Ordspråkene 6:4

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Gi ikke søvn til dine øyne eller hvile til dine øyelokk.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 132:4 : 4 Jeg vil ikke gi søvn til mine øyne, ei heller hvile til mine øyelokk,
  • Ordsp 6:10-11 : 10 En liten søvn, en liten blund, en liten folding av hendene for å hvile, 11 så kommer fattigdommen over deg som en tyv og nøden som en armert mann.
  • Fork 9:10 : 10 Alt som din hånd finner å gjøre, gjør det med din kraft. For i dødsriket, hvor du skal gå, finnes det verken arbeid eller planlegging, kunnskap eller visdom.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 132:3-4
    2 vers
    84%

    3Jeg vil ikke gå inn i teltet, mitt hus, eller stige opp i min seng.

    4Jeg vil ikke gi søvn til mine øyne, ei heller hvile til mine øyelokk,

  • Ordsp 6:9-11
    3 vers
    80%

    9Hvor lenge vil du ligge, du late? Når vil du reise deg fra din søvn?

    10En liten søvn, en liten blund, en liten folding av hendene for å hvile,

    11så kommer fattigdommen over deg som en tyv og nøden som en armert mann.

  • Ordsp 20:13
    80%

    13Elsk ikke søvn, ellers blir du fattig; hold dine øyne åpne, så vil du ha brød nok.

  • Ordsp 24:33
    77%

    33Litt søvn, litt slumring, litt folding av hendene for å hvile,

  • Ordsp 6:5-6
    2 vers
    77%

    5Fri deg selv som en gaselle fra jegerens hånd, som en fugl fra fangerens snare.

    6Gå til mauren, du late, se på dens veier og bli vis!

  • Ordsp 4:25
    76%

    25La dine øyne se rett frem, la dine øyelokk være rettet bortetter.

  • Ordsp 6:3
    75%

    3Gjør dette, min sønn, og fri deg selv, for du har falt i din nestes hånd: Gå, kast deg ned og trygl din neste.

  • Ordsp 4:15-16
    2 vers
    75%

    15Unngå den, gå ikke inn på den, vik unna den og gå forbi.

    16For de kan ikke sove uten å ha gjort onde gjerninger, søvnen blir frarøvet dem hvis de ikke får støte noen.

  • Ordsp 6:24-25
    2 vers
    74%

    24for å bevare deg fra den onde kvinnen, fra den fremmedes glatte tunge.

    25Lyst ikke etter hennes skjønnhet i ditt hjerte, og la henne ikke fange deg med sine øyevipper.

  • Sal 121:3-4
    2 vers
    74%

    3Han skal ikke la din fot vakle, din vokter skal ikke slumre.

    4Se, han som vokter Israel skal verken slumre eller sove.

  • Sal 127:2
    73%

    2Forgjeves står dere tidlig opp og går sent til hvile, dere som spiser slitets brød; han gir sine elskede søvn.

  • Sal 13:3
    73%

    3Hvor lenge må jeg legge planer i mitt indre og ha sorg i mitt hjerte dag etter dag? Hvor lenge skal min fiende opphøye seg over meg?

  • Ordsp 6:22
    73%

    22Når du vandrer, vil de lede deg; når du sover, vil de vokte deg; og når du våkner, vil de tale til deg.

  • Job 4:13
    72%

    13I nattens drømmesyner, når dyp søvn faller over mennesker,

  • Ordsp 19:15
    71%

    15Latskap fører til dyp søvn, og den late sjel skal sulte.

  • Ordsp 3:24
    71%

    24Når du legger deg ned, skal du ikke frykte, og når du hviler, skal søvnen være søt.

  • Ordsp 23:4
    71%

    4Streb ikke etter å bli rik, forlat dine egne forstand.

  • Fork 5:12
    71%

    12Det er en ond sykdom jeg har sett under solen: rikdom som holdes til skade for eieren.

  • Ordsp 4:21
    71%

    21La dem ikke vike fra dine øyne, bevar dem i ditt hjertes dyp.

  • Ordsp 22:26-27
    2 vers
    71%

    26Vær ikke blant dem som gir håndslag, blant dem som skylder gjeld.

    27Hvis du ikke har noe å betale med, hvorfor skulle han ta din seng bort under deg?

  • Sal 77:4
    71%

    4Jeg minnes Gud og sukker; jeg grubler, og min ånd er tynget. Sela.

  • Ordsp 5:9
    70%

    9For at du ikke skal gi din ære til andre, og dine år til den nådeløse.

  • Job 33:15
    70%

    15I en drøm, et nattsyn, når dyp søvn faller over menneskene, mens de slumrer i sine senger.

  • Fork 8:16
    70%

    16Da jeg anvendte mitt hjerte for å lære visdom og for å se arbeidet som gjøres på jorden, selv om man er verken dag eller natt uten søvn for øynene,

  • Job 36:20
    70%

    20Ikke lengt etter natten, når folk rykkes bort fra sine steder.

  • Job 15:12
    70%

    12Hva er det som driver ditt hjerte til å fjerne seg, og hva er det dine øyne higer etter?

  • Jes 5:27
    69%

    27Ingen av dem er trett eller snubler, ingen slumrer eller sover. Beltet rundt hoftene løsner ikke, og skolissene går ikke opp.

  • Ordsp 3:21
    69%

    21Min sønn, la dem ikke vike fra dine øyne; bevar klokskap og god forstand.

  • Jes 62:6
    69%

    6På dine murer, Jerusalem, har jeg satt vaktmenn; de skal aldri være stille, verken dag eller natt. Dere som påminner HERREN, hold ikke opp!

  • Jer 31:26
    69%

    26På dette våknet jeg, og jeg så; min søvn var behagelig for meg.

  • Ordsp 6:1
    69%

    1Min sønn, hvis du har stilt sikkerhet for din neste, hvis du har gitt ditt håndtrykk til en fremmed,

  • Sal 44:23
    69%

    23For din skyld blir vi drept hele dagen, vi regnes som slaktefår.

  • Ordsp 31:3
    69%

    3Gi ikke din styrke til kvinner, eller dine veier til det som ødelegger konger.

  • Job 14:12
    69%

    12Slik en mann legger seg ned og reiser seg ikke; før himmelen forgår, våkner de ikke, og vekkes ikke fra sin søvn.

  • 5 Mos 24:12
    69%

    12Hvis mannen er fattig, skal du ikke gå til sengs med hans pant.

  • Ordsp 1:15
    68%

    15Min sønn, gå ikke på veien med dem, hold din fot fra deres sti.

  • Sal 121:6
    68%

    6Solen skal ikke skade deg om dagen, heller ikke månen om natten.