Jobs bok 19:26

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Etter at huden min er ødelagt, skal jeg i mitt kjød se Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 17:15 : 15 Men jeg skal i rettferdighet skue ditt ansikt, når jeg våkner, skal jeg mettes ved å skue ditt bilde.
  • Sal 16:9 : 9 Derfor gleder mitt hjerte seg, og min ære fryder seg; også mitt kjød skal bo i trygghet.
  • Sal 16:11 : 11 Du vil vise meg livets vei. For ditt åsyn er gleden fylde; ved din høyre hånd er evige gleder.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 19:27
    87%

    27Jeg skal se ham for meg selv, og mine øyne skal se, ikke en annens. Mitt indre fortæres av lengsel.

  • Job 19:25
    84%

    25Men jeg vet at min gjenløser lever, og til slutt vil han stå frem på jorden.

  • Job 7:5-6
    2 vers
    77%

    5Min kropp er kledd med mark, jord og støv; huden min skrumper inn og blir avvist.

    6Mine dager er raskere enn veverens skyttel og slutter uten håp.

  • Job 13:14-15
    2 vers
    76%

    14Hvorfor skulle jeg ta mitt eget kjøtt i tennene eller legge livet mitt i hånden min?

    15Se, om han dreper meg, vil jeg fortsatt håpe på ham, jeg vil forsvare mine veier for hans ansikt.

  • Klag 3:4
    74%

    4Han har slitt bort mitt kjød og min hud, han har knust mine ben.

  • Job 14:13-14
    2 vers
    74%

    13Å, om du gjemte meg i dødsriket, skjulte meg til din vrede har lagt seg, satte en frist for meg og husket meg!

    14Når en mann dør, kan han da leve igjen? Alle dagene av min fastsatte tid vil jeg vente til min forvandling kommer.

  • Job 19:20-22
    3 vers
    74%

    20Mine bein klamrer seg til huden og kjøttet mitt, og jeg har kun unnsluppet med huden på tennene mine.

    21Ha medfølelse med meg, dere mine venner, for Guds hånd har rørt meg.

    22Hvorfor forfølger dere meg som Gud gjør, og mettes ikke av mitt kjøtt?

  • Sal 16:9
    73%

    9Derfor gleder mitt hjerte seg, og min ære fryder seg; også mitt kjød skal bo i trygghet.

  • Job 17:14-15
    2 vers
    73%

    14Jeg har sagt til graven: 'Du er min far', til marker: 'Min mor og søster'.

    15Hvor er da mitt håp? Og hvem ser mitt håp?

  • Job 33:21-22
    2 vers
    73%

    21Hans kropp begynner å tære bort, så den ikke er synlig, og hans ben, som tidligere ikke ble sett, stikker nå ut.

    22Hans sjel nærmer seg graven, og hans liv de dødsdømte.

  • Job 7:8
    73%

    8De øynene som ser meg, skal ikke lenger skue meg; du ser etter meg, og jeg finnes ikke.

  • Jes 38:11
    72%

    11Jeg sa: Jeg skal ikke se Herren, Herren i de levendes land; jeg skal ikke se mennesker mer blant dem som bor i den forgjengelige verden.

  • Job 10:11
    72%

    11Du kledde meg med hud og kjøtt, og vevde meg sammen av knokler og sener.

  • Job 6:9-11
    3 vers
    72%

    9At det kunne glede Gud å knuse meg, at han løsnet sin hånd og kappet meg av!

    10For da ville det enda være min trøst, derfor ville jeg juble i smerte uten skånsel, for jeg har ikke fornektet Den Helliges ord.

    11Hva er min styrke, siden jeg skal håpe? Og hva er min framtid, siden jeg skal tåle?

  • Job 27:3
    72%

    3Så lenge pusten er i meg og Guds livsånde er i mine nesebor,

  • Sal 102:5
    72%

    5Mitt hjerte er lammet og visnet som gress, for jeg har glemt å spise mitt brød.

  • Job 16:22
    71%

    22For årene som er få nærmer seg og jeg skal gå bort på veien uten retur.

  • Job 33:25
    71%

    25Hans kropp skal bli friskere enn i ungdommen, han skal vende tilbake til sine ungdomsdager.

  • Job 30:23
    70%

    23For jeg vet at du vil bringe meg til dødens hus, til et sted bestemt for alle levende.

  • Sal 49:15
    70%

    15Som får legges de til graven; døden skal beite dem. De rettferdige skal herske over dem om morgenen; deres skikkelse vil falme i graven, langt borte fra deres høye bosteder.

  • Job 7:21
    70%

    21Hvorfor tilgir du ikke min misgjerning og tar bort min synd? For nå skal jeg ligge ned i støvet, og du vil lete etter meg, men jeg er ikke mer.

  • Job 33:28
    70%

    28Han løste min sjel fra å gå ned i graven, og mitt liv ser lyset.

  • Job 22:26
    70%

    26For da skal du glede deg i Den Allmektige og løfte ditt ansikt til Gud.

  • Jes 38:16
    70%

    16Herre, ved dette lever folk, og i det hele ligger livet for min ånd; og du gjør meg frisk og gir meg livet.

  • Job 16:15
    70%

    15Jeg har sydd sekkestrie på huden min, og stukket mitt horn i støvet.

  • Job 42:5-6
    2 vers
    70%

    5Jeg har hørt om deg med øret, men nå har mitt øye sett deg.

    6Derfor forakter jeg meg selv og angrer i støv og aske.

  • Job 17:1
    70%

    1Min ånd er knust, mine dager sluknet, graver venter på meg.

  • Ordsp 5:11
    70%

    11Og du vil stønne på din siste dag når ditt kjøtt og din kropp fortærer.

  • Job 13:28
    70%

    28Likevel er jeg som råtnet materie, som en møllspist kledning.

  • Job 4:15
    70%

    15En ånd passerte foran mitt ansikt, og hårene på min kropp reiste seg.

  • Sal 30:9
    70%

    9Til deg, Herre, roper jeg, og til Herren bønnfaller jeg.

  • Jes 50:9
    70%

    9Se, Herren Gud vil hjelpe meg. Hvem er den som vil dømme meg skyldig? Se, de vil alle slites ut som et klær, møll vil fortære dem.

  • Job 9:31
    70%

    31så vil du dyppe meg i grøften, og mine klær vil avsky meg.

  • Job 10:20
    69%

    20Mine dager er få; la meg være, så jeg kan ha en stund med fred,

  • Job 14:3
    69%

    3Likevel, på dette holder du øynene dine åpne, og bringer meg for din domstol.

  • Job 21:26
    69%

    26Sammen ligger de ned i støvet, og mark dekker dem.

  • Job 20:9
    69%

    9Øyet som så ham, vil ikke se ham igjen; hans sted vil ikke lenger skue ham.

  • Esek 37:6
    69%

    6Jeg vil legge sener på dere, la kjøtt vokse på dere, dekke dere med hud og gi dere ånde, så dere blir levende. Da skal dere kjenne at Jeg er Herren.

  • Job 13:3
    69%

    3Men jeg ønsker å tale til Den Allmektige, jeg ønsker å gå i rette med Gud.