Ordspråkene 5:10

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Ellers vil fremmede nyte godt av din styrke, og dine anstrengelser vil være i en fremmeds hus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 6:35 : 35 Han vil ikke bry seg om kompensasjon og vil ikke la seg formilde, selv om du tilbyr mange gaver.
  • Ordsp 31:3 : 3 Gi ikke din styrke til kvinner, eller dine veier til det som ødelegger konger.
  • Hos 7:9 : 9 Fremmede har fortært hans kraft, men han vet det ikke; selv grått hår er spredt over ham, og han er uvitende om det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 5:9
    84%

    9For at du ikke skal gi din ære til andre, og dine år til den nådeløse.

  • Ordsp 5:17
    78%

    17La dem tilhøre deg alene, og ikke fremmede med deg.

  • Sal 109:11
    76%

    11La kreditor ta alt han eier, og la fremmede plyndre frukten av hans arbeid.

  • Ordsp 5:11
    75%

    11Og du vil stønne på din siste dag når ditt kjøtt og din kropp fortærer.

  • 5 Mos 8:12-13
    2 vers
    75%

    12For når du har spist og er mett, og har bygd fine hus og bor i dem,

    13og når ditt storfe og småfe formerer seg, og ditt sølv og gull øker, og alt det du har får rikelig tilvekst,

  • Klag 5:2
    75%

    2Vår arv har blitt gitt til fremmede, våre hus til utlendinger.

  • Ordsp 25:17
    74%

    17La føttene dine sjelden besøke din venns hus, så han ikke blir lei av deg og hater deg.

  • Ordsp 23:4
    74%

    4Streb ikke etter å bli rik, forlat dine egne forstand.

  • Ordsp 5:20
    73%

    20Hvorfor, min sønn, skulle du glede deg i en fremmed og omfavne en ukjent kvinnes favn?

  • Jes 61:5
    73%

    5Fremmede skal vokte deres flokker, og utlendings barn skal bli deres jordbrukere og vindyrkere.

  • Hab 2:9
    73%

    9Ve den som higer etter urett vinning for sitt hus for å sette reiret sitt i høyden for å redde seg fra ulykkens hånd!

  • Fork 5:13-14
    2 vers
    73%

    13Og rikdommen går tapt i en dårlig investering, og når han får en sønn, er det ingenting igjen til ham.

    14Som han kom fra sin mors liv, så skal han gå igjen, naken som han kom, og han skal ikke ta noe med seg av sitt strev.

  • Job 15:19
    73%

    19De alene ble gitt landet, og ingen fremmed gikk blant dem.

  • Ordsp 13:11
    73%

    11Rikdom som er lett vunnet forsvinner raskt, men den som samler litt etter litt, vil få mye.

  • 3 Mos 25:47
    72%

    47Hvis en fremmed eller innflytter hos deg blir rik, og din bror hos ham blir fattig og selger seg til den fremmede eller innflytteren, eller til noen av innflytterens slekt,

  • Fork 6:2
    72%

    2En mann som Gud har gitt rikdom, eiendeler og ære, slik at han ikke mangler noe av det han begjærer, men Gud lar ham ikke selv nyte det, for en fremmed spiser det opp. Dette er forgjengelighet og en svær lidelse.

  • 5 Mos 28:33
    72%

    33En uvitende folk skal spise opp dine jords grøde og alt ditt slit, og du skal bare være undertrykt og knust alle dager.

  • 5 Mos 6:11
    72%

    11hus fulle av alle gode ting som du ikke har fylt, uthogne brønner som du ikke har hogd ut, vingårder og oliventrær som du ikke har plantet, og du spiser deg mett,

  • Ordsp 7:5
    72%

    5Slik kan du beskytte deg mot den fremmede kvinnen, mot den utenlandske som bruker smigrende ord.

  • Sal 62:10
    72%

    10Bare tomhet er menneskenes barn, løgnens sønner; med vekten kan de stige opp, de er lettere enn tomhet, alle sammen.

  • 3 Mos 19:33
    72%

    33Når en innflytter kommer for å bo hos dere i deres land, skal dere ikke gjøre ham urett.

  • Ordsp 6:11
    72%

    11så kommer fattigdommen over deg som en tyv og nøden som en armert mann.

  • 5 Mos 8:17
    72%

    17Og du sier kanskje i ditt hjerte: 'Min egen kraft og min hånds styrke har skaffet meg denne rikdommen.'

  • Jer 22:13
    72%

    13Ulykkelig er den som bygger sitt hus med urett og sine loftskammer uten rettferdighet, som får sin neste til å arbeide gratis og ikke lønner ham for hans arbeid.

  • 5 Mos 28:30-31
    2 vers
    71%

    30En kvinne skal du forlove deg med, men en annen mann skal ligge med henne. Hus skal du bygge, men ikke bo i det. En vingård skal du plante, men du skal ikke høste av den.

    31Din okse skal bli slaktet for dine øyne, men du skal ikke spise av den. Eselet ditt skal bli røvet foran ansiktet ditt og skal ikke bli levert tilbake til deg. Dine sauer skal gis til dine fiender, og ingen skal redde deg.

  • Sal 128:2
    71%

    2Du skal nyte frukten av hendene dine når du arbeider, lykkelig er du, og det skal gå deg godt.

  • 2 Mos 23:9
    71%

    9Undertrykk ikke den fremmede; dere vet hvordan det er å være fremmed, for dere var fremmede i landet Egypt.

  • Ordsp 3:10
    71%

    10Da vil dine lagerhus fylles med overflod, og dine presser vil flomme over av ny vin.

  • Fork 10:18
    71%

    18På grunn av latskap synker taket sammen, og på grunn av slappe hender drypper huset.

  • Ordsp 22:25
    71%

    25for at du ikke skal lære hans veier og sette en felle for din sjel.

  • Job 5:5
    71%

    5Den sultne spiser hans avling, den tar den selv fra tornenes grep, og tørstende sluker deres eiendom.

  • Ordsp 27:2
    71%

    2La en fremmed rose deg og ikke din egen munn, en annen og ikke dine egne lepper.

  • Amos 5:11
    71%

    11Derfor, fordi dere knuser den fattige og krever kornavgift fra ham, har dere bygd hus av huggen stein, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet kostbare vingårder, men dere skal ikke drikke vinen fra dem.

  • Ordsp 1:13
    71%

    13Vi skal finne alle slags dyrebare skatter, fylle våre hus med bytte.

  • Ordsp 24:27
    71%

    27Gjør først i stand ditt arbeid på marken, og gjør det klart til deg i åkeren, og deretter bygg ditt hus.

  • Ordsp 23:10
    71%

    10Flytt ikke den gamle landegrensen, og gå ikke inn på de farløses åker.

  • 3 Mos 25:45
    71%

    45Og dere kan også kjøpe fra barna til fremmede som bor hos dere. De som er født i landet, kan bli deres eiendom.

  • Ordsp 10:4
    71%

    4Fattigdom rammer den som jobber latskapsfullt, men den flittiges hånd bringer rikdom.

  • Fork 5:10-11
    2 vers
    71%

    10Jo mer velstand, jo flere vil spise av den. Hva annet er det enn å se på dette med egne øyne?

    11Den arbeiders søvn er søt, enten han har lite eller mye å spise, men den rikes overflod gir ham ingen ro.

  • 5 Mos 10:19
    70%

    19Dere skal også elske innflytteren, for dere var selv innflyttere i Egyptens land.

  • Ordsp 22:28
    70%

    28Flytt ikke en evig grensestein som dine fedre har satt.

  • Sal 49:16
    70%

    16Men Gud vil fri min sjel fra dødens grep, for han vil ta meg til seg. Sela.

  • 5 Mos 24:14
    70%

    14Du skal ikke holde tilbake lønnen til en fattig og trengende arbeider, verken blant dine landsmenn eller blant innflytterne som bor i ditt land i dine byer.

  • Job 20:18
    70%

    18Hva han arbeider med skal han gi tilbake uten å nyte det; som sin erstatning for sitt arbeid skal han ikke glede seg.

  • Ordsp 28:19
    70%

    19Den som dyrker sin jord, vil ha rikelig med brød, men den som jager tomhet, vil ha rikelig med nød.

  • 5 Mos 24:21
    70%

    21Når du plukker druene i vingården din, skal du ikke plukke etter de som er igjen. Det skal være for den fremmede, den farløse og enken.