Ordspråkene 5:11

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Og du vil stønne på din siste dag når ditt kjøtt og din kropp fortærer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 5:27 : 27 Når han har gitt henne vannet å drikke, og om hun har gjort seg uren og vært utro mot mannen sin, skal vannet som bringer forbannelsen gå inn i henne som bitterhet, magen svulmer opp og hoften faller. Kvinnen skal bli en ed mellom sitt folk.
  • 5 Mos 32:29 : 29 Var de vise, ville de forstå dette og forstå hva deres fremtid ville bringe.
  • Ordsp 7:23 : 23 Inntil en pil spalter leveren hans, som fuglen som haster mot fellen, uten å vite at det vil koste den livet.
  • Jer 5:31 : 31 Profetene profeterer løgn, prestene hersker ved deres hjelp, og mitt folk elsker å ha det slik. Men hva vil dere gjøre til slutt, når regnskapets dag kommer?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 14:22
    76%

    22Han kjenner bare sin egen kroppssmerte, og sin egen sjel sørger over ham.

  • Ordsp 5:9-10
    2 vers
    75%

    9For at du ikke skal gi din ære til andre, og dine år til den nådeløse.

    10Ellers vil fremmede nyte godt av din styrke, og dine anstrengelser vil være i en fremmeds hus.

  • Job 33:21-22
    2 vers
    73%

    21Hans kropp begynner å tære bort, så den ikke er synlig, og hans ben, som tidligere ikke ble sett, stikker nå ut.

    22Hans sjel nærmer seg graven, og hans liv de dødsdømte.

  • Job 21:25-26
    2 vers
    73%

    25En annen dør med bitter sjel og har aldri smakt noe godt.

    26Sammen ligger de ned i støvet, og mark dekker dem.

  • Fork 11:9-10
    2 vers
    73%

    9Gled deg, unge mann, i din ungdom, og la ditt hjerte være fornøyd i dine unge dager. Følg ditt hjertes veier og hold det du ser med dine øyne for godt, men vit at for alt dette vil Gud bringe deg til dom.

    10Fjern sorg fra ditt hjerte, og hold ondskap borte fra din kropp, for ungdom og livets morgen er tomhet.

  • Fork 5:13-17
    5 vers
    73%

    13Og rikdommen går tapt i en dårlig investering, og når han får en sønn, er det ingenting igjen til ham.

    14Som han kom fra sin mors liv, så skal han gå igjen, naken som han kom, og han skal ikke ta noe med seg av sitt strev.

    15Også dette er en ond sykdom: Som han kom, slik skal han gå. Hva får han ut av all sin streben for vinden?

    16Hele sitt liv spiser han i mørket, med mye sorg, sykdom og harme.

    17Dette har jeg sett for å være godt og vakkert: Å spise, drikke og nyte det gode ved alt sitt strev under solen de dagene Gud har gitt ham, for det er hans del.

  • Job 5:26-27
    2 vers
    73%

    26Du skal komme i moden alder ned i graven, som en kornbunt i sin tid.

    27Se, dette har vi gransket, så det er: Hør det, og merk deg det for deg selv.

  • Job 20:11
    73%

    11Selv om hans ben er fylt av ungdomskraft, skal den ligge med ham i støvet.

  • Job 4:5
    73%

    5Men nå har det kommet over deg, og du blir utmattet; det rammer deg, og du blir skremt.

  • Mika 6:14
    72%

    14Du skal spise, men ikke mettes, og din hunger vil være i ditt indre. Du skal samle, men ikke ta med deg, og det du redder, vil jeg gi til sverdet.

  • Fork 12:5
    72%

    5De er redde for høyden og for farer på veien, mandeltreet blomstrer, gresshopper blir tunge, og begjæret opphører. For mennesket går til sitt evige hjem, og de som sørger går rundt på gaten.

  • Job 34:15
    72%

    15da ville alt kjød dø sammen, og mennesket ville vende tilbake til støvet.

  • Ordsp 6:11
    72%

    11så kommer fattigdommen over deg som en tyv og nøden som en armert mann.

  • 3 Mos 26:38
    72%

    38Dere skal omkomme blant nasjonene, og fiendens land skal fortære dere.

  • Job 36:17
    71%

    17Men nå er du fylt med dom over den onde; rettferdighet og dom støtter du.

  • Ordsp 5:12
    71%

    12Og du vil si: 'Hvordan kunne jeg hate rettledning, og mitt hjerte foraktet tilrettevisning?'

  • Ordsp 14:13
    71%

    13Også i latter piner hjertet, og etter gleden kommer sorg.

  • Fork 4:5
    71%

    5Den dumme bare tvinner hendene sammen og fortærer sitt eget kjøtt.

  • Ordsp 1:27
    71%

    27Når frykten kommer som en storm, når deres ulykke kommer som en virvelvind; når trengsler og vanskeligheter kommer over dere.

  • Jer 4:18
    71%

    18Din vei og dine handlinger har ført dette på deg. Det er ditt onde som rammer deg, det er bittert, det når ditt hjerte.

  • Job 13:12
    71%

    12Deres minner er som aske, deres festninger som leire.

  • Job 13:28
    70%

    28Likevel er jeg som råtnet materie, som en møllspist kledning.

  • Ordsp 23:8
    70%

    8Du vil kaste opp den maten du har spist, og du vil kaste bort dine vennlige ord.

  • Sal 31:10
    70%

    10Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød; mitt øye, min sjel og mitt indre er svekket av sorg.

  • Sal 39:11
    70%

    11Ta bort fra meg din plage, for jeg forgår under din hånds slag.

  • Hab 2:10
    70%

    10Du har rådet til skam for ditt hus ved å hugge av mange folk, og du har syndet mot din egen sjel.

  • Jes 17:11
    70%

    11På selve dagen når du planter dem, får de vekst, og om morgenen blomstrer din avling, men høsten blir en samling av sorg og intens smerte.

  • Fork 7:2
    70%

    2Det er bedre å gå til et hus med sorg enn til et hus med fest, for der ser man slutten for alle mennesker, og den levende legger det på hjertet.

  • 1 Sam 12:25
    70%

    25Men hvis dere fortsetter med å gjøre ondt, skal både dere og deres konge gå til grunne."

  • Sal 112:10
    70%

    10Den onde ser det og blir sint, han skjærer tenner og svinner hen. De ondes lengsler vil forsvinne.

  • Ordsp 20:21
    70%

    21En arv som raskt vinnes i begynnelsen, vil på siste ende ikke velsignes.

  • Job 19:26
    70%

    26Etter at huden min er ødelagt, skal jeg i mitt kjød se Gud.

  • Ordsp 19:15
    70%

    15Latskap fører til dyp søvn, og den late sjel skal sulte.

  • Job 11:16
    70%

    16For du vil glemme din sorg, du vil minnes den som forbi skyller vann.