Ordspråkene 4:25
La dine øyne se rett frem, la dine øyelokk være rettet bortetter.
La dine øyne se rett frem, la dine øyelokk være rettet bortetter.
La øynene dine se rett fram, la blikket være rettet framfor deg.
La øynene dine se rett fram, la blikket være vendt rett forut.
La øynene dine se rett fram, la blikket være rettet foran deg.
La øynene dine se rett frem, og fokuser blikket ditt på det som ligger foran deg.
La dine øyne se rett frem, og dine øyenlokk se rett foran deg.
La øynene dine se rett frem, og hold blikket klart.
La øynene dine se rett frem, og la blikket ditt være fast foran deg.
La dine øyne se rett frem, og la dine øyelokk se rett foran deg.
La øynene dine se rett fram, og la blikket være festet på veien foran deg.
La dine øyne se rett frem, og la dine øyelokk se rett foran deg.
La dine øyne se rett fram, og la dine øyelokk titte rett foran deg.
Let your eyes look straight ahead; fix your gaze directly before you.
La dine øyne se rett frem, og la dine øyelokk sikte mot det som ligger foran deg.
Lad dine Øine see ret frem, og lad dine Øienlaage vendes ret frem for dig.
Let thine eyes look right on, and let thine eyelids look straight before thee.
La dine øyne se rett fram, og la dine øyelokk se direkte foran deg.
Let your eyes look straight ahead, and let your eyelids look straight before you.
Let thine eyes look right on, and let thine eyelids look straight before thee.
La dine øyne se rett frem. Fest blikket fast foran deg.
La dine øyne se rett fram, og dine øyelokk se framfor deg.
La dine øyne se rett fram, og la dine øyelokk se rett foran deg.
Hold øynene på det som er foran deg, se rett fremfor deg.
Let thine eyes beholde the thinge yt is right, & let thine eye lyddes loke straight before the.
Let thine eyes beholde the right, and let thine eyeliddes direct thy way before thee.
Let thyne eyes beholde that thyng that is right, and let thyne eye liddes loke straight before thee.
Let thine eyes look right on, and let thine eyelids look straight before thee.
Let your eyes look straight ahead. Fix your gaze directly before you.
Thine eyes do look straightforward, And thine eyelids look straight before thee.
Let thine eyes look right on, And let thine eyelids look straight before thee.
Let thine eyes look right on, And let thine eyelids look straight before thee.
Keep your eyes on what is in front of you, looking straight before you.
Let your eyes look straight ahead. Fix your gaze directly before you.
Let your eyes look directly in front of you and let your gaze look straight before you.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26Gi akt på stien for din fot, så dine veier blir trygge.
27Vik verken til høyre eller venstre, hold din fot borte fra det onde.
23Fremfor alt du bevarer, bevar ditt hjerte, for derfra utgår livet.
24Hold deg borte fra falsk tale, fjern løgnens lepper fra deg.
20Min sønn, lytt til mine ord, vend ditt øre til min tale.
21La dem ikke vike fra dine øyne, bevar dem i ditt hjertes dyp.
25Lyst ikke etter hennes skjønnhet i ditt hjerte, og la henne ikke fange deg med sine øyevipper.
12Hva er det som driver ditt hjerte til å fjerne seg, og hva er det dine øyne higer etter?
4Gi ikke søvn til dine øyne eller hvile til dine øyelokk.
21Min sønn, la dem ikke vike fra dine øyne; bevar klokskap og god forstand.
33Dine øyne vil se merkelige ting, og ditt hjerte vil tale vrangforestillinger.
15da kan du løfte ditt ansikt uten frykt, ja, du vil stå fast og ikke skjelve.
26Gi meg ditt hjerte, kjære sønn, og la dine øyne glede seg over mine veier.
2Må min dom komme fra ditt ansikt, dine øyne ser det som er rett.
3Herrens øyne overvåker alt, både det onde og det gode.
1Jeg har inngått en pakt med mine øyne, hvorfor skulle jeg da tenke på en ung kvinne?
12Når du går, skal dine skritt ikke bli hindret, og når du løper, skal du ikke snuble.
25La ikke ditt hjerte vende seg til hennes veier, gå ikke villedet på hennes stier.
21For en manns veier er foran Herrens øyne, og Han overvåker alle stiene hans.
15Vend deg bort fra ondskap og gjør godt, søk fred og jag etter den.
15Unngå den, gå ikke inn på den, vik unna den og gå forbi.
20Så du kan vandre på de godes vei og holde de rettferdiges stier.
17Dine øyne skal se kongen i hans prakt, de skal se et fjernt land.
23Da skal du trygt vandre din vei, og din fot skal ikke støte mot noe.
13Hvem er den mann som elsker livet og ønsker mange dager for å se godt?
19Hør du, min sønn, og vær vis; og led ditt hjerte på den rette veien.
4Har du menneskeøyne? Ser du som mennesker ser?
2Hold mine bud, så du kan leve, og ta vare på min lære som din øyensten.
4Da vil du finne nåde og få godt omdømme i Guds og menneskers øyne.
16Det ble satt sammen for å holde i hånden, det ble slipet et sverd, og det ble polert for å sette det i morderen sin hånd.
21Dine ører skal høre et ord bak deg, som sier: 'Dette er veien. Gå på den,' når du vender deg til høyre eller til venstre.
2Så du kan bevare kloke tanker, og leppene dine kan vokte kunnskap.
23Ta vare på din buskap og legg ditt hjerte til flokkene.
34Du skal bli gal av å se det øynene dine skal se.
6Kjenn ham på alle dine veier, så vil han gjøre dine stier rette.
7Vær ikke vis i egne øyne, frykt Herren og vend deg bort fra det onde.
29Den ondes ansikt er hardt, men den oppriktige vurderer sine veier.
15Mine øyne er alltid vendt mot Herren, for han vil fri mine føtter fra garnet.
3Sett, Herre, vakt for min munn, vokt dørens mine lepper.
18For Herren vil se det og mislike det, og vende sin vrede bort fra ham.
3Da skal øynene som ser, ikke blinde seg, og ørene som hører, skal lytte oppmerksomt.
7Om min fot har veket fra veien og mitt hjerte har fulgt mine øyne, og det har vært noe urett på mine hender,
3Jeg vil ikke sette noe ondt foran mine øyne. Jeg hater dem som gjør urett, det skal ikke klistre seg til meg.
9Gled deg, unge mann, i din ungdom, og la ditt hjerte være fornøyd i dine unge dager. Følg ditt hjertes veier og hold det du ser med dine øyne for godt, men vit at for alt dette vil Gud bringe deg til dom.