Jobs bok 3:17

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Der opphører de ugudelige å rase, og der hviler de utmattede.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 17:16 : 16 Det skal fare ned til dødsrikets porter når jeg hviler i støvet.
  • Sal 55:5-8 : 5 Mitt hjerte er engstelig i meg, dødens redsler har falt på meg. 6 Frykt og beven kommer over meg, skrekk dekker meg. 7 Jeg sier: «Hadde jeg vinger som en due, ville jeg fly bort og finne hvile.» 8 Se, jeg ville dra langt av sted, jeg ville overnatte i ørkenen. Sela.
  • Jes 57:1-2 : 1 Den rettferdige går bort, og ingen legger merke til det. Mennesker av godhet blir samlet bort, uten at noen forstår at den rettferdige er tatt bort på grunn av det onde. 2 Fred skal komme, de skal hvile på sine leier, de som vandrer rett frem.
  • Job 14:13 : 13 Å, om du gjemte meg i dødsriket, skjulte meg til din vrede har lagt seg, satte en frist for meg og husket meg!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 3:18-20
    3 vers
    86%

    18Der er fangene i fred, de hører ikke undertrykkerens røst.

    19Små og store er der like, og tjeneren er fri fra sin herre.

    20Hvorfor får de som har det vondt, lys, og liv blir gitt til de som har en bitter sjel?

  • Job 3:13-14
    2 vers
    77%

    13For nå kunne jeg ha ligget rolig, jeg kunne ha sovnet og vært i ro,

    14med konger og rådgivere på jorden, de som gjenoppbygde ruiner for seg selv.

  • Sal 94:13
    76%

    13For å gi ham ro dager av nød, inntil en grav er gravd for den onde.

  • Jes 14:7
    76%

    7Hele jorden er blitt rolig og stillferdig; de bryter ut i jubel.

  • Jes 14:3-4
    2 vers
    75%

    3Den dagen Herren gir deg hvile fra din smerte og uro og det harde arbeidet du har blitt pålagt,

    4skal du ta opp denne klagesangen mot kongen av Babylonia, og si: 'Hvordan er det mulig at undertrykkeren har gått til hvile, at hans vold har opphørt!'

  • Sal 37:7-8
    2 vers
    75%

    7Vær stille for Herren og vent på ham. Bli ikke opprørt over den som har lykken med seg, den som fullfører sine onde planer.

    8Gi slipp på vrede og forlat harme, bli ikke opprørt, det fører bare til det onde.

  • Jes 57:2
    74%

    2Fred skal komme, de skal hvile på sine leier, de som vandrer rett frem.

  • Jes 57:20-21
    2 vers
    73%

    20Men de ugudelige er som det opprørte hav, som ikke kan finne ro, men hvis bølger kaster opp søle og slam.

    21Det er ingen fred, sier min Gud, for de ugudelige.

  • Job 3:26
    73%

    26Jeg har ikke kjent fred, ingen ro, og ingen hvile; uro har kommet over meg.

  • Jes 32:17-18
    2 vers
    73%

    17Rettferdighetens verk skal være fredens frukt, og rettferdighetens tjeneste skal bringe ro og trygghet for evig.

    18Mitt folk skal bo i fredens bolig, i trygge hjem og på sikre hvilesteder.

  • Sal 37:10-11
    2 vers
    73%

    10Bare en liten stund, så er den onde borte. Ser du etter stedet hans, så er det der ikke mer.

    11Men de ydmyke skal arve landet og glede seg over stor fred.

  • Jes 28:12
    72%

    12Han sa til dem: "Dette er hvilen hvortil dere kan gi den utmattede hvile, og dette er avslapningen," men de ville ikke høre.

  • Job 15:20
    72%

    20Den ugudelige ryster alle sine dager, og få år er lagret for undertrykkeren.

  • Job 3:16
    72%

    16Eller som et skjult dødfødt barn hadde jeg ikke vært til; som barn som aldri så lyset.

  • Job 17:16
    72%

    16Det skal fare ned til dødsrikets porter når jeg hviler i støvet.

  • Sal 125:3
    72%

    3For ondskapens septer skal ikke hvile over de rettferdiges arv, for at de rettferdige ikke skal rekke ut sine hender til urett.

  • Ordsp 24:15
    72%

    15Sett ikke lur for den rettferdiges bolig, du ugudelige, og ødelegg ikke hans hvilested.

  • Job 14:12
    72%

    12Slik en mann legger seg ned og reiser seg ikke; før himmelen forgår, våkner de ikke, og vekkes ikke fra sin søvn.

  • Job 7:13
    71%

    13Når jeg sier: Min seng skal trøste meg, min liggeplass skal lette min klage,

  • Job 10:20
    71%

    20Mine dager er få; la meg være, så jeg kan ha en stund med fred,

  • Job 3:7
    71%

    7Ja, se, den natten skal være ufruktbar, ingen glede skal komme inn i den.

  • Jes 17:14
    71%

    14Ved kveldens tid, se, frykt, før morgenen er de borte. Slik er det med dem som plyndrer oss, slik er lotten til dem som røver oss.

  • Ordsp 29:17
    71%

    17Tukt din sønn, så vil han gi deg fred og bringe glede til din sjel.

  • Ordsp 4:16
    71%

    16For de kan ikke sove uten å ha gjort onde gjerninger, søvnen blir frarøvet dem hvis de ikke får støte noen.

  • Job 34:29
    71%

    29Når han gir ro, hvem kan da fordømme? Når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham? Selv om det er et folk eller et menneske alene,

  • Jes 48:22
    71%

    22Det er ingen fred, sier Herren, for de onde.

  • Sal 37:38
    71%

    38Men overtrederne skal bli tilintetgjort, de ondes fremtid skal gå til grunne.

  • Ordsp 14:32
    70%

    32Den ugudelige skal styrtes i sin ondskap, men den rettferdige har et tilfluktssted selv i døden.

  • Fork 6:5
    70%

    5Selv solen så det ikke og kjente det ikke. Det har en ro mer enn han.

  • Sal 37:1
    70%

    1Bli ikke vred over onde mennesker, og vær ikke misunnelig på dem som gjør urett.

  • Job 4:13
    70%

    13I nattens drømmesyner, når dyp søvn faller over mennesker,

  • Ordsp 24:19
    70%

    19Misunn ikke dem som gjør ondt, og vær ikke nidkjær over de ugudelige.

  • Job 38:15
    70%

    15De urettferdiges lys blir tatt bort, og den løftede armen blir knekt.

  • Klag 3:17
    70%

    17Du har fjernet fred fra min sjel, jeg har glemt hva godt er.

  • Job 23:7
    70%

    7Der ville en rettferdig kunne møte ham, og jeg ville for alltid bli frikjent av min dommer.

  • Sal 107:30
    70%

    30Så gledet de seg over at det ble stille, og han førte dem til den ønskede havn.

  • Job 30:17
    70%

    17Om natten river det i knoklene i min kropp, og nervene mine har ingen hvile.