Ordspråkene 24:27

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Gjør først i stand ditt arbeid på marken, og gjør det klart til deg i åkeren, og deretter bygg ditt hus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 5:17-18 : 17 Du vet at min far David ikke kunne bygge et hus for Herrens, sin Guds navn på grunn av krigene som omringet ham, inntil Herren la dem under hans føtter. 18 Nå har Herren min Gud gitt meg ro på alle sider. Det er verken motstandere eller ulykker.
  • 1 Kong 6:7 : 7 Huset ble bygget med steiner som var ferdig tilhugget i steinbruddet, så det ble ikke hørt verken hammer, øks eller noen jernredskap i huset mens det ble bygget.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 24:28-30
    3 vers
    77%

    28Vær ikke et falskt vitne mot din neste, og før ikke dine lepper på villspor.

    29Si ikke: 'Som han gjorde mot meg, slik vil jeg gjøre mot ham; jeg vil gjengjelde mannen etter hans gjerning.'

    30Jeg gikk forbi marken til en lat mann og ved vingården til en som mangler forstand.

  • Jer 29:5
    74%

    5Bygg hus og bo i dem, plant hager og spis fruktene deres.

  • Ordsp 24:3
    73%

    3Ved visdom blir huset bygget, og ved forstand blir det grunnfestet.

  • Jer 22:13-14
    2 vers
    73%

    13Ulykkelig er den som bygger sitt hus med urett og sine loftskammer uten rettferdighet, som får sin neste til å arbeide gratis og ikke lønner ham for hans arbeid.

    14Han sier: Jeg vil bygge meg en stor bolig med rommelige loft, hugger ut vinduer, paneler det med sedertre og maler det rødt.

  • 5 Mos 28:30
    73%

    30En kvinne skal du forlove deg med, men en annen mann skal ligge med henne. Hus skal du bygge, men ikke bo i det. En vingård skal du plante, men du skal ikke høste av den.

  • Job 27:18
    72%

    18Han bygger sitt hus som møllens, som en hytte laget av en vakt.

  • Sal 128:2
    72%

    2Du skal nyte frukten av hendene dine når du arbeider, lykkelig er du, og det skal gå deg godt.

  • Ordsp 25:8-9
    2 vers
    72%

    8Vær ikke for hastig med å gå til retten, hva vil du ellers gjøre til slutt, når din nabo har vanæret deg?

    9Si aldri ord mot en annen, og røp ikke en annens hemmelighet.

  • Ordsp 27:23
    72%

    23Ta vare på din buskap og legg ditt hjerte til flokkene.

  • Sal 127:1
    71%

    1En sang ved festreisene, av Salomo: Hvis ikke Herren bygger huset, arbeider bygningsmennene forgjeves. Hvis ikke Herren vokter byen, våker vekteren forgjeves.

  • Ordsp 14:1
    71%

    1Klokskap hos kvinner bygger sitt hus, men dumskap river det ned med egne hender.

  • Ordsp 5:10
    71%

    10Ellers vil fremmede nyte godt av din styrke, og dine anstrengelser vil være i en fremmeds hus.

  • Ordsp 24:26
    71%

    26Den som gir et ærlig svar, kysser leppene.

  • Ordsp 25:17
    71%

    17La føttene dine sjelden besøke din venns hus, så han ikke blir lei av deg og hater deg.

  • Ordsp 24:15
    70%

    15Sett ikke lur for den rettferdiges bolig, du ugudelige, og ødelegg ikke hans hvilested.

  • Ordsp 22:28-29
    2 vers
    70%

    28Flytt ikke en evig grensestein som dine fedre har satt.

    29Ser du en mann som er dyktig i sin gjerning, han kan stille seg frem for konger; han skal ikke bli stående blant vanlige menn.

  • Job 24:6
    70%

    6På marken høster de det som vokser; de samler druer fra onde menn.

  • Fork 10:18
    70%

    18På grunn av latskap synker taket sammen, og på grunn av slappe hender drypper huset.

  • Ordsp 25:24
    70%

    24Det er bedre å bo i et hjørne av en tak enn med en kranglete kvinne i et felles hus.

  • 5 Mos 8:12
    70%

    12For når du har spist og er mett, og har bygd fine hus og bor i dem,

  • Ordsp 31:27
    70%

    27Hun våker over hjemmets veier, og spiser ikke latskapens brød.

  • Ordsp 4:25-26
    2 vers
    69%

    25La dine øyne se rett frem, la dine øyelokk være rettet bortetter.

    26Gi akt på stien for din fot, så dine veier blir trygge.

  • 5 Mos 22:8
    69%

    8Når du bygger et nytt hus, skal du lage et rekkverk rundt taket, så du ikke fører blodskuld over ditt hus hvis noen skulle falle ned.

  • Ordsp 3:29
    69%

    29Legg ikke onde planer mot din neste, som bor tillitsfullt hos deg.

  • 2 Krøn 24:13
    69%

    13Arbeiderne gjorde sitt arbeid, og reparasjonen gikk fremover under deres ledelse. De brakte Guds hus tilbake til dets opprinnelige form og styrket det.

  • Ordsp 5:8
    69%

    8Hold veien din borte fra henne, og nærm deg ikke døra til hennes hus.

  • 2 Kong 22:6
    69%

    6Penger skal brukes til å betale snekkere, bygningsarbeidere og steinhoggere, og til å kjøpe treverk og huggete steiner for å reparere huset.

  • Sal 104:23
    69%

    23Mennesket går ut til sitt arbeid, til sin gjerning inntil kvelden.

  • 4 Mos 32:24
    69%

    24Bygg byer for deres småbarn og innhegninger for deres buskap, og hold det dere har lovet."

  • Job 22:21
    69%

    21Bli nå forlikt med ham og vollfarten med ham! Da vil det komme deg til gode.

  • Ordsp 14:23
    69%

    23I alt strev er det vinning, men munnhuggeri fører bare til fattigdom.

  • Ordsp 21:9
    69%

    9Bedre er det å bo på et hjørnetak enn å leve med en kranglevoren kvinne i et felles hjem.

  • 2 Krøn 2:9
    69%

    9Til de som hugger og feller trærne, har jeg gitt tyve tusen kor hvete til dine tjenere, og tyve tusen kor bygg, tyve tusen bat vin og tyve tusen bat olje.

  • Hag 1:8
    69%

    8Gå opp i fjellene, hent trevirke og bygg huset, så jeg kan glede meg over det og bli æret, sier Herren.

  • 5 Mos 24:11
    69%

    11Stå utenfor, og la ham som du låner til, bringe ut panten til deg.

  • Ordsp 24:33
    69%

    33Litt søvn, litt slumring, litt folding av hendene for å hvile,

  • Ordsp 6:8
    69%

    8men sørger for sitt brød om sommeren og samler inn sin mat under innhøstingen.