Ordspråkene 3:24

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Når du legger deg ned, skal du ikke frykte, og når du hviler, skal søvnen være søt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 3:5 : 5 Med min røst roper jeg til Herren, og han svarer meg fra sitt hellige berg. Sela.
  • Ordsp 6:22 : 22 Når du vandrer, vil de lede deg; når du sover, vil de vokte deg; og når du våkner, vil de tale til deg.
  • Sal 4:8 : 8 Du har gitt glede i mitt hjerte, mer enn når de har mye korn og vin.
  • 3 Mos 26:6 : 6 Jeg vil gi fred i landet, og dere skal ligge uten frykt. Jeg vil fjerne ville dyr fra landet, og sverdet skal ikke gå gjennom deres land.
  • Jer 31:26 : 26 På dette våknet jeg, og jeg så; min søvn var behagelig for meg.
  • Sal 127:2 : 2 Forgjeves står dere tidlig opp og går sent til hvile, dere som spiser slitets brød; han gir sine elskede søvn.
  • Esek 34:15 : 15 Selv vil jeg fø min flokk, og selv vil jeg la dem hvile, sier Herren Gud.
  • Job 11:19 : 19 Du vil hvile uten noen som skremmer, mange vil søke ditt vennskap,
  • Sal 121:4-7 : 4 Se, han som vokter Israel skal verken slumre eller sove. 5 Herren er din vokter, Herren er din skygge ved din høyre hånd. 6 Solen skal ikke skade deg om dagen, heller ikke månen om natten. 7 Herren skal bevare deg fra alt ondt, han skal bevare din sjel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 3:25-26
    2 vers
    83%

    25Du skal ikke frykte plutselig redsel eller den ødeleggelse som kommer over de onde.

    26For Herren skal være din tillit, og han skal bevare din fot fra snaren.

  • Ordsp 3:23
    81%

    23Da skal du trygt vandre din vei, og din fot skal ikke støte mot noe.

  • Job 11:18-19
    2 vers
    80%

    18Med håp vil du minnes trygghet; du vil lete og legge deg ned i sikkerhet.

    19Du vil hvile uten noen som skremmer, mange vil søke ditt vennskap,

  • Sal 4:8
    77%

    8Du har gitt glede i mitt hjerte, mer enn når de har mye korn og vin.

  • Jer 31:26
    75%

    26På dette våknet jeg, og jeg så; min søvn var behagelig for meg.

  • Job 33:15
    74%

    15I en drøm, et nattsyn, når dyp søvn faller over menneskene, mens de slumrer i sine senger.

  • Job 4:13
    74%

    13I nattens drømmesyner, når dyp søvn faller over mennesker,

  • Ordsp 6:22
    74%

    22Når du vandrer, vil de lede deg; når du sover, vil de vokte deg; og når du våkner, vil de tale til deg.

  • 3 Mos 26:6
    73%

    6Jeg vil gi fred i landet, og dere skal ligge uten frykt. Jeg vil fjerne ville dyr fra landet, og sverdet skal ikke gå gjennom deres land.

  • Sal 3:5
    73%

    5Med min røst roper jeg til Herren, og han svarer meg fra sitt hellige berg. Sela.

  • Job 7:13-14
    2 vers
    73%

    13Når jeg sier: Min seng skal trøste meg, min liggeplass skal lette min klage,

    14da skremmer du meg med drømmer og forskrekker meg med syner.

  • Job 5:23-24
    2 vers
    72%

    23For med markens stener vil du ha en pakt, og markens dyr vil være i fred med deg.

    24Du skal vite at fred bor i ditt telt, og du vil se over din bolig uten å synde.

  • Sal 121:3
    72%

    3Han skal ikke la din fot vakle, din vokter skal ikke slumre.

  • Ordsp 1:33
    72%

    33Men den som hører på meg, skal bo i trygghet, og skal leve uforstyrret fra frykten for det onde.

  • Ordsp 24:33
    72%

    33Litt søvn, litt slumring, litt folding av hendene for å hvile,

  • Sal 91:5
    71%

    5Du skal ikke frykte for redsler om natten, for pil som flyr om dagen,

  • Fork 5:12
    71%

    12Det er en ond sykdom jeg har sett under solen: rikdom som holdes til skade for eieren.

  • Job 3:13
    71%

    13For nå kunne jeg ha ligget rolig, jeg kunne ha sovnet og vært i ro,

  • 5 Mos 28:66
    71%

    66Ditt liv skal henge i ubalanse, du skal frykte dag og natt og aldri være sikker på livet ditt.

  • Ordsp 6:4
    71%

    4Gi ikke søvn til dine øyne eller hvile til dine øyelokk.

  • Sal 127:2
    70%

    2Forgjeves står dere tidlig opp og går sent til hvile, dere som spiser slitets brød; han gir sine elskede søvn.

  • Ordsp 4:12
    70%

    12Når du går, skal dine skritt ikke bli hindret, og når du løper, skal du ikke snuble.

  • Sal 132:3-4
    2 vers
    70%

    3Jeg vil ikke gå inn i teltet, mitt hus, eller stige opp i min seng.

    4Jeg vil ikke gi søvn til mine øyne, ei heller hvile til mine øyelokk,

  • Ordsp 6:10
    70%

    10En liten søvn, en liten blund, en liten folding av hendene for å hvile,

  • Job 3:17
    70%

    17Der opphører de ugudelige å rase, og der hviler de utmattede.

  • Job 11:15
    69%

    15da kan du løfte ditt ansikt uten frykt, ja, du vil stå fast og ikke skjelve.

  • Ordsp 23:34
    69%

    34Du vil være som en som ligger midt i havet, eller som en som ligger i toppen av masten.

  • Sal 4:4
    69%

    4Vit at Herren har utvalgt den fromme. Herren hører når jeg kaller til ham.

  • Rut 3:4
    69%

    4"Og når han legger seg, merk deg stedet hvor han ligger, gå og løft teppet ved føttene hans og legg deg der. Han vil si deg hva du skal gjøre."

  • Sal 121:6
    69%

    6Solen skal ikke skade deg om dagen, heller ikke månen om natten.

  • Jes 57:2
    69%

    2Fred skal komme, de skal hvile på sine leier, de som vandrer rett frem.

  • Job 7:4
    69%

    4Når jeg legger meg, spør jeg: Når skal jeg stå opp? Kvelden blir lang, og jeg mettes med rastløshet til det gryr av dag.

  • Jes 32:18
    69%

    18Mitt folk skal bo i fredens bolig, i trygge hjem og på sikre hvilesteder.

  • Sal 41:3
    69%

    3Herren vil beskytte ham og gi ham liv, gjøre ham lykkelig på jorden. Ikke overgi ham til hans fienders makt.

  • Sal 63:6
    69%

    6Min sjel skal mettes som med den beste mat, og med jublende lepper skal min munn prise deg.

  • Ordsp 22:27
    68%

    27Hvis du ikke har noe å betale med, hvorfor skulle han ta din seng bort under deg?

  • Sal 91:7
    68%

    7Tusen kan falle ved din side, ti tusen ved din høyre hånd, men det skal ikke nå deg.

  • Job 5:21
    68%

    21For tungens svøpe vil du være skjult, og du vil ikke frykte ødeleggelse når den kommer.

  • Sal 37:3
    68%

    3Stol på Herren og gjør det gode, bo i landet og lev i troskap.

  • Sal 56:3
    68%

    3Mine fiender jager meg stadig, for mange går til strid mot meg i stolthet.

  • Job 22:21
    68%

    21Bli nå forlikt med ham og vollfarten med ham! Da vil det komme deg til gode.

  • Sal 128:2
    68%

    2Du skal nyte frukten av hendene dine når du arbeider, lykkelig er du, og det skal gå deg godt.

  • Ordsp 4:16
    68%

    16For de kan ikke sove uten å ha gjort onde gjerninger, søvnen blir frarøvet dem hvis de ikke får støte noen.

  • Jes 54:14
    68%

    14Du skal være grunnfestet i rettferdighet; fri deg fra undertrykkelse, for du skal ikke frykte, og fra redsler, for de skal ikke komme nær deg.