Ordspråkene 23:33

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Dine øyne vil se merkelige ting, og ditt hjerte vil tale vrangforestillinger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 19:32-38 : 32 'Kom, la oss gi vår far vin å drikke og ligge med ham, så vi kan holde vår fars slekt i live.' 33 Så ga de faren vin den natten, og den eldste gikk inn og lå hos sin far. Han merket ikke når hun la seg og reiste seg. 34 Neste dag sa den eldste til den yngste: 'Se, jeg lå med far i natt. La oss gi ham vin å drikke denne natten også, så gå du inn og ligg med ham, så vi kan holde vår fars slekt i live.' 35 Så ga de også den natten faren vin, og den yngste la seg hos ham. Han merket ikke når hun la seg og reiste seg. 36 Så ble begge Lots døtre gravide med sin far. 37 Den eldste fødte en sønn og kalte ham Moab; han er far til Moabittene til denne dag. 38 Den yngste fødte også en sønn og kalte ham Ben-Ammi; han er far til Ammonittenes barn til denne dag.
  • Sal 69:12 : 12 Jeg kledde meg i sekk, og ble et ordtak blant dem.
  • Ordsp 2:12 : 12 for å fri deg fra den ondes vei, fra mennesket som taler falskhet,
  • Ordsp 31:5 : 5 For de kunne drikke og glemme hva som er forordnet, og endre rettferdigheten for alle de undertrykte.
  • Dan 5:4 : 4 De drakk vinen og lovpriste gudene av gull, sølv, bronse, jern, tre og stein.
  • Hos 7:5 : 5 På vår konges dag ble lederne syke av vinens hete; han rakte hånden ut til spottende.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 23:34
    81%

    34Du vil være som en som ligger midt i havet, eller som en som ligger i toppen av masten.

  • Ordsp 23:31-32
    2 vers
    78%

    31Se ikke på vinen når den er rød, når den glitrer i koppen og beveger seg glatt.

    32Til slutt biter den som en slange, og stikker som en giftslange.

  • Ordsp 5:20-21
    2 vers
    77%

    20Hvorfor, min sønn, skulle du glede deg i en fremmed og omfavne en ukjent kvinnes favn?

    21For en manns veier er foran Herrens øyne, og Han overvåker alle stiene hans.

  • Ordsp 6:24-26
    3 vers
    76%

    24for å bevare deg fra den onde kvinnen, fra den fremmedes glatte tunge.

    25Lyst ikke etter hennes skjønnhet i ditt hjerte, og la henne ikke fange deg med sine øyevipper.

    26For en prostituert kvinne kan redusere deg til en brødstykke, og en annen manns kone jakter på en kostbar sjel.

  • Ordsp 22:14
    76%

    14En dyp grop er i de fremmedes munn; den som er foraktet av Herren faller der.

  • Ordsp 7:5
    76%

    5Slik kan du beskytte deg mot den fremmede kvinnen, mot den utenlandske som bruker smigrende ord.

  • 5 Mos 28:34
    76%

    34Du skal bli gal av å se det øynene dine skal se.

  • Ordsp 5:3-4
    2 vers
    75%

    3For leppene til en fremmed kvinne drypper som honning, og ganen hennes er glattere enn olje.

    4Men til sist er hun bitter som malurt, skarp som et tveegget sverd.

  • Ordsp 23:26-27
    2 vers
    75%

    26Gi meg ditt hjerte, kjære sønn, og la dine øyne glede seg over mine veier.

    27For en prostituert er en dyp grop, og en fremmed kvinne er en trang brønn.

  • Ordsp 2:15-16
    2 vers
    75%

    15mennesker hvis stier er krokete, og som bærer på løgn i sine veier.

    16For å fri deg fra en fremmed kvinne, fra en utlending som smigrer med sine ord,

  • Esek 16:32-34
    3 vers
    75%

    32Du sutret som en utro kone som tar fremmede i stedet for sin egen mann.

    33Alle andre prostituerte får betaling, men du gir dine elskere gaver. Du bestikker dem for å komme til deg fra alle kanter for din utukt.

    34Det har vært annerledes med deg enn med de andre kvinnene; ingen fulgte deg i din troløshet. Mens du betalte dem, ble du ikke betalt tilbake, og det var annerledes med deg.

  • Ordsp 4:24-25
    2 vers
    74%

    24Hold deg borte fra falsk tale, fjern løgnens lepper fra deg.

    25La dine øyne se rett frem, la dine øyelokk være rettet bortetter.

  • 5 Mos 28:30
    73%

    30En kvinne skal du forlove deg med, men en annen mann skal ligge med henne. Hus skal du bygge, men ikke bo i det. En vingård skal du plante, men du skal ikke høste av den.

  • Ordsp 7:25
    73%

    25La ikke ditt hjerte vende seg til hennes veier, gå ikke villedet på hennes stier.

  • Job 15:12
    73%

    12Hva er det som driver ditt hjerte til å fjerne seg, og hva er det dine øyne higer etter?

  • Fork 7:26
    73%

    26Jeg fant mer bittert enn døden den kvinnen hvis hjerte er snarer og garn, og hennes hender er lenker. Den som er god for Gud, skal unnslippe henne, men synderen blir fanget av henne.

  • Ordsp 5:9-10
    2 vers
    72%

    9For at du ikke skal gi din ære til andre, og dine år til den nådeløse.

    10Ellers vil fremmede nyte godt av din styrke, og dine anstrengelser vil være i en fremmeds hus.

  • Jer 3:2
    72%

    2Løft blikket mot høydene og se: Hvor har du ikke ligget med menn? Ved veiene har du sittet og ventet på dem, som en arabisk i ørkenen, og du har besmittet landet med ditt horeliv og din ondskap.

  • Jer 2:33
    71%

    33Hvor vel du ordner din vei for å søke kjærlighet! På den måten har du også lært det onde dine veier.

  • Ordsp 5:17
    71%

    17La dem tilhøre deg alene, og ikke fremmede med deg.

  • Ordsp 7:10
    71%

    10Da kom en kvinne mot ham, pyntet som en prostituert, med et listig hjerte.

  • Esek 16:30
    71%

    30Hvor er ditt mot, sier Herren Gud, når du gjør alle disse tingene, en gang som en frekk prostituert kvinne.

  • Ordsp 23:8
    71%

    8Du vil kaste opp den maten du har spist, og du vil kaste bort dine vennlige ord.

  • Ordsp 27:13
    71%

    13Ta klærne fra ham som har stilt seg som kausjon for en fremmed, og for en fremmed kvinne hold ham i pant.

  • Jes 33:17-18
    2 vers
    71%

    17Dine øyne skal se kongen i hans prakt, de skal se et fjernt land.

    18Ditt hjerte skal huske frykten: 'Hvor er skriveren? Hvor er skatteveiereren? Hvor er den som teller tårnene?'

  • Ordsp 30:19-20
    2 vers
    71%

    19Ørnens vei i luften, slangens vei på klippen, skipets vei på havet, og mannens vei med en ung kvinne.

    20Slik er ekteskapbryterens vei: Hun spiser, tørker sin munn, og sier: 'Jeg har ikke gjort noe galt.'

  • Ordsp 5:6
    70%

    6Hun vandrer ikke på livets vei, hennes stier er ustabile, og du vet det ikke.

  • Mika 7:5
    70%

    5Stol ikke på en venn, sett ikke lit til en fortrolig. Vokt dørterskelen for din munn foran henne som ligger i din favn.

  • Job 31:9-10
    2 vers
    70%

    9Om hjertet mitt er forført av en kvinne og jeg har ligget på lur ved min nestes dør,

    10måtte da min hustru male korn for en annen, og andre ligge med henne.

  • Esek 23:30
    70%

    30Dette har skjedd deg fordi du har drevet hor med folkeslag og blitt uren med deres avguder.

  • Esek 28:7
    70%

    7se, derfor skal jeg føre fremmede mot deg, folkenes voldsomste. De skal dra sine sverd mot din visdoms skjønnhet og vanhellige din prakt.

  • Ordsp 31:3
    70%

    3Gi ikke din styrke til kvinner, eller dine veier til det som ødelegger konger.

  • Ordsp 17:20
    70%

    20Den som har en fordreid hjerte vil ikke finne godt, og den som har en løgnaktig tunge, vil falle i ulykke.

  • Esek 23:27
    69%

    27Jeg vil gjøre slutt på din skjensel og ditt hordom fra landet Egypt. Du skal ikke lenger løfte øynene mot dem eller huske Egypt mer.

  • Jer 4:18
    69%

    18Din vei og dine handlinger har ført dette på deg. Det er ditt onde som rammer deg, det er bittert, det når ditt hjerte.