens. Mitt indre fortæres av lengsel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 73:26 : 26 Selv om min kropp og mitt hjerte svikter, er Gud min hjertes klippe og min del for evig.
  • Jes 26:19 : 19 Dine døde skal bli levende, mine døde kropper skal oppstå. Våkn opp og juble, dere som ligger i støvet! For din dugg er som morgenens dugg, og jorden vil gi tilbake sine døde.
  • 4 Mos 24:17 : 17 Jeg ser ham, men ikke nå; jeg skuer ham, men ikke nær. En stjerne skal stige opp fra Jakob, et septer skal reise seg fra Israel og knuse Moabs kanter og tilintetgjøre alle opprørere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 19:25-26
    2 vers
    87%

    25Men jeg vet at min gjenløser lever, og til slutt vil han stå frem på jorden.

    26Etter at huden min er ødelagt, skal jeg i mitt kjød se Gud.

  • Job 7:7-8
    2 vers
    81%

    7Husk at livet mitt er som en vind; øynene mine skal ikke se noe godt lenger.

    8De øynene som ser meg, skal ikke lenger skue meg; du ser etter meg, og jeg finnes ikke.

  • Jes 38:10-11
    2 vers
    78%

    10Jeg sa: I mine dager skal jeg gå gjennom dødsrikets porter; jeg er frarøvet resten av mine år.

    11Jeg sa: Jeg skal ikke se Herren, Herren i de levendes land; jeg skal ikke se mennesker mer blant dem som bor i den forgjengelige verden.

  • Job 20:9
    76%

    9Øyet som så ham, vil ikke se ham igjen; hans sted vil ikke lenger skue ham.

  • Job 13:14-15
    2 vers
    76%

    14Hvorfor skulle jeg ta mitt eget kjøtt i tennene eller legge livet mitt i hånden min?

    15Se, om han dreper meg, vil jeg fortsatt håpe på ham, jeg vil forsvare mine veier for hans ansikt.

  • Job 42:5-6
    2 vers
    75%

    5Jeg har hørt om deg med øret, men nå har mitt øye sett deg.

    6Derfor forakter jeg meg selv og angrer i støv og aske.

  • Sal 17:15
    75%

    15Men jeg skal i rettferdighet skue ditt ansikt, når jeg våkner, skal jeg mettes ved å skue ditt bilde.

  • Job 19:28
    73%

    28Dere sier: 'Hvordan skal vi forfølge ham?' for roten til saken finnes i meg.

  • Job 16:22
    73%

    22For årene som er få nærmer seg og jeg skal gå bort på veien uten retur.

  • Job 9:11
    72%

    11Se, han går forbi meg, men jeg ser ham ikke. Han farer fram, men jeg merker ham ikke.

  • Job 6:10
    72%

    10For da ville det enda være min trøst, derfor ville jeg juble i smerte uten skånsel, for jeg har ikke fornektet Den Helliges ord.

  • Sal 92:11
    72%

    11Men du har løftet mitt horn som hos en villokse, jeg er salvet med frisk olje.

  • Job 10:20
    72%

    20Mine dager er få; la meg være, så jeg kan ha en stund med fred,

  • Job 17:15
    72%

    15Hvor er da mitt håp? Og hvem ser mitt håp?

  • 4 Mos 23:9
    72%

    9«Fra fjellenes topper ser jeg ham, og fra høydene skimter jeg ham: Se, et folk som skal bo avsondret og ikke skal regnes blant hedningene.»

  • Job 14:3
    72%

    3Likevel, på dette holder du øynene dine åpne, og bringer meg for din domstol.

  • Job 27:6
    72%

    6Jeg holder fast på min rettferdighet og slipper den ikke; mitt hjerte skal ikke klandre meg så lenge jeg lever.

  • Job 29:11
    72%

    11Øret som hørte meg, priste meg, og øyet som så meg, vitnet for meg.

  • Job 23:8-9
    2 vers
    72%

    8Men hvis jeg går framover, er han ikke der, og hvis jeg går bakover, kan jeg ikke se ham.

    9Når han virker til venstre, kan jeg ikke fatte det, og når han snur seg til høyre, ser jeg ham ikke.

  • Job 13:19-20
    2 vers
    72%

    19Hvem er den som vil gå i rette med meg? For da ville jeg nå tie og dø.

    20Bare to ting, gjør dem ikke mot meg, så vil jeg ikke skjule meg for ditt ansikt.

  • Job 15:17
    72%

    17Jeg skal fortelle deg, lytt til meg, og det jeg har sett, vil jeg dele.

  • Sal 31:9
    71%

    9Du har ikke overgitt meg i fiendens hånd, du har satt mine føtter i åpent land.

  • Job 19:20-22
    3 vers
    71%

    20Mine bein klamrer seg til huden og kjøttet mitt, og jeg har kun unnsluppet med huden på tennene mine.

    21Ha medfølelse med meg, dere mine venner, for Guds hånd har rørt meg.

    22Hvorfor forfølger dere meg som Gud gjør, og mettes ikke av mitt kjøtt?

  • Jes 33:17
    71%

    17Dine øyne skal se kongen i hans prakt, de skal se et fjernt land.

  • Job 17:1
    71%

    1Min ånd er knust, mine dager sluknet, graver venter på meg.

  • Sal 73:25
    71%

    25Hvem har jeg i himmelen foruten deg? Og når jeg er med deg, har jeg ikke lyst på noe på jorden.

  • Job 17:7
    71%

    7Mitt øye er blitt svakt av sorg, og alle mine lemmer ligner skygger.

  • Jer 20:12
    71%

    12Herren, hærskarenes Gud, som prøver de rettferdige, ser hjerter og sinn. La meg se din hevn over dem, for jeg har lagt min sak frem for deg.

  • Sal 16:9
    71%

    9Derfor gleder mitt hjerte seg, og min ære fryder seg; også mitt kjød skal bo i trygghet.

  • 2 Mos 33:23
    71%

    23Deretter vil jeg ta bort min hånd, så du kan se meg bakfra. Men mitt ansikt kan ingen se.

  • Job 27:3
    71%

    3Så lenge pusten er i meg og Guds livsånde er i mine nesebor,

  • Sal 38:10
    71%

    10Herre, all min lengsel er for deg, og mitt sukk er ikke skjult for deg.

  • Job 21:20
    71%

    20La hans egne øyne se hans undergang, og la ham smake den Allmektiges vrede.

  • Job 13:1
    71%

    1Alt dette har mine øyne sett, mine ører har hørt og forstått.

  • Job 14:13-14
    2 vers
    71%

    13Å, om du gjemte meg i dødsriket, skjulte meg til din vrede har lagt seg, satte en frist for meg og husket meg!

    14Når en mann dør, kan han da leve igjen? Alle dagene av min fastsatte tid vil jeg vente til min forvandling kommer.

  • Job 10:18
    71%

    18Hvorfor førte du meg ut fra mors liv? Jeg kunne ha dødd uten å bli sett.

  • Job 41:9
    71%

    9De sitter fast til hverandre; de griper hverandre og skiller seg ikke fra.

  • Esek 9:10
    71%

    10'Derfor skal heller ikke jeg spare, og jeg skal ikke vise medlidenhet. Jeg gir dem deres egne gjerninger tilbake på deres hoder.'

  • Job 33:21
    71%

    21Hans kropp begynner å tære bort, så den ikke er synlig, og hans ben, som tidligere ikke ble sett, stikker nå ut.

  • 2 Kong 19:27
    70%

    27«Jeg vet når du sitter, når du går ut og hvor du kommer inn, og også når du raser mot meg.»